Примеры использования Neidentifikovaný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neidentifikovaný muž.
Blíží se neidentifikovaný objekt!
Neidentifikovaný muž.
Неопознанный мужчина.Na nahrávce je neidentifikovaný hlas.
На записи неопознанный голос.Neidentifikovaný člověk.
Неизвестный человек.Máme všechny tyhle neidentifikovaný tadyhle.
Все неопознанное здесь.Neidentifikovaný nemocný muž.
Неопознанный больной.A co ta druhá oběť? Ten neidentifikovaný muž?
Что насчет второй жертвы- неопознанного мужчины?Dva neidentifikovaný Arabové.
Двое неопознанных мужчин. Арабы.Včera večer odletěl ze soukromého letiště v Essexu neidentifikovaný vrtulník.
Прошлой ночью с частного аэродрома в Эссексе взлетел неопознанный вертолет.Neidentifikovaný tepelný zdroj.
Коммандер, неопределенный источник тепла.Ne." Unsub" znamená neidentifikovaný podezřelý.
Нет," несуб"- это неидентифицированный субъект.Neidentifikovaný muž, byl tažen autobusem.
Неопознанный мужчина, протащило автобусом.Věřím, že ten prozatím neidentifikovaný volající je náš napodobující vrah.
Я полагаю, что этот, пока еще неопознанный, абонент и есть наш подражатель.Neidentifikovaný bílý muž, černé sportovní auto.
Неизвестный мужчина, белый, черная спортивная машина.Jen se držím terminologie, neidentifikovaný létající předmět.
Я всего лишь использовал акроним в его буквальном значении:" Неопознанный летающий объект".Neidentifikovaný létající předmět míří na Zemi, pane Chinne.
Похоже, НЛО направляется к Земле, мистер Чинн.Novinové zprávy říkají, že Cory a jeho neidentifikovaný partner, zinscenovali menší bouračku.
Говорится, что Кори и его неопознанный партнер устроили столкновение.Neidentifikovaný muž s masivními střelnými ranami.
Неопознанный мужчина с многочисленными пулевыми ранениями.Informujte maršála, že bude náš neidentifikovaný cíl za dvě minuty v dosahu.
Сообщите маршалу, что наша неопознанная цель войдет в пределы ракетного поражения через две минуты.Tenhle neidentifikovaný muž byl spatřen 13. července v Londýně.
Этот неопознанный человек был замечен в Лондоне 13 июля.Ted a Elise do zprávy napsali,že Hewlettová na své oběti použila neidentifikovaný toxin.
Тед и Элиза написали в рапорте,что Хьюлит использовала на своих жертвах неопознанный токсин.Masivní neidentifikovaný pozemský organismus.
Крупный неопознанный земной организм.Školní děti byly dnes v bostonském akváriu ohromeny, když se najednou v nádrži s tuleni objevil neidentifikovaný muž.
Сегодня утром, школьники в Бостонском аквариуме были ошеломлены когда неизвестный мужчина вдруг появился в резервуаре.Neidentifikovaný nalakovaný objekte, otočte se, nebo vystřelíme.
Неопознанный лакированный объект! Вернитесь или мы откроем огонь.V 11:05 se na radaru Hornetu objevil neidentifikovaný kontakt ve vzdálenosti 38 námořních mil 72,2 km.
В 8: 43 немецкий линкор был обнаружен с« Роднея» справа по носу на курсе 115 градусов, на дистанции порядка 12 морских миль 22, 5 км.Neidentifikovaný muž byl původně považován za oběť násilného útoku v metru.
Неизвестный мужчина, которого первоначально считали жертвой насильственных действий в метро.Infračervené zobrazení ukazuje, že neidentifikovaný objekt byl přemístěn z lesa, a to dvě míle severovýchodně směrem k městu.
Инфракрасные камеры засекли неопознанный объект, который переместился из леса в двух милях севернее центра города.Zde, kde mrtví neidentifikovaný, často hodit do masových hrobů, být zvýšen svatý kostel na památku plně lor.
Здесь, где мертвые не идентифицированы, часто бросают в братских могилах, быть поднят святой церкви в память полностью выживших lor.Monstrum z Montauku je doposud neidentifikovaný druh živočicha, který byl nalezen mrtev na pláži poblíž Montauku v New Yorku v červenci 2008.
Монтокский монстр- неопознанное существо, труп которого прибило к берегу на пляже в деловом районе Монток, Нью-Йорк, США, в июле 2008 года.
