Примеры использования Našeho psa на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zabil našeho psa.
Он убил нашего пса.Převeleli tam jednoho našeho psa.
Одна из наших собак оттуда.Kurt našeho psa neotrávil.
Ah… myslím, našeho psa.
Я про нашу собачку.Myslíte si, že jsme ho uvařili, protože otrávil našeho psa?
Вы считаете, что мы его зажарили за то, что он отравил нашего пса?Zabila jste našeho psa?
Ты убила нашу собаку?Miloval jsem našeho psa Balta. Samozřejmě ne tak, jako moji rodinu.
Я любил нашего пса Бальтзу. Конечно, не так как я люблю свою семью.Zabil jste našeho psa,?
Это Вы убили нашу собаку?Teď mi, prosím, řekni, že jsi našel způsob, jak dostat našeho psa z boudy?
Пожалуйста, скажи мне, что ты нашел способ, чтобы нашу собаку не послали к чертям собачьим?To je za našeho psa.
Это за собаку моих детей.Jak ses opovážil ukrást našeho psa?
Как ты посмел спереть нашу собаку?Přejmenujem našeho psa na Nicole.
Мы назовем нашу собаку Николь.Trochu mi připomíná našeho psa.
Он мне напоминает нашу собаку.Musíme najít našeho psa, Scruffyho.
Мы должный найти нашего пса, Скраффи.Chci našeho psa zpátky v kleci, doktore, nebo budete mým dalším experimentem vy.
Я хочу, чтобы наша собака снова была на поводке, доктор, или свой следующий эксперимент я буду проводить на вас.Musí cítit našeho psa.
Должно быть, почуял нашу собаку.Ou, dávejte pozor, písmena" X" jdoušpatně přečíst, protože před pár lety prošly skrz našeho psa.
О, народ, фишка с буквой" Икс" затерлась,потому что несколько лет назад она прошла через всю пищеварительную систему моей собаки.On cítí našeho psa.
От меня наверное пахнет моей собачкой!Prý jste našel našeho psa a my ho musíme odvést domů.
Что вы нашли нашу собаку и мы должны забрать его домой.Vole, oholil jsem našeho psa.
Vždycky, když jsme chtěli do našeho psa Fetche dostat prášky vdycky jsme je schovali do zmrzliny.
Когда мы хотели, чтобы наш пес Фетч съел таблетку,- мы всегда ее прятали в мороженом.Chceme, aby sis vzal našeho psa.
Мы отдаем тебе нашу собаку.Neměli bychom našeho psa vracet.
Не будем возвращать нашу собаку.Zloději dobytka… zabili našeho psa?
Воры? Они, по-Вашему, убили нашу собаку?Dostal jsi náš dům, našeho psa a svou svobodu.
Ты получил Proč by kousala našeho psa?
Зачем ей было кусать нашу собаку?Ty osle. Ztratil si našeho psa!
Ты осел. Ты потерял нашу собаку!Za to, žes prodal našeho psa, tati!
Это тебе за то, что продал нашего пса, пап!Brie přišla, a když jsem vařil večeři, vzala na procházku našeho psa a nechala svůj telefon na pultu.
На прошлой неделе Бри зашла, и пока я готовил ужин, она вывела нашу собаку на прогулку и оставила свой телефон на стойке.Ty to nenecháš být, i když si FBI myslí, že jsme zabili Kurta kvůli tomu,že otrávil našeho psa. My si nemyslíme, že našeho psa otrávil.
Ты никак не хочешь забыть об этом и отпустить даже если ФБР думает, что мы убили Курта за то,что он отравил нашу собаку мы не думаем, что он это сделал.
