Примеры использования Navarro на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ray Navarro.
Navarro má pravdu.
Наварро прав.Okay, Navarro.
Ладно. Новарро.Navarro chce, abysme vypadli.
Наварра хочет, чтобы мы свернулись.Ředitel Navarro.
Директор Наварро.Zaslechl jsem, jak Navarro říká, že mu nějaký řidič ukradl 100 tisíc.
Я подслушивал: Наварро сказал, что водитель украл у него 100 000.Vítejte, pane Navarro.
Добро пожаловать, мистер Наварро. ЭСТЕБАН:.OK, jde po tobě Navarro, máš kufřik plnej prachů a potřebuješ zmizet, co uděláš?
Хорошо, Наваро после тебя, у Тебя есть полный портфель наличных и Ты хочешь исчезнуть?Paní Gomezová, vzpomínáte si, že jste byla s panem Navarro 13. března?
Мисс Гомез, вы помните, что были с мистером Наварро 13 марта?Po matčině smrti se Navarro přestěhoval k otci.
Oficiálně ne,ale nenechal jsem si ujít ani den procesu s Luisem Navarro.
Не официально. Но я не пропустил ни дня суда над Луисом Наварро.Nějaké složky, se kterými Navarro loni pracoval a pak je vymazal.
Какие-то файлы, над которыми Наварро работал около года назад, а потом удалил.Esteban Navarro jde ven a všechny případy, kde jsem zpracovávala důkazy, se rozpadají.
Эстебан Наварро выходит на свободу, и все дела, где я работала с уликами, разваливаются на части.Paní Gomezová, byla jste s obžalovaným Luisem Navarro 13. března tohoto roku?
Мисс Гомез, вы были вместе с обвиняемым Луисом Наварро 13 марта этого года?Vím, že ředitel Navarro nesouhlasí. Ale je možné, že Nick Vera je součástí něčeho podobného?
Понимаю, директор Наварро не согласится, но возможно что Ник Вера является частью того же заговора?Dva policisti mrtví, policista proti policistovi, Navarro s terčem na zádech.
Два мертвых копа, полицейские против полицейских, и Наварро с мишенью на спине.Pak se pan Navarro přiblížil k jejímu autu, zaklepal na okno Berettou a řekl," Čas na večírek." V tu chvíli vystřelila.
Затем к машине подошел мистер Наварро, постучал береттой, сказал:" Развлечемся", и она выстрелила.Tome, před třemi měsíci zašil doktor Navarro nohu Nikki stejnu technikou.
Том, три месяца назад доктор Наварро зашивал ногу Никки и использовал такую технику вязания узлов.Chcete mi říct, že to Navarro prodal informace Číňanům, a zařídil, aby to vypadlo, že to udělal můj manžel.
Ты хочешь сказать, что это Наварро продал материалы китайцам, но представил все так, как- будто это сделал мой муж.Vaše Ctihodnosti, máme nahráno Claudiino prohlášení,kde identifikuje Luise Navarro, jako vraha v tomto.
Ваша честь, у нас есть записанные показания Клаудии,где она идентифицирует Луиса Наварро как убийцу в.Jak už někteří z vás vědí, ředitel pobočky Navarro byl vzat do vazby coby podezřelý z vraždy analytika Jordana Reeda.
Как некоторые из вас вероятно уже знают, глава отделения Наварро был взят под стражу, как подозреваемый в убийстве аналитика Джордана Рида.Nechci být ten chlapík na baru s pahejlem místo ruky, co deset let kouří, a co se chvástá,že hrál lépe než Dave Navarro.
Не хочу сидеть в баре с культей вместо руки, и курить десять лет подряд, и бубнить,что я был лучше Дейва Наварро.A ten volajícína 911, byl čirou náhodou před domem Luise Navarro přesně v okamžiku, kdy byl Luis napaden.
И так случилось,что ваш звонивший в 911 оказался перед домом Луиса Наварро в тот самый момент, когда на Луиса напал.Alberto Navarro, velvyslanec Evropské unie na Kubě, odsoudil toto" nezákonné, v rozporu s mezinárodním právem, nemorální" rozhodnutí.
Альберто Наварро, посол Европейского Союза на Кубе, осудил это" незаконное, противоречащее нормам международного права, аморальное" решение.Ve výše uvedené a jmenované žalobě, my, porota, shledáváme obžalovaného Luise Navarro, v obvinění z vraždy prvního stupně…- Nevinným.
Уполномоченные законом, мы, присяжные, признаем обвиняемого, Луиса Наварро, в убийстве первой степени… не виновным.David Michael" Dave" Navarro(* 7. června 1967) je americký kytarista, který se proslavil ve skupině Jane's Addiction.
Дэвид« Дэйв» Майкл Наварро( англ. David Michael" Dave" Navarro; 7 июня 1967, Санта- Моника)- американский гитарист, наиболее известен как участник рок-группы Jane' s Addiction.To byla dnešní scéna v soudní síni, ačkoliv šerifovi lidé rychle obnovili pořádek a provedli několik zatčení za napadení, poté,co byl Luis Navarro shledán nevinným z vraždy Curtise Wyatta. Zde vidíte jeho maturitní fotografii ze střední školy.
Это были события в здании суда, где помощники шерифа быстро восстановили порядок и произвели несколько арестов за нападение,после того как Луиса Наварро признали не виновным в убийстве Кертиса Уайата, чью фотографию из выпускного альбома вы видите.Výsledkem je totiž porážka velké favoritky, která ve všech předchozích kolech ukázala, že má na to, aby se stala novou Miss Kolumbie, a ne nadarmo se stala Královnou policie a Nejhezčí tváří Joile de Volgue.Těchto titulů dosáhly například Taliana Vargas nebo Natalia Navarro, které si následně odnesly i titul Miss Kolumbie.
Потому что результатом является поражение основной фаворитки, которая в каждом из выступлений продемонстрировала, что у нее есть все, чтобы стать новой Мисс Колумбией, не просто так она была избрана Королевой Полиции и Самым красивым лицом поверсии Vogue- титулы, которыми обладали Королевы, например, Татьяна Варгас или Наталиа Наварро, которые получили короны Мисс Колумбии.
