Примеры использования Nebojuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale on nebojuje.
Но он не воюет.Nebojuje, nesnaží se utéct.
Она не борется. Už ani nebojuje.
Nikdo nebojuje pro námořnictvo.
Esther už se mnou nebojuje.
Эстер мне больше не сопротивляется.Nikdo nebojuje jako ty.
Никто не сражается так, как ты.Armáda Spásy nebojuje fér.
Армия Спасения на самом деле не сражается.Nikdo nebojuje tak jako ty, mami.
Никто не сражается так, как ты, мама.Proč Úžasná bohyně nebojuje po našem boku?
А почему Чудесная Богиня не сражается?Sabino, co dělá voják, když zrovna nebojuje?
Сабина, что делает солдат, когда не сражается?Takezo Kensei nebojuje pro peníze.
Такезо Кенсей не дрался за деньги.Ale dobrý námořník s těmito elementy nebojuje.
Но хороший моряк не сражается с этими элементами.Proč úžasná bohyně nebojuje po jejich boku?
Почему Чудесная Богиня сражается на их стороне?Mušketýr nebojuje v soubojích po ranní farmářské práci.
Мушкетеры не бьются на дуэли после работы на ферме.A všichni víme, že nikdo nebojuje jako rodina.
И мы то уж знаем, что никто не сражается так, как семья.Každý kdo nebojuje s vámi, bojuje proti vám.
Любой кто не сражается с вами, Sundej mi pouta a přesvědčme ji, že nebojuje se mnou, ale s Edwardem.
Nebojuje s tebou, zato ty neustále zápolíš s ním.
Он не спорит с тобой. А ты продолжаешь с Nevypadá to dobře, když svobodný muž nebojuje ve Francii.
Холостой мужчина, который не сражается во Франции, выглядит Protože nebojuje pro svého pána nebo vládu nebo pro stříbro.
Потому что он не сражается за правителя, или за власть, или за серебро.Tipujeme, že nějak o svou dceru přišel a je pro něj symbolické, že o ní sám nebojuje.
Наше предположение: он каким-то образом потерял дочь, это отображение его самого, не дравшегося за нее.Nebojuje pod žádnou vlajkou, není oddaný žádné zemi.
Который не сражается ни за один флаг. Náš seržant ve výcvikovém táboře nám vždycky říkal,že skutečný voják nebojuje, protože nenávidí to, co je před ním.
Еще в армии у меня был сержант, которыйговорил нам, что истинный солдат не сражается потому что он ненавидит что-то.Ale pokud voják nebojuje za bezpečí své rodiny, tak proč vůbec bojuje?
Но если солдат не сражается за безопасность своей семьи зачем ему вообще Má to znamenat to, příteli, že tahle lhářka, která slibuje hory doly, nebojuje za to, za co jste bojovali vy rebelové.
Дело в том, мой друг, что эта благодетельница лижет задницу и рассказывает, как вы,повстанцы, сражались не за то, чего хотели патриоты.Oba bojujeme za svou věc.
Каждый борется за свое дело.Ale vaši lidé tam venku za vás bojují, rozumíte?
Но ваш народ сражается за вас, понимаете?My, kdo bojujeme o udržení naší demokracie na Ukrajině, tomu věříme.
Мы, все кто борется за сохранение демократии на Украине, верим в это.Můj synovec Lance tam bojuje, aby dal těm lidem demokracii.
Мой племянник Лэнс там сражается, чтобы дать людям демократию.Sluha bojovat hada v poušti s verši z Deuteronomium.
Слуга борется змея в пустыне со стихами из Второзакония.
