MRAMOROVÉ на Русском - Русский перевод

• мраморные
• мраморной
• мраморная
• мраморный

Примеры использования Mramorové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mramorové podlahy, vířivky.
Дубовый паркет, спа.

Miluji mramorové sochy.
Я люблю мраморные статуи.

Mramorové terasy, okna z malovaného skla.
Мраморные террасы, окна с цветными стеклами.

Dobrá práce, mramorové já.
Ладно Справился, мраморный.

Má mramorové schodiště.
Ступени парадной лестницы мраморные.

Řeka Narmadá, mramorové skály.
Река Нармада, мраморные скалы.

V mramorové koupelně najdete župany.
В мраморных ванных комнатах предоставляются халаты.

Taky jsi dělávala mramorové podnosy.
Ты делала мраморные подставки.

Lemování je z mramorové mozaiky a na stropech a částech stěn jsou hliněné omítky.
Отделка выполнена из мраморной мозаики, а потолки и часть стен покрыты глиняной штукатуркой.

To bylo pro odvoz mramorové sochy.
Да, для перевозки мраморной статуи.

Hotel Mithila, založený roku 1920, má původní zrestaurované stropní římsy a mramorové podlahy.
В отеле Mithila, открытом в 1920 году, сохранились оригинальные отреставрированные потолки с лепниной и мраморные полы.

Bylo to mramorové schodiště.
Это была мраморная лестница.

Co si myslíš o té nové mramorové stěně?
Что… что ты думаешь о той новой мраморной стене?

Vaše ztracené mramorové dlaždice na zakázku.
У Вас пропала мраморная плитка.

Mé tělo sebou… bude pleskat po mramorové podlaze.
Моя плоть будет слезать и пачкать мраморный пол.

Čtyři ložnice, mramorové koupelny s Kohlerovým příslušenstvím.
Четыре спальни, мраморные ванные с сантехникой" Колер".

Abyste slyšel, jaký zvuk dělaly vaše boty na této mramorové podlaze.
Услышьте звук, издаваемый вашей обувью. на этом мраморном полу.

Kdybych jen na chvilku zaváhal, na té mramorové zemi by se rozstříknul můj mozek, namísto jejího.
Если б она не дрогнула,… то мои мозги забрызгали бы холодный мраморный пол, а не ее.

Podívejte na ta palladiánská okna, rustikové zdivo, mramorové římsy.
Только взгляни на эти палладинские окна, рваную кирпичную кладку, мраморные карнизы.

Slonovinové kříže, mramorové urny, andělé, a jeden zlatý prsten, který byl zřejmě darem od krále Ludvíka XIV.
Кресты из слоновой кости, мраморные урны, ангелы и золотое кольцо- судя по всему, подарок от короля Людовика XIV.

Aardwolf svorky pevně uchopí mramorové a žulové desky.
Надежность: Зажимы Aardwolf аккуратно захватывают мраморные и гранитные плиты.

Prostorné mramorové koupelny ve všech pokojích, jsou vybaveny hydromasážní vanou, sprchovým koutem, fénem a kosmetickým zrcadlem.
Просторные мраморные ванные комнаты оснащены гидромассажной ванной, душевой кабиной, феном и косметическим зеркалом.

Dokud nebudou, můžeš na své jméno na mramorové desce zapomenout.
И пока мы их не получим, твоего имени не будет на моей мраморной доске.

I považovány ty mramorové tablet, a na základě této temných tmavé, smutný den Přečtěte si osud whalemen, který šel přede mnou.
Я считал эти мраморные таблетки, и темный свет, что потемнело, печальный день читать судьбу китобои, которые ушли до меня.

Historický Whitcomb Hotel má katedrálové stropy a italské mramorové podlahy.
В историческом отеле Whitcomb с высоким потолком покрытие пола выполнено из итальянского мрамора.

Stejně jako před staletími, se mramorové štuky nejvíce využívají v reprezentačních prostorách, kde navozují dojem luxusu a výjimečnosti.
Так же как и столетия назад мраморная штукатурка наиболее часто используется в представительных пространствах, где она создает впечатление роскоши и эксклюзивности.

Nechtěli nás pustit z terminálu, takže… jsme spali vedle takové velké mramorové sochy ze Zimbabwe.
Они не выпускали нас из терминала, так что мы спали рядом с этими огромными мраморными скульптурами из Зимбабве.

Nařídil jen ještě v Georgijevském sále instalovat na stěny mramorové desky se jmény pluků, které byly nositeli Řádu sv. Jiří.
Он пожелал украсить стены в Георгиевской зале мраморными досками с именами всех полков, имеющих георгиевские знамена.

Když se řekne řecké umění, vybaví se nám původní, oslnivé, bílé, mramorové povrchy a ony přitom byly křiklavé!
Когда мы думаем о греческом искусстве, мы думаем об этих чистых, блестящих, белых, мраморных поверхностях, а они были очень яркими!

Pro první styl jsou typické pokusy znovu vytvořit, v malbě nebo ve štuku, mramorové zdi zdobící řecké paláce.
Первый стиль был охарактеризован как попытка воссоздать в краске и штукатурке, материал мраморных стен росписанных греческих дворцов.

Как использовать "mramorové" в предложении

Kokolji a bohaté mramorové oltáře, patřící k nejpěknějším svého druhu na Jadranu.

Nabízí mramorové koupelny s toaletními potřebami zdarma, přezůvkami a fénem.

Po celém termu byly rozmístěny kamenné, keramické, mramorové a někdy i kovové vany.

Vstupní hala má v koupelně vpravo s posuvnými dveřmi s procházka v kachlových sprchový mozaiky mramorové umyvadlo shora a moderní závěsná toaleta.

Právě existence sádrové předlohy napomohla k potvrzení pravosti nalezené mramorové busty.

No bylo tady toho hodně zajímavého, hlavně mramorové bysty s překrásnými, až živými obličeji.

Materiál na mramorové dlažby a obklady si majitelé sami vybírali v italském lomu.

Základní cena mramorové desky je pochopitelně nižší, než té žulové, ale stále jde o vyšší cenovou kategorii, než např.

Parapety ExpoWin® | Nejlevnejsi-parapety.cz » Zkušenosti a reference » ALVA REAL s.r.o., Brno Rychlá reakce, parapety mramorové zabaleny, tak aby nedošlo k jejich poničení, perfektní komunikace.

Její bílé mramorové obložení je i teď navečer tak rozžhavené, že se po něm místy nedá chodit.