MIKŮV на Русском - Русский перевод

• майка

Примеры использования Mikův на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je Mikův.
Это Майка.

Mikův šéfe?
Начальник Майкла?

Jo, to i Mikův.
Да, как и Майка.

Mikův nový hrdina.
Майк новый герой.

Kde je Mikův stan?
А где палатка Майка?

Mikův vrah je mrtvý.
Убийца Майка мертв.

To je Mikův problém.
Это проблема Майка.

Mikův táta, Mike ne.
Отец Майка. Не Майк.

Jaktože máš Mikův mobil?
Почему у тебя телефон Майка?

Mikův plán požádat Susan o ruku.
План Майка сделать предложение Сьюзен.

Zrovna včera jsem převzal Mikův pronájem.
Я только вчера на себя аренду перевел.

Mikův táta ho odsud vysekal během hodiny.
Отец Майка забрал его через час.

Tak budeme aspoň doufat, že ten Mikův hovor za to bude stát.
Давай просто надеяться, что решение Майка стоило того.

Že Mikův poslední byl za zabití.
Майка кажется уже привлекали за убийство.

Během sérii je odhalen Mikův problém s alkoholem.
В начале сериала показывается, что Майк имеет проблемы с алкоголем.

Mikův táta, Moocherův, Cyrilův… my všichni.
Отцы Майка, Попрошайки, Сирила… все мы.

Tady je moje číslo pro případ, že by se změnil Mikův stav.
Так что если вдруг состояние Майка изменится, позвоните мне на этот номер.

Byl to Mikův způsob, jak mi dát druhou šanci.
Это был вариант Майка дать мне второй шанс.

Dalších pár dní, se stal Mikův bratr Rusty rustyovatějším.
Следующие несколько дней Расти, брат Майка, делал хорошую мину при плохой игре.

Mikův oblíbený, udělám mu jeden speciální.
Майк их обожает. Сделаем один лишний, для него.

Víš, dvě minuty po tom, jsem viděl Mikův obličej jak mi říká, že musíme odrovnat Sida.
Знаешь, через две минуты после звонка, Майк глядя мне в глаза говорил, что мы должны покончить с Сидом.

Mikův přítel zrovna podepsal smlouvu-- moc milý muž.
Друг Майка подписал аренду. Такой милый человек.

To je prima nápad, Harvey, ale pokud půjdu do té věznice a někdo mě tam uvidí, nejenže se to celé zbortí ale Mikův život pak už nebude mít žádnou cenu.
Это крутая идея, Харви, но если я поеду в тюрьму, и меня кто-то увидит, дело не только обречено, но и жизнь Майка будет под угрозой.

Mikův člověk to nevezme, pokud nedostane i váš podíl.
Человек Майка отказывается покупать, без твоей доли.

Každý rok, Mikův šéf spojí všechny narozeniny zaměstnanců do jedné velké karaoke party.
Каждый год босс Майка объединяет дни рождения всего персонала в один большой вечер караоке.

A Mikův úsudek ti řekl, abys zmeškal moje školní vystoupení?
Так это из-за чутья Майка ты пропускал мои школьные пьесы?

Как использовать "mikův" в предложении

Dostat se až do vesmíru na jeho podomácku vyrobené raketě však byl Mikův celoživotní sen.

Když jednoho dne beze stopy zmizí jeho tajná láska Jennifer, Mikův život jde dál.

Ten nakonec přišel, když Mikův pas za obranu převzal Kumpán a skóroval – 3:1.

Ani můj a Mikův rozchod moc neoslabil zájem o jeho osobu.

To bylo jen pro to, aby se nějak vysvětlil Mikův seržant a zranění z jakoby války.

V noci mě probouzí Mikův hlas a šustění deky nade mnou v ložnici. "Rose?" špitne. "Roselline!"zesílí jeho hlas. "Ano?" otáčím se na něj poněkud zaskočeně. "Můžu si lehnout sem?

Naše těla na sebe byla tak těsně přitisknuta, až jsem cítila Mikův zrychlený tlukot srdce.

Jinak podle mně Mikův Romisen bude mít víc lumenů na ledkách než Endurer, ale hodně se ztratí na tom reflektoru.

Redakční systém | Mikův Weblog Zvolené téma: "Redakční systém" Pohled do historie k devátému výročí Den před koncem roku, 30.

Konečně by volnost měl… ten Mikův MALÝ VELKÝ MICHAEL!