Примеры использования Mill на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zpátky tady v Chester's Mill.
Chester's Mill je pořád lepší bez tebe.
Честерз- Миллу все равно лучше без тебя.Je to prostě typické pro Chester's Mill.
Řekni Tomovi, ať tě zaveze do Mill Shopu na L Street.
A co bylo tím červem v Chester's Mill?
И что же за червяк скрывается внутри Честерр- Милла?
Люди также переводят
Vůz zachycen na křižovatce Mill Road a Albert Drive.
V kokonech byli všichni z Chester's Mill.
Все, кто был в коконах, были из Честерз- Милла.Chester's Mill potřebuje vyléčit rány, které tvůj otec způsobil.
Честерз- Миллу нужно оправиться от ран, нанесенных твоим отцом.Vím, kde je ten lihovar a sud. Je to Malt Mill.
Я знаю где эта винокурня с бочкой в Молт Милл.Umístěte nástroj pro vyrovnání v centru tabulky Mill s přesností lahvičky rovnoběžná s osou y.
Поместите инструмент выравнивания в центре стола мельница с точностью флакона параллельно оси y.Někteří lidé jsou stále nezvěstní, ale vypadá to, že Chester's Mill.
Некоторые жители до сих пор не найдены, но похоже, Честерс- Милл.N'jsem byl na cestách, to, o rok a Chester'S Mill jeví jako před ľivot.
Мы в дороге уже сколько, год? И Честерз- Милл кажется как из прошлой жизни.Viděli jste, co se mi stalo když to bylo vzato od Chester Mill.
Ты видела, что случилось со мной, Когда его забрали из Честерз- Милла.Umístěte nástroj T-2181 na tabulce mill a sledovat přesnou polohu bubliny na přesnost lahvičky.
Поместите инструмент T- 2181 на таблице мельница и контролировать точное положение пузырь на флаконе точности.Joel mi ukazoval vaše portfolio a ta farma v Mill Valley.
Джоэл показывал мне ваше портфолио, тот фермерский дом в Милл Вэлли.Klasickým ekonomům, jako byl John Stuart Mill, to připadalo ekonomicky nelogické a zároveň eticky nepřijatelné.
Классические экономисты, такие как Джон Стюарт Милль, считали это как экономически нелогичным, так и неприемлемым в этическом плане.Nikdy bych nemohlanavštívit paní Martinovou z farmy Abbey Mill!
Ведь я не смогла бы наносить визитымиссис Роберт Мартин с фермы Эбби- Милл.Předdvěmatýdny spadla neviditelná kopule naChester's Mill, odřízlanás od zbytku světa.
Vymyslel jsem, co vytvoří největší potěšení, jako by to udělal Mill?
Рассмотрел ли я, что принесет наибольшее удовольствие, как сделал бы Милль?Předčtyřmitýdny spadla neviditelná kupole naChester's Mill, odřízla nás od zbytku světa.
Четыре недели назад невидимый Купол обрушился на Честерз- Милл, отрезав нас ото всего мира.Podle Rebeccy Pineové nás Chester's Mill už moc dlouho nedokáže uživit. A s Jimem chce použít soupis k rozhodování, kdo bude žít a kdo ne.
Ребекка Пайн думает, что Честерз Милл больше не может себя поддерживать, и она с Джимом используют перепись, чтобы решить кто будет жить, а кто умрет.Hlavní projekt během jeho působení v IBMbyla práce na operačním systému Saw Mill, který se snažil přepracovat Linux v multiserver založený na L4.
Основной проект во время его работы в IBM назывался Saw Mill, он пытался превратить Linux в мультисерверную операционную систему на базе L4.John Stuart Mill ve své klasické knize O svobodě nastínil situaci, v níž se jistý člověk rozhodne přejít most, o němž víme, že není bezpečný.
Джон Стюарт Милл, в его классическом эссе« О свободе», рассматривал ситуацию, в которой человек намеревается пересечь мост, и мы знаем, что это опасно.Velkým obhájcem tohohle přístupu byl John Stuart Mill, dobrej chlap, mimochodem, a je mrtvej jen 200 let.
Джон Стюарт Милль был их большим приверженцем- между прочим, классный парень- и всего-то 200 лет как мертв.John Stuart Mill například považoval za podmínku demokracie,, národnost", tedy existenci soudržné společnosti uvnitř národních hranic.
Джон Стюарт Милль, к примеру, считал предварительным условием становления демократии наличие" национальности", сплоченного общества, проживающего в своих национальных границах.V Karlsruhe pokračoval ve spolupráci s IBM na systému Saw Mill, ale zároveň pracoval i na nové generaci L4„ Version 4“.
В Карлсруэ он продолжил сотрудничать с IBM над Saw Mill, но в то же время работал над новым поколением L4« Version 4».Tohle je bezpochyby skutečný Malt Mill, jediný pozůstalý sud a jelikož jsou tu pouze 3 známé láhve a 2 z toho mají být padělky, tak každý seriózní sběratel na světě by zaplatil jmění.
Это несомненно подлинный Молт Милл. Единственная существующая в мире бочка. Известны лишь три бутылки, и две считаются поддельными.Zkouška skončila pozdě vnoci a tak se celá skupina odebrala do Pageova domu, The Old Mill House v Cleweru Windsor.
Обильное возлияние продолжалось в студии,а затем вечером того же дня в особняке Пейджа The Old Mill House( Клюэр, Виндзор), куда участники группы отправились переночевать.Tohle nebude poslední krize, které Chester's Mill čelil, ale přes tu další se dostaneme se stejnou odvahou a solidaritou, které jsme předvedli dnes.
И пусть это не последняя беда, с которой встретится Честерс- Милл, но мы преодолеем следующую с той же смелостью и сплоченностью, какую проявили сегодня.Přibližně ve stejné době, kdy byl indický zákaz sodomie uzákoněn,John Stuart Mill psal své proslulé pojednání O svobodě, v němž předložil následující zásadu.
Примерно в то время, когда в Индии был введен запрет содомии,Джон Стюарт Милл написал свое знаменитое эссе О свободе, в котором он выдвинул следующий принцип.
