NAŠEHO HOSTA на Русском - Русский перевод

• нашего гостя
• нашу гостью
• нашей гостье

Примеры использования Našeho hosta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Našeho hosta.
Нашего гостя.

Naložte našeho hosta.
Грузите нашего гостя.

Romane, nechceš mi představit našeho hosta?
Роман, будь так любезен, представь нашу гостью.

Pro našeho hosta.
Для нашего гостя.

Přivítejte našeho hosta!
Поприветствуем нашего гостя!

Doprovoďte našeho hosta zpátky do nákladového prostoru.
Сопроводите нашу гостью назад в грузовой отсек.

Přiveďte našeho hosta.
Приведите нашего гостя.

Pánové, ráda bych vám představila našeho hosta.
Господа, позвольте представить вас нашей гостье.

Viděl jste našeho hosta?
Ты видел нашего гостя?

Tady máme našeho hosta… a láhev Louis Jadot Pinot Noir.
А вот и наш гость! Он принес бутылку" Пино нуар" от Луи Жадо.

Já připravím našeho hosta.
Я приготовлю нашего гостя.

Přiveď našeho hosta dolů.
Веди нашего гостя вниз.

Můžeme představit našeho hosta?
Может, представишь нашего гостя?

Transportujte našeho hosta na palubu.
Поднимите нашего гостя на борт.

Pane Balfoure. Nepozdravíte našeho hosta?
Мистер Бэльфур, вы не поприветствуете нашего гостя?

Jak je na tom hlava našeho hosta z druhého konce Země?
Ну а как наш гость с другого конца света?

Wille, budete tak laskav a provedl tu našeho hosta?
Уилл, будь добр, покажи нашей гостье тут все,?

Hadley, zabav našeho hosta, ano?
Хадли, займи нашего гостя, пожалуйста, хорошо?

Otec mne poprosil o trochu vody pro našeho hosta.
Отец попросил меня принести воды для нашей гостьи.

Doufám, že se o našeho hosta staráš, Elizabeth.
Надеюсь, ты позаботилась о нашем госте, Элизабет.

Alicio, Cary, proč nenecháme mluvit našeho hosta?
Алисия, Кэри, почему бы нам не дать нашей гостье возможность сказать?

Nyní přivítejte našeho hosta, Rosse Weavera z InfoWorldu.
Поприветствуем нашего гостя, Росса Уивера из InfoWorld.

Přestaň líbat našeho hosta.
Перестань целовать нашего гостя.

Vítání Hungarian Pálinka nápoj pro každého našeho hosta!
Приветствуя palinka венгерский напиток для каждого нашего гостя!

Asi bychom měli vzít našeho hosta k ochrance.
Возможно, мы должны забрать нашу гостью в безопасное место.

Slečno Lance, nevadilo by vám jít zkontrolovat našeho hosta?
МиссЛэнс, вы не могли бы сходить и проверить нашего гостя?

Pane Sulu, já zatím vezmu našeho hosta k jejím velrybám.
Мистер Сулу, я отведу нашу гостью взглянуть на ее китов.

Knock Oute, dávej pozor na našeho hosta v mé nepřítomnosti.
Нокаут, следи за нашим гостем в мое отсутствие.

A připravte čestné místo pro našeho hosta hned vedle matky.
И приготовьте почетное место для нашей гостьи рядом с Мамой.

Tuvoku, doprovoďte, prosím, našeho hosta do transportní místnosti.
Тувок, пожалуйста, проводите нашего гостя к транспортеру.

Как использовать "našeho hosta" в предложении

I pro našeho hosta,“ zařehtala se možná až příliš hlasitě a já šokovaně sledovala, jak se její vlasy mění.

Tak už máme termíny našich pravidelných večerů v Brně Jundrově.Každý večer bude jiný a na každém uslyšíte i našeho hosta.

Fotografie našeho hosta Jardy Dlohošky na rajce.idnes.cz.

Host Jiného práva na leden | JINÉ PRÁVO Už to za mě udělal částečně Zdeněk, rád bych ale představil a hlavně uvítal našeho hosta na leden, Elišku Německou.

Například v Liberci najdete tramvaj, která je celá potištěná texty našeho hosta Pavla Novotného.

Po úvodu, kdy se seznámíme s činností našeho hosta, se poprvé v našem pořadu pokusíme o stručný návod, jak ustavit dalekohled před pozorováním.

Váš názor je pro nás velmi důležitý a ujišťujeme Vás, že tyto informace využijeme co nejlépe, abychom maximálně zpříjemnili pobyt každého našeho hosta!

Video našeho hosta Jiřího Kroba na youtu.be.

Vzácnost našeho hosta spočívala ve skutečnosti, že se jedná o dámu, která se dožila vysokého věku a jejíž život je jako kronika našich dějin 20.

Tenhle muž byl šílenec. „Dimitri, posaď našeho hosta,“ prohlásil okázale smrtijed, který to celé vysvětloval.