Примеры использования Mosazi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z mosazi, že?
Za kousek mosazi?
Musíš milovat zvuk španělské mosazi!
Ты полюбишь звук испанской меди!Hedvábné košile z mosazi kloužou.
Шелковые рубашки соскальзывают с латуни.Přesně tak. Tahle podpěrka je vyrobená z mosazi.
Вот, эта машинка сделана из латуни.Bůh té ubohé mosazi pomáhej.
Да поможет Господь этим несчастным подсвечникам.Možná je to složení mosazi.
Или возможно только соединение из латуни.Kousky mosazi a plynu mi vletěli do oka.
Осколки меди и пороховые газы попали мне в глаз.Našel jsem kousek mosazi.
Я нашел кусок меди.Medaile je vyrobena z mosazi a má průmr 36 mm.
Ten muž žertuje o mosazi.
Большинство его шуток- о латуни.Mramoru, mosazi, oceli a jiný kovový materiál;
В том числе мрамора, латуни, стали и других металлических материалов;Hodgins taky našel stopy mosazi.
Ходжинс также нашел следы латуни.Je to prostě rovný kousek mosazi,- Na obou koncích zašpičatělý.
Это прямой кусок латуни, слегка заостренный с каждого края.Tyhle obsahují směs epoxidu, polymatrixu a slitinu mosazi.
На этих- смесь из эпоксидной смолы, полиэтилена и никелево- латунного сплава.Kabelové šroubovací vývodky z mosazi- obvyklá konstrukce.
Кабельная втулка из латуни- резьбовой адаптер.Pokud chceš sběrem šrotu vydělat peníze, zůstaň u nerezové oceli, mědi nebo mosazi.
Хочешь получить деньги за лом, бери нержавейку, медь или латунь.V ten den nebe bude roztavené mosazi podobné.
Тот День, Когда расплавленною медью станет небо.Nohy pak jeho podobné mosazi, jako v peci hořící; a hlas jeho jako hlas vod mnohých.
И ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.Kabelové šroubovací vývodky z mosazi- obvyklá konstrukce.
Кабельные втулки из латуни- стандартный дизайн.Skladujte vody ve skle nebo mosazi pokud je to možné, a držet to pryč od přímého slunečního světla.
Хранить воду в стеклянных или латуни, если это возможно, и держите его подальше от прямых солнечных лучей.Kabelové šroubovací vývodky z mosazi- přizpůsobení závitu.
Кабельная втулка из латуни- резьбовой адаптер.Andělu pak Tyatirské církve piš: Totoť praví Syn Boží, jenž má oči jako plamen ohně,a nohy jeho podobné jsou mosazi.
И Ангелу Фиатирской церкви напиши: так говорит Сын Божий, у Которого очи, как пламень огненный,и ноги подобны халколивану.Kabelové šroubovací vývodky z mosazi- těsnění s vložkou.
Кабельная втулка из латуни- уплотнение с зажимом.Materiál je z nerezové oceli a mosazi, plast ABS. Povrchová úprava: leštěná. Povrchová úprava: pochromováno.
Материал- нержавеющая сталь и латунь, пластик ABS. Обработка поверхности: полированная. Отделка поверхности: хромированная.Můj otec říkal, že mám v sobě více mosazi než jeho medaile.
Podle balistiky, složení mosazi odpovídá společnosti Deutsche Waffen Munitions, která vyráběla kulky pro jejich poloautomatické pistole Luger.
Со слов баллистиков, состав латуни выявил производителя," Немецкое Оружие и Боеприпасы", которые делают свои пули для полуавтоматических пистолетов Люгера.Možná, až na to, že kalibrové redukce jsou vyrobeny z mosazi nebo oceli, ne z polymeru.
Могли быть, если бы устройство было бы сделано из меди или стали, не из полимера.Samovary se tehdy prodávaly na váhu a stály: z mosazi 64 rublů za pud( 16,3 kg), z mědi 90 rublů za pud.
Самовары тогда продавались на вес и стоили: из латуни- 64 рубля за пуд, из красной меди- 90 рублей за пуд.Z ušlechtilé oceli opletení vnější dodatečnou ochranu, mosazi konektoru zajišťuje kvalitu a dlouhou životnost.
Из нержавеющей стали плетеный внешний вид для дополнительной защиты, твердый соединитель латунный, обеспечивая качество и долговечность.
