МАГИСТР на Чешском - Чешский перевод

• mistře
• magistr
• magistře
• pan magister
• diplom

Примеры использования Магистр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, магистр.
Ano, mistře.

Простите, Магистр.
Odpusťte, mistře.

Да, магистр Йода.
Ano, mistře Yodo.

Подождите, Магистр.
Počkejte, mistře.

Да, магистр Кеноби?
Ano, mistře Kenobi?

Спасибо, Магистр!
Děkuji ti, magistře.

Спасибо, магистр джедай.
Děkuji, mistře Jedi.

Нет, магистр. У них нет мотивов.
Ne, mistře, nemají motiv.

Спасибо, магистр Винду.
Děkuji, mistře Windu.

Я должен знать правду, Магистр.
Musím znát pravdu, mistře.

Спасибо, магистр Йода.
Děkuji vám, mistře Yodo.

Магистр бизнеса из Гарварда.
Diplom z obchodní školy v Harvardu.

Благодарю вас, магистр джедай.
Děkuji vám, mistře Jedi.

В этом наши мнения расходятся, магистр.
Tím se my dva lišíme, Magistře.

Угрожаете, Магистр Джедаев?
Vyhrožujete mi, mistře Jedi?

Магистр Скайуокер, их слишком много.
Mistře Skywalkere, je jich hrozně moc.

Очень благородно, магистр джедай.
Velmi čestné, mistře Jedi.

Фрэнк Йейтс, магистр, инженер из MIT.
Frank Yates. má inženýrský diplom, MIT.

У вас есть проблема, магистр Кимноби?
Nějaký problém, mistře Kenobi?

Магистр Кеноби! У нас на борту госпожа Падме.
Mistře Kenobi, máme na palubě slečnu Padmé.

Это моя идея, магистр Оби- Ван.
To byl můj nápad, mistře Obi-Wane.

Знаете, почему нас перебили, магистр джедай?
Víte, proč nás masakrovali, mistře Jedi?

Позвольте мне сразиться с Гривусом, магистр.
Dovolte mi, abych se za Grievousem pustil sám, mistře.

И ваш Магистр использует не больше магии, чем я.
A váš pan Magister nepoužívá o nic větší magii než tohle.

Как должны и вы- и ваш друг, Магистр.
I vy bystě měl být, a stejně tak i váš přítel pan Magister.

Магистр джедай, я решил, что граф Дуку спугнул вас.
Mistře Jedi, měl jem strach, že vás snad hrabě Dooku odehnal.

Пытаете вы отменно, но сами пыток не переносите, да, магистр?
Umíte se vytahovat, ale tohle nesnesete, že ne, Magistře?

Салукемай пал, и Магистр Вос перебросил войска на Боз Пити.
Saleucami je dobita a mistr Vos přesunul své vojsko na Boz Pity.

Как скоро мне придется сражаться против вас, магистр джедай?
Jak dlouho bude trvat, než budu bojovat s vámi, mistře Jedi?

Почему вы позволили нашим Братьям спасти юного принца, магистр?
Proč jste dovolil našim bratrům zachránit mladého prince, mistře?