Примеры использования Mazlíčka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nikdy jsem mazlíčka neměl.
Vlastnictví domácího mazlíčka.
Smrt mazlíčka ulehčuje přijmout smrt rodiče.
Смерть домашнего любимца помогает легче принять смерть родителей.Ale ty jsi chtěl svého mazlíčka!
Но ты захотел свою зверушку.A on vážně odkázal svého mazlíčka, chobotnici, tvému bratranci.
Люди также переводят
Zabil jsi mého oblíbeného mazlíčka.
Убил мою любимую зверюшку.A udělala si z něj mazlíčka, jako ze psa?
Делать из них ручного зверька?Když přežije, pořiďte si mazlíčka.
Že poplatek za domácího mazlíčka činí 150 PLN za noc.
Плата за домашнее животное составляет 150 злотых за ночь.Protože mám krysího mazlíčka.
Richard zabil Strážcova mazlíčka, ale Strážce má mnoho obávaných služebníků.
Ричард убил животное Владетеля, но у Владетеля есть множество страшных слуг.Líbil se jí Perfektní obrázek mazlíčka?
Ей понравилось Идеальное фото питомца?Usměvavý chlapeček, co si drží nového mazlíčka a prosí, aby si ho mohl nechat.
Счастливый, улыбчивый мальчуган, держащий новую зверюшку и упрашивающий оставить ее.Malá holčička by měla mít mazlíčka.
Мне кажется, у девочки должен быть питомец.Vždycky jsem si říkal, jaké by to bylo mít mazlíčka, který si s tebou chce hrát.
Интересно попробовать иметь питомца, который хочет играть с тобой.Myslí, že konečně našla svého mazlíčka.
Ей кажется, что она нашла свою зверушку.Měl by si sehnat pořádného mazlíčka, jako třeba úl.
Ему стоит завести себе настоящее животное, например, пчелиный улей.Potřebujete najít dalšího ztraceného mazlíčka?
Вы разыскиваете очередную потерявшуюся зверюшку?Tentokrát si musím vyfotit svého mazlíčka, než se něco stane.
В этот раза я сфотографирую своего домашнего любимца ДО того, как что-нибудь случится.Protože jsem zabil jeho křesťanskýho mazlíčka.
Я убил его ручного христианина. Флоки!Byla to Gephardtova matka přivolávající svého mazlíčka z jiné části domu.
Это мать Гефардта, зовет ее питомца в другую комнату.Ten váš plán, držet mě tady jako nějakýho domácího mazlíčka!
Вы хотели держать меня у себя, как какую-нибудь домашнюю зверюшку.Přeci jen jsem málem nechal zabít našeho mazlíčka detektiva.
Я чуть не убил нашего ручного детектива.Vzpomínám si, že jsem neměla dovoleného psa nebo jakéhokoliv mazlíčka.
Я помню, что мне нельзя было завести собаку или любую другую зверушку.Proto jsem chtěla vlastního mazlíčka.
Поэтому я всегда хотела своего собственного питомца.Pamatujte, že dům není domovem bez mazlíčka.
Помни, что дом- это не дом без питомца!Neříkejte, že vám taťka nikdy nedal mazlíčka.
И не говорите, что папа не дарил вам животных.Ráda bych si nechala Spika jako domácího mazlíčka.
Я бы хотела держать Спайка как мое домашнее животное.Přišli jsme sem, abychom našli našeho mazlíčka Otíka.
Мы спустились сюда, чтоб найти нашего питомца, Зубастика.K obětování milované osoby nebo domácího mazlíčka, stiskněte--.
Чтобы принести в жертву любимого или домашнего питомца, нажмите кнопку.
