MRAKŮ на Русском - Русский перевод

• облаков
• облачный
• туч
• облака
• облаках
• облакам

Примеры использования Mraků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Letí do mraků!
Они отходят к облакам,!

Několik mraků ve výšce% 1.
Отдельные облака на высоте% 1.

Úhybné manévry do mraků.
Летим в облака.

Bez mraků a bouří nemůže existovat žádná duha.
Без туч и бури не может быть радуги.

Ponořili se do mraků.
Они скрылись в облаках.

Sesíláte ji snad vy z mraků, anebo jsme My těmi, kdož ji sesílají?
Разве вы ее низвели из облака, или Мы низводим?

Co je Atlas mraků?
Что такое" Облачный Атлас"?

Sesíláte ji snad vy z mraků, anebo jsme My těmi, kdož ji sesílají?
Вы ли ее ниспосылаете из туч или Мы ниспосылаем?

Ústup! Zpátky do mraků!
Уходим, прячемся в облака!

Když se díváš do mraků, vidíš jeho tvář?
Когда ты смотришь на облака, видишь его лицо?

Říkám jí sextet Atlas mraků.
Я назвал его" Секстет Облачный атлас.

Vyleze jako slunce z mraků, až tě uvidí.
Он засияет, как солнце сквозь облака, лишь тебя увидит.

Mrští se do výšky, rovnou do mraků.
Подняться ввысь, прямо к облакам.

Jak jsi to zjistil? Podle těch mraků nebo toho hřmění?
Как догадался- по облакам или из-за грома?

Jako bych letěla uprostřed mraků.
Это как если бы я лежала посреди облака.

Slyšíš zvuk mraků a vůni větru vše spojujíc se v jedno?
Ты слышишь звуки облаков и запах ветра как все становится одним целым?

Ty jsi četla Atlas mraků?
Ты читала" Облачный атлас"?

Ty chomáče mraků! Krajina dole je o hodně temnější a mnohem hrozivější.
Эти клочья облаков… но потом оно становится намного темнее и более угрожающим.

Měsíc vylezl z mraků.
Луна, только что вышла из-за туч.

Ve státě Washington pod stálým příkrovem mraků a deště leží malé městečko jménem Forks.
В штате Вашингтон, под покровом туч и за пеленой дождя, есть городок Форкс.

A nikdy se nedívej do mraků.
И никогда не смотри на облака.

Množství kosmické radiace dosahující nižší atmosféry, vytváří více mraků.
Большее количество космического излучения в нижних слоях атмосферы создает больше облаков.

Tohle je sextet Atlas mraků?
Это секстет" Облачный Атлас"?

Když se Skrill vyděsí, letí se schovat do mraků.
Когда Кривет испугается, то рванет в облака.

Yun Wu Čaj známý také jako čaj mraků a mlhy.
庐 山 云 雾 茶 Юнь У Чай, известный как Облака и туман.

Motýlci nelétají tak vysoko, aby se dostali do mraků.
Бабочки не долетают до высоты моего дома в облаках.

Ale nikdy jsem se nezadíval do mraků.
Но я никогда не останавливался, чтобы взглянуть на облака.

Můj dopis končí, přestalo pršet a slunce vykukuje ven zpoza mraků.
Заканчиваю писать. Дождь прекратился, и солнце выглянуло из-за туч.

Rainbow Dash musela projednou vstát brzy a vyčistit nebe od mraků.
Рэйнбоу Дэш в кои- то веки встала пораньше и расчистила небо от облаков.

Bentley také fotografoval všechny formy ledových a přírodních vodních útvarů včetně mraků a mlhy.
Бентли также фотографировал другие формы воды, включая облака, туман и капли.

Как использовать "mraků" в предложении

Ne vždy musí jít o snímek s násvitem, modrou oblohu bez mraků, pestrými barvami apod.

Jelikož počasí bylo ideální (obloha bez mraků), stačilo pouze úkaz nahrát a poté vyhodnotit.

Mraků bylo hodně a vítr běžel opět po kopci od západu.

Zpoza mraků začaly vylétávat všichni, kteří se té bitvy zúčastnili, všichni Porcovi kamarádi, a začali vzlétat k nebi.

Atlas mraků získal nominace na Booker Prize, James Tait Black Memorial Prize, Arthur C.

Počasí krásně stvořilo husté pole malých a větších mraků.

Nebe bez mraků je příslibem krásného počasí po celý den.

Měj stále hezké dny bez mraků.

Koukám, že ti mé blaho leží na srdci...:-DD Kolik stupňů Celsia je u mraků?

Lze na nich pozorovat pohyb nočních svítících mraků.