NÁM POKOJ на Русском - Русский перевод

• нам номер
• нас в покое
• нам комнату

Примеры использования Nám pokoj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dej nám pokoj.
Дай нам перерыв.

Bože, dopřej nám pokoj.
Господь дал нам покой.

Dej nám pokoj!
Оставь нас в покое!

Zamluvil jsem nám pokoj.
Я забронировал нам номер.

Sehnal nám pokoj v zahradním domku.
Он достал нам люкс в охотничьем доме.

Zamluvil jsi nám pokoj?
Ты забронировал нам номер?

Zamluv nám pokoj a zavolej až budeš uvnitř.
Возьми для нас номер и позвони, когда будешь внутри.

Seženu nám pokoj.
Я пойду сниму нам номер.

Při vší svatosti, dej nám pokoj!
Ради всего святого, дайте нам передышку!

Najdi nám pokoj.
Найди нам комнату.

Co kdybys šla a našla nám pokoj?
Пойди поищи нашу спальню.

Dejte nám pokoj!
Оставь нас в покое.

Běžte pryč a dejte nám pokoj!
Уходите, оставьте нас в покое.

Sehnal nám pokoj.
Он снял нам номер.

Proč neodjedete a nedáte nám pokoj?
Почему не уедите и не оставите нас в покое?!

Dejte nám pokoj!
Оставьте нас в покое!

Hele, odprejskni a dej nám pokoj.
Слушай, проваливай, оставь нас в покое.

Dejte nám pokoj, jo?
Просто оставьте нас в покое, ладно?

Běž si dělat lasagne se svou matkou a dej nám pokoj.
Иди готовь лазанью с мамочкой и оставь нас в покое!

Zarezervuj nám pokoj někde poblíž.
Забронируй нам номер рядом с ними.

Přestaň předstírat, že ho znáš a dej nám pokoj.
Перестань притворяться, будто ты знаешь его и оставь нас в покое.

Zamluvila jsem nám pokoj.
Я забронировала нам номер.

Zaplatil jsem nám pokoj a tady naše kamarádka.
Я добыл нам комнату, и здесь наш друг.

Zamluvila jsem nám pokoj.
Я только что сняла нам номер.

Dala nám pokoj, dokud se nebudeme moct vrátit domů.
Она предоставила нам комнату, пока мы не можем вернуться к нам..

Brnkni do toho motelu na 287 a zamluv nám pokoj.
И еще, Альберто. Позвони в мотель на 287- й, забронируй нам номер.

Zlato, zamluvil jsem nám pokoj ve Woodford Inn na tento víkend.
Дорогая, я забронировал нам номер в отеле" Вудфорд Ин" на эти выходные.

Dokud bude mít každý rok čerstvou krev, dá nám pokoj.
Если будет орошать землю кровью каждый год, то оставит нас в покое.

Pan Dennis je rozzuřený a objednala jsem nám pokoj pokoje… vlastně.
Мистер Деннис разъярен, и я заказала нам номер… Номера… с кроватями.

Nejsem si jistý, jak to přijmeš, ale objednal jsem nám pokoj.
Не знаю, как ты к этому отнесешься, но я снял для нас номер.

Как использовать "nám pokoj" в предложении

Bohužel nás jednou okradli /vykradli nám pokoj v 1.

Ale druhý den,když jsme to řešili na recepci,tak nám pokoj vyměnili.

Tam nás číšník balamutil na akci na panáky, tak jsme mu vysvětlili, že tam nejsme naposledy a dal nám pokoj.

A když je v našem srdci Duch svatý, nikdo nám pokoj nemůže vzít.

Naposledy po dobrém ti říkám: dej nám pokoj!“ Lukášův křik mě ale neodradil, naopak jsem si byla jistá, že už brzy docílím jejich rozchodu.

Tak co tady ty chytrolíne pořád vyskakuješ, nechceš někam zalézt a dát nám pokoj?

Ve jménu Ježíše Krista Tě prosíme Dej nám pokoj nám i těm, jejichž potřeby nám kladeš na srdce.

Dokonce ani když je samotná Země plundrována hordami smrťáckých jednotek a my jsme jen krůček od zastavení Reaperů, nedá nám pokoj a snaží se nás zastavit.

Ve smyslu, tady máte a dejte nám pokoj, a co se na tom stadiónu dělo?

Proto je má i teď, když vyrostla v krásný květ. čert Vás všechny na zámku vem a dejte nám pokoj!“ „Furiante!“ zasoptěl správce. „Poznáš, co sklidíš.