Примеры использования Mistrem světa на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seš mistrem světa!
Ledaže by ses stal mistrem světa.
Если ты не чемпион мира.Je mistrem světa organizace WBO.
Чемпион мира по версии WBO.Byl 6 krát mistrem světa.
Нет. Шестикратынй чемпион мира.Jsem mistrem světa v" Donkey Kong"!
Я чемпион мира по" Донки Конгу"!O rok později se stal mistrem světa.
Через год он стал чемпионом страны.Mistrem světa se stal tým Jugoslávie.
Чемпионами мира стали хозяева- югославы.Pětkrát se rovněž stal mistrem světa.
Пять раз становился чемпионом страны.Je mistrem světa v judu mezi veterány z roku 2014.
Чемпион мира по дзюдо среди ветеранов 2012 года.Je několikanásobným mistrem světa a Evropy.
Многократный чемпион мира и Европы.Jasným mistrem světa v těžké váze je George Ranař Chambers!
Непобедимый чемпион мира в тяжелом весе Джордж Айсмен Чемберз!V sambu je dvojnásobným mistrem světa z let 2003 a 2006.
Двукратный чемпион мира 2006 и 2007 годов.Je olympijským vítězem a trojnásobným mistrem světa.
Олимпийский Ledna 2018 se stal mistrem světa v letech na lyžích.
Декабря 2018 года второй раз стала чемпионкой мира по блицу.O dva roky později v Pekingu se stal mistrem světa.
Через два года в Мадонна- ди- Кампильо стала чемпионкой мира.Senna by se stal mistrem světa, pokud by jeho úhlavní rival.
V dresu seniorské reprezentace se stal v roce 2006 mistrem světa.
В составе сборной Италии в 2006 году стал чемпионом мира.Měl jsem být nejmladším mistrem světa v historii této hry!
Я собирался стать самым молодым чемпионом мира в истории шахмат!Hypoteticky, co by se muselo stát, aby se stal mistrem světa?
Гипотетически, сколько будет стоить сделать его чемпионом мира?Vítězem a novým mistrem světa se stává James J. Braddock!
Победителем и новым чемпионом мира становится Джеймс Джей Браддок!Co bude první věc, kterou uděláte, když se stanete mistrem světa?
Что вы сделаете в первую очередь, если станете чемпионом мира?Je též dvojnásobným mistrem světa na dvojskifu.
Jsem mistrem světa na pokraji stání se jím znova. Toho chlápka porazím.
Я чемпион мира и на грани того, чтобы стать им снова.V roce 2005 se ve Španělsku stal mistrem světa v silniční cyklistice.
В 2005 году стал чемпионом мира по лыжным гонкам.A novým mistrem světa se stává James Hunt o pouhý jeden bod.
Наш новый чемпион мира, Джеймс Хант. Впереди всего на одно- единственное очко.V roce 2014 se stal juniorským mistrem světa v běhu na 10 000 metrů.
Чемпион мира среди юниоров 2014 года в беге на 10 000 метров.V nich Kasimdžanov zvítězil 1,5-0,5 a stal se tak mistrem světa FIDE.
Затем Матисен выиграл 1500 и 10 000 метров и стал чемпионом мира среди профессионалов.Byl také mistrem světa z roku 1966 a vicemistrem Evropy z roku 1967.
Она становилась также чемпионкой мира 1970 года и Závodní jezdec Denny Hulme se stal roku 1967 mistrem světa ve Formuli 1.
А первым новозеландским чемпионом мира Формулы- 1 стал Денни Хьюм в 1967 году.S argentinskou fotbalovou reprezentací se stal dvakrát mistrem světa, v roce 1978 a v roce 1986.
Единственный аргентинец- двукратный чемпион мира 1978, 1986.
