NÁM POMOCT на Русском - Русский перевод

• помочь нам
• помоги нам
• поможешь нам
• помогите нам

Примеры использования Nám pomoct на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíš nám pomoct.
Помоги нам.

Dobří pánové, prosíme vás, musíte nám pomoct.
Милостивые государи, умоляем, помогите нам!

Pojďte nám pomoct.
Помогите нам.

Takže, s pomocí boží, by mohli přijít a nakonec nám pomoct.
Так что, ей-богу, они могут все-таки прийти и помочь нам.

Musíte nám pomoct.
Помогите нам.

Nemůže nám pomoct toho chudáka kluka najít, i kdyby chtěla.
Она не может помочь нам в поиске бедного ребенка, даже если хочет.

Pojďte nám pomoct.
Давайте, помогите нам.

Mohla by nám pomoct najít toho, kdo to udělal a kdo unesl Becky.
Оно может помочь нам найти того, кто сделал это и кто забрал Бекки.

Felixi, pojď nám pomoct.
Феликс, помоги нам.

Můžeš nám pomoct najít Kong Lianga?
Поможешь нам найти Конга Лайанга?

Madeleine, pojď nám pomoct!
Мадлен, помоги нам.

Pojd' nám pomoct!
Эй, помоги нам!

Gelsomino? Šla bys nám pomoct?
Джельсомина… помоги нам,?

Musíš nám pomoct, chlape.
Помоги нам, старик.

Kurva, Obře, pojď nám pomoct.
Проклятье, Мэссив! Помоги нам!

Snaží se nám pomoct.- Pozveš ji na rande?
Думаю, она пытается помочь нам.

Pokud je Kate pořád uvnítř, můžeš nám pomoct ji dostat.
Если Кейт все еще там, ты можешь помочь нам вытащить ее.

Pojď nám pomoct!
Иди, помоги нам!

Je to první člověk, co o Muirfiledu ví a může nám pomoct.
Это первый человек, который знает о Мюрфилде и который действительно может помочь нам.

Nemohl byste nám pomoct?
Может, все-таки поможешь нам?

Můžeš nám pomoct najít cestu odsud, Calebe?
Калеб, поможешь нам выбраться отсюда?

Krtku, přestaň šaškovat a pojď nám pomoct otevřít ty dveře.
Крот, кончай карабкаться и помоги нам с этой дверью.

Musíte nám pomoct, abyste pomohli sami sobě.
Поможешь нам- поможешь себе.

Zabila jste nás, protože to bylo jednodušší, než nám pomoct.
Вы убили нас, потому что это было проще, чем попробовать помочь нам.

Víš, musíš nám pomoct zjistit, kdo ho postřelil.
Ты знаешь, что поможешь нам выяснить кто стрелял в него.

Navzdory Vašim dřívějším porušením zákona, jste nedávno projevil ochotu nám pomoct v závažné situaci.
Несмотря на ваши предшествующие нарушения, Вы были готовы помочь нам недавно.

Popsi, musíš nám pomoct, jsme uvěznění v osmedesátejch letech!
Попс! Помоги нам! Мы застряли в 80- х!

Musíš nám pomoct najít recept na Krabí Hambáče a dát Zátiší Bikin do pořádku.
Помоги нам с Планктоном найти рецепт крабсбургера и спасти город.

Ne, můžete nám pomoct vybrat vhodného chlapce pro naši dceru.
Нет, ты можешь помочь нам выбрать подходящего мальчика нашей дочери.

Mohla by nám pomoct s Victorií, než ji donutíme trpět.
Она могла бы помочь нам с Викторией, прежде чем мы заставим ее страдать.

Как использовать "nám pomoct" в предложении

Rozhodl se nám pomoct, i když ještě není zcela v pořádku.

Nechtěla bys nám pomoct zdolat pár silnějších monster?

Musí nám pomoct, protože my nic nemáme,“ dodala Ahmed.

Snažili se nám pomoct ve zlepšení vyjadřovacích schopností a měli spoustu trpělivosti, když jsme se několikrát doptávali, co nám to před chvíli vlastně říkali.

Jak jsem řekl, měl by nám pomoct, ale všechno ukáže až praxe.“

Mohla by si nám pomoct, díky práci tvé matky máš přístup k úžasným věcem.

Přestože byla chyba evidentně na naší straně, pokusil se nám pomoct.

Měl by nám pomoct s ofenzivní činností, která nás zatím trápila,“ konstatoval Hoftych.

Ale je spoustu rodičů (a naši mezi ně patří), kteří se na tu svatbu těší, chtějí nám pomoct a prostě to tak cítí, že vdávají dceru...nevím jak to popsat.

KDE JSTE???" "Ale ale, někdo se probudil!" podívala se Kris za hlasem. "Pojď nám pomoct!" Maki se rozeběhla za nima, zdálo se, že s hlavou nic nemá. "Tady jste!