MASTERSOVI на Русском - Русский перевод

• мастерсу
• мастерс
• мастерса

Примеры использования Mastersovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dr. a paní Mastersovi!
Д-р и миссис Мастерс.

Nejsem si jistá, jestli to vůbec řeknu Dr. Mastersovi.
Даже доктору Мастерсу не скажу.

Dr. a paní Mastersovi.
Доктор и миссис Мастерс.

Co mi můžeš říct o Deanu Mastersovi?
Так что ты можешь рассказать мне о Дине Мастерсе?

Řekněte, chodí Mastersovi na mši?
Скажите, Мастерсы в Вашем приходе?

Doktoru Mastersovi se žádná z kandidátek nelíbila?
Доктору Мастерсу никто из кандидатов не понравился?

To on mě doporučil Dr. Mastersovi.
Он порекомендовал меня д-ру Мастерсу.

Řeknu Dr. Mastersovi, že jsme připravení.
Я скажу доктору Мастерсу, что мы готовы.

Tys to slíbil, já to řekl dr. Mastersovi.
Вы сказали, я звонил доктору Мастерсу.

Je to pořád ta hra Mastersovi proti Johnsonovým?
Так, снова Мастерсы против Джонсонов?

Jak charakterizovala svůj vztah k Deanu Mastersovi?
Как она описала свои отношения с Дином Мастерсом?

Dr. Mastersovi se nelíbil můj způsob řazení složek.
Доктору Мастерсу не понравилось, как я систематизировала вещи.

Coral, prosím, dones Dr. Mastersovi jeho košili.
Корал, пожалуйста. дай доктору Мастерсу рубашку.

Řek, že chce, aby se prvorozenej syn jmenoval po Billu Mastersovi.
Он сказал, что первенца хочет назвать в честь Билла Мастерса.

Kdyby to bylo na Dr. Mastersovi, dostali byste padáka.
Если бы все зависело от д-ра Мастерса, вас бы уволили.

Všechny prostory tady nahoře teď patří Mastersovi a Johnsonové.
Теперь все это принадлежит Мастерсу и Джонсон.

Pane a paní Mastersovi, jsem Frank Underwood, váš kongresman.
Мистер и миссис Мастерс, Я Фрэнк Андервуд, ваш конгрессмен.

Všechny prostory tady nahoře teď patří Mastersovi a Johnsonové.
Вот это все теперь принадлежит Мастерсу и Джонсон.

Jako třeba dnes ráno, když jsem Dr. Mastersovi přinesla jeho kávu, neřekl na to nic, ani dobrého ani špatného.
Как этим утром, когда я принесла доктору Мастерсу его кофе, он ничего не сказал ни плохого, ни хорошего.

Mluvím o dvou výjimečných odbornících a autorech bestselleru Lidská sexuální aktivita, Dr. Williamu Mastersovi a Virginii Johnsonové.
Речь о выдающихся экспертах по сексу, авторах бестселлера" Сексуальные реакции человека", д-ре Уильяме Мастерсе и Вирджинии Джонсон.

Dale, Třeba bys rád řekl Dr. Mastersovi, cos provedl s mými lodičkami Levine.
Дейл, расскажи д-ру Мастерсу, что сделал с моими туфлями от Герберта Левина.

Někteří lidé si jen píšou o radu, jiní chtějí Dr. Mastersovi a paní Johnsonové jen poděkovat.
Кто-то просто обращается за советом. А кто-то благодарит доктора Мастерса и миссис Джонсон.

Nejenom že jsem se mohl přetrhnout, abych Dr. Mastersovi a paní Johnsonové vyšel s jejich první knihou ve všem vstříc, ale na téhle nové knize závisí moje práce.
Я не просто взял на себя риск помогать доктору Мастерсу и миссис Джонсон с их уже вышедшей книгой. Моя работа так же содействовать им в написании новой.

Rozhodně také musíme poděkovat trenéru Mastersovi za jeho pomoc na hřišti.
И, конечно, спасибо тренеру Мастерсу за его помощь на поле.

Není pro vás žádným tajemstvím, a teď ani pro mě, že Mastersovi pacienti platí na ruku, že univerzita na ty peníze nemůže, že si z toho může nechat 30% pro sebe.
Не секрет для вас, а теперь и для меня, что пациенты Мастерса платят ему напрямую, что университет не касается этих денег, что это позволяет ему класть к себе в карман дополнительные 30%.

Snažil jste se dostat k Mastersovi. Peníze jste chtěl vrátit.
Вы пытались подобраться к Мастерсу, ситуация вышла из под контроля а деньги вы хотели вернуть.

Как использовать "mastersovi" в предложении

Ujišťuji vás, že co se mě týká, není třeba jít do detailů stran vašeho poměru k Mastersovi.

Takové domněnky a závěry byly součástí velkého plánu získat vstup do Mastersovi exkluzivního kroužku známých.

Horatio nabízí Mastersovi ochranu proti gangsterům výměnou za to, že v jeho nové firmě nebude zasahovat.

V seriálu již studuje medicínu a dělá Mastersovi sekretářku, později asistentku.

Nikdo by neměl používat slovo nemožné, když hovoří o Mastersovi, řekl Herbert.

A přestože v prvním booku jsem se rozplýval nad jeho kresbou, Mastersovi se podařilo to dotáhnout ještě o kousek dál.

Dále víme, že se Nataša Romanovová kromě své minulosti postaví také Tonymu Mastersovi aka Taskmasterovi, jednomu z klasických marvelovských záporáků.

Mastersovi je jasné, že psychohra s pirátskou lodí sloužila jenom k tomu, aby Pozemšťané získali pocit převahy a bezpečí.

Všichni věří tomu, že jste skutečně měla odvahu dát Mastersovi vale.

Nicméně přemýšlela jsem i o Johnu Mastersovi, nebo Caudalie.