Примеры использования Meridian на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Britto, jsi princezna Meridian.
Meridian se přesune za pět dní.
Меридиан перейдет через 5 дней.Narozen ve městě Meridian v Idahu.
Родился в Меридиане, штат Айдахо.Meridian má v jedné věci pravdu.
Одно МерИдиан сказал правильно.Správním městem okresu je Meridian.
Окружным центром является город Меридиан.Meridian měl seanci se Scottem Solomonem.
У МерИдиана был пациент Скотт Соломон.A teď se mě ptáte na Meridian?
И после этого ты спрашиваешь меня о Меридиане?Tou dobou byla v Meridian Terrace sestrou na příjmu.
Она была медсестрой в лечебнице Musím se ještě o něco postarat než opustím Meridian.
Есть кое-что, что я должен сделать до того, как мы улетим от Меридиана.A teď když má Meridian budoucnost, mě potřebují.
И теперь, когда у Меридиана снова есть будущее, я им нужен.Ne, Ne. Ne, odjel bydlet se svojí staropanenskou sestrou do Meridian.
Нет, он уехал жить со своей названой сестрой в Меридиан.A tady vystupuje na stanici Meridian Hill o pár minut později.
Через пару минут он сошел на станции Меридиан Хилл.Vaše slunce vyzařovalo modulované gama výboje předtím, než se Meridian objevil.
Ваше солнце испускало модулированные гамма вспышки прямо перед появлением Меридиана.Za 12 dní se Meridian přesune zpět do nehmotného stavu.
Через 12 дней Меридиан перейдет обратно в нематериальное состояние.Spolu se zónou UEFA pořádá UEFA/CAF Meridian Cup pro mládežnické týmy.
Совместно с УЕФА, организует молодежный турнир Кубок Меридиана.Mohu opustit Meridian a vrátit se s tebou zpět do kvadrantu alfa.
Я могу покинуть Меридиан и вернуться с тобой в Альфа квадрант.V roce 1884 byl jmenován jakojeden z delegátů na mezinárodní konferenci Meridian.
В 1884 году он в качестве главы делегации от Российскойимперии принимал участие в работе Международной меридианной конференции.Není divu, Meridian byl v nehmotném stavu, když se to stalo.
И неудивительно. Когда это произошло, Меридиан был в нематериальном состоянии.Můj přítel na ministerstvu spravedlnosti mi řekl, že Sonnenlandovu firmu Meridian už měsíce vyšetřují.
Мой друг из судебного ведомства сообщил по секрету, что Компания Соннерленда, Меридиан была под расследованием уже несколько месяцев.Ačkoliv si to doktor Meridian nemyslí, ne vždy si držím odstup.
Что бы ни думал себе доктор МерИдиан, я не всегда держу других на расстоянии.Meridian Hotel je ideálním místem pobytu pro cestování, zábavu, nákupy a místo vidět.
Меридиан Гостиница идеально подходит для проживания путешествия, развлечения, магазины и видим на сайте.Asi bys ráda věděla, že se Meridian normálně přesunul, když jsme tě transportovali pryč.
Тебе бы хотелось знать, что Меридиан нормально перешел, как только мы тебя подняли.Až se sem Meridian znovu vrátí, budeme mít 30 let na to, aby se naši lidé lépe poznali.
Когда Меридиан вернется в следующий раз, у нас будет 30 лет, чтобы получше друг друга узнать.Nultým poledníkem ve WGS84 je„ IERS Reference Meridian“, ležící 5,31 úhlových vteřin východně od„ Greenwich Prime Meridian“.
WGS 84 определяет координаты относительно центра масс Земли, погрешность составляет менее 2 см. В WGS 84 нулевым меридианом считается Опорный меридиан, проходящий в 5, 31″(~ 100 м) к востоку от Гринвичского меридиана.Instrukce Meridian Hotel se nachází v centrálním dvoře slavných turistických, chůze v malé uličce ve starých stop expozice moře scénické spoty v Beijing.
Проезд Отель" Меридиан", расположенные в центральной части двора известного туристического, ходить в небольшой аллее в старом прекратить воздействие на море живописных мест в Beijing.Řekla jste, že se Meridian vynořil z dimenze, která se prolíná s touto.
Вы говорили, что Меридиан появился из измерения, которое пересекается с этим.A až se to stane, bude už Meridian příliš nestabilní na to, aby se vrátil do druhé dimenze.
Когда это произойдет, Меридиан будет слишком нестабилен, чтобы перейти обратно в другое измерение.
