МАСТЕРСА на Чешском - Чешский перевод

• masterse
• mastersovi

Примеры использования Мастерса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вокруг Билла Мастерса забор.
Bill Masters má kolem sebe plot.

Собери всех в доме Мастерса.
Vrať se se všemi do Mastersova domu.

Ищу детективов Мастерса и Барибо?
Sháním detektivovy Mastersovou a Baribeaua.- Jo?

Я иду на презентацию Мастерса.
Jsem na cestě na Mastersovu prezentaci.

Вернона Мастерса должны привлечь к ответственности.
Vernon Masters měl jít před soud.

Как возможно, что у Билла Мастерса есть кот?
Jak je možné, že má Bill Masters kočku?

Потому что, я хочу условий, как у Билла Мастерса.
Protože chci dohodu, jakou má Bill Masters.

Цветовая гамма д-ра Мастерса теплая или холодная?
Má Dr. Masters radši teplé, či studené barvy?

Затем вышел в полуфинал Мастерса в Риме.
Následně odletěla na Rome Masters, kde došla do semifinále.

И больше ни одна женщина не сумеет снова обмануть доктора Мастерса.
Žádná žena už tě nikdy nebude moct oblafnout, Dr. Mastersi.

То есть вы пойдете по стопам доктора Мастерса, миссис Джонсон?
Půjdete ve stopách Dr. Masterse, paní Johnsonová?

Он сказал, что первенца хочет назвать в честь Билла Мастерса.
Řek, že chce, aby se prvorozenej syn jmenoval po Billu Mastersovi.

Вот что я тебе скажу, я возьму Мастерса, и мне не важно как.
Něco ti řeknu. Já Masterse sbalím. A je mi jedno jak.

Я не лучше и не хуже Билла Мастерса.
Nejsem o nic lepší nebo horší- než Bill Masters.- Virginia ti snad vysvětlila.

Я был секретарем доктора Мастерса, когда он работал в Материнстве.
Byla jsem sekretářkou Dr. Masterse, když pracoval v porodnici.

Сожалею, что должна вам сказать, что доктора Мастерса нет в городе.
Bohužel vám musím sdělit, že Dr. Masters je mimo město.

Анкета д-ра Мастерса и миссис Джонсон- это важная часть этой процедуры.
Dotazník Dr. Masterse a paní Johnsonové je její důležitou součástí.

Хотя, наверное, я могу назвать д-ра Мастерса" мужем по работе".
Ale asi by bylo možné považovat Dr. Masterse za mého pracovního manžela.

Это не в стиле великого Билла Мастерса признавать, что он стреляет холостыми.
Není možné, aby slavný Bill Masters přiznal, že střílí slepýma.

Я поражена тем, что ты убедила доктора Мастерса дать тебе работу.
Jsem ohromená, že jste přinutila Dr. Masterse, aby vám tu sehnal práci.

Нет ничего, что заставит Билла Мастерса признать, что он стреляет холостыми.
Není možné, aby slavný Bill Masters přiznal, že střílí slepýma.

Я буду печатать вашу колонку, если вы останетесь командой Мастерса и Джонсон.
Otisknu váš sloupek pouze, když Masters a Johnsonová zůstanou spolu.

Нет способа заставить великого Билла Мастерса признать, что он стреляет холостыми.
Není možné, aby slavný Bill Masters přiznal, že střílí slepýma.

Похоже на униформу, которую носят женщины Билла Мастерса.
Co myslíš, nebude to vypadat jako uniforma?- Uniforma, kterou nosí všechny ženy Billa Masterse.

Или хотите подождать д-ра Мастерса? И тогда проведете собеседование вместе?
Pokud tedy nechcete počkat na Dr. Masterse a můžete pak vést pohovor ve dvou?

Исследование Мастерса и Джонсон сделает прорыв в лечении сексуальных дисфункций".
Studie Masterse a Johnsonové se chystá na průlom v léčbě sexuálních dysfunkcí.

Думаю, она надеется, что метод Мастерса и Джонсон поможет Мастерсу и Джонсон.
Nejspíš doufá, že metoda Masterse a Johnsonové zafunguje na Masterse a Johnsonovou.

Позвольте описать последние недели здесь, в институте Мастерса и Джонсон.
Dovolte, abych vám popsala posledních několik týdnů tady v Institutu Masterse a Johnsonové.

Мне бы хотелось представить вам Александра Мастерса, преданного друга бездомных и председателя Кампании.
Ráda bych vám představila Alexandra Masterse, oddaného přítele bezdomovců a zakladatele kampaně.

Что ж, он определенно одарит меня фирменным взглядом Билла Мастерса за кражу телевизора.
No, každopádně by mi za štípnutí televize věnoval svůj patentovaný pohled Billa Masterse.