Примеры использования Milner на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máme pořád Milner.
Tohle Milner nevyhraje.
Милнер проиграет на этот раз.Je čas zavolat Milner?
Пора звонить Милнер?Takže Milner ví, kde jsme?
Так Милнер знает, что мы здесь?Těší mě. Ted Milner.
Здравствуйте, я Тед Майнер.John Milner je můj dobrý přítel.
Джон Милнер- мой хороший друг.Jen tak mi řekl jméno Milner.
Он точно также назвал бы имя Мильнер.Milner říká, že sháníte výzbroj?
Милнер сказал, что вы ищете серьезную технику?Existuje jedna žena, Milner, MI5.
Есть одна женщина, Милнер, из МИ5.Haló, Milner. Rádi bychom s vámi mluvili.
Здравствуйте, Милнер слушает.'… Нам нужно поговорить с вами.Mohl bych mluvit s paní Milner,?
Могу я… Могу я поговорить с миссис Милнер?Pokud je tak kvalitní, jak Milner říká, tak vám většinu sebereme.
Если они такие, как о них говорит Милнер, мы заберем у тебя все.Pokračovala na své práci co pan Milner odešel.
Она продолжила работу после того, как отпустили мистера Милнера.Chatham House a podle Milner Roundtable z dob těsně po búrské válce.
Чатем- Хаус и Круглого стола Милнера периода после бурской войны.Milner a Fenton byli jeho nejlepší jezdci, proč by ničil svůj zdroj příjmů?
Милнер и Фентон- его лучшие гонщики, зачем уничтожать собственный источник дохода?Warren Padgett, Chippy Blackburn, a Archie Milner, všichni měli přístup.
Уоррен Паджетт, Чиппи Блекберн и Арчи Милнер- все имели к ней доступ.Kdyby pan Milner vyměnil nádoby s krví, mohl ho potkat stejný osud.
Если мистер Милнер подменил пробирки с кровью, он бы закончил так же.Přezkoumala jsem všechny krve a zjistila jsem, že Archie Milner má typ D, ne typ B.
Я перепроверила все образцы крови и обнаружила, что у Арчи Милнера Тип D, а не В.John Milner zahynul při autonehodě zaviněné opilým řidičem v prosinci 1964.
Джон Милнер погиб, столкнувшись с пьяным водителем, в декабре 1964 года.Zajímalo by mě, jestli pan Milner ocení, jaké měl štěstí, že bez úhony přežil tu vyměnu.
Интересно, оценил ли мистер Милнер свое везение, оставшись невредимым после подмены.Milner během svého debutu v zápase proti Liverpoolu 23. srpna 2010 připravil gólovou přihrávku pro svého bývalého spoluhráče z Aston Villy Garetha Barryho.
Милнер дебютировал за« Сити» 23 августа 2010 года с победы 3: над« Ливерпулем», где он создал первый гол, для бывшего одноклубника по« Вилле», Гарета Барри.Takže krev Archieho Milnera zabila Joa Fentona, ale nevěřím,že by to udělal Archie Milner.
Итак, кровь Арчи Милнера убила Джо Фентона, но я не верю, что это дело рук Арчи Милнера.Co když si Milner udělal vlastní nádobu s jeho krví, bez Chippyho a vyměnil ji za tu Fentonovu?
Что если Милнер наполнил вторую пробирку кровью сам, без Чиппи, и ею подменил пробирку Фентона?Což znamená, že Archie Milner mohl prohodit jeho nádobu s krví s Joa Fentona a byl by zcela zdráv?
Что означает, что Арчи мог подменить свою пробирку с кровью пробиркой Джо и прекрасно бы себя чувствовал?Vedoucí britské delegace Sir Alfred Milner proti tomu ovšem protestoval a konflikt mezi nimi znamenal kolaps konference a posunul Jižní Afriku zase blíž k válce.
Сэр Альфред Милнер, глава британской делегации, возразил против его руководства, и конфликт между ними двумя привел к фиаско конференции и вступлению Южной Африки на путь войны.
