Примеры использования Neznámé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neznámé slovo.
Naprosto neznámé.
Абсолютно неизведанные.Zranění neznámé příčiny. Rex Drive č. 612.
Jeho fotografie byly dlouho neznámé.
Самки длительно время были не известны.Zachytili jsme neznámé plavidlo.
Люди также переводят
Pár tellaristkých bot, datum neznámé.
Пара телларитских башмаков… дата неизвестна.Nezvané hosty, neznámé tváře.
Neznámé lodi, tady je kapitán Theresa Yao, od MCRN Donnager.
Неопознанный корабль, говорит капитан марсианского флагмана ДОннаджер- ТерЕза Яо.Náhle tělo odešle neznámé signály.
Внезапно тело посылает незнакомые сигналы.Jsme neviditelné, neznámé, nepřemožitelné bratrstvo řemeslníků.
Мы невидимое, неизвестное, непобедимое братство мастеров.V ten samý den na pobřeží vyplavalo neznámé tělo.
В тот же день к берегу прибило неопознанный труп.Máme dva samostatné neznámé v prostředí plném snadných cílů.
Je paranoidní. Na ulici pronásleduje neznámé lidi.
Datum jeho narození je neznámé, zemřel patrně v roce 846.
Точная дата смерти неизвестна, предположительно он умер в 1641 году.DNA z posledního nehtu mi poskytlo shodu u neznámé oběti:.
Vypadá to na stopy naší neznámé, předtím než si zlomila podpatek.
Похожи на следы нашей неизвестной до того, как она сломала каблук.Existuje nějaká spojitost mezi zastřelením Maggie Chenové a vraždou naší neznámé?
Между Мэгги Чен и убийством неизвестной есть какая-то связь?Bylo to tělo nějaké neznámé ženy, nehledané, nikam nepatřící.
Это было тело какой-то неизвестной женщины, неопознанной, никому не нужной.Britská flotilo, také jsme zachytili neznámé plavidlo.
Королевскому военно-воздушному подразделению: Наши радары также засекли неопознанный корабль.Používá svitky Maurů, neznámé bylinky, sama je to napůl Maurka!
Olaf se narodil okolo roku 1050 jakosyn krále Svena II. a neznámé konkubíny.
Олаф родился около 1050 года ибыл сыном Свена II и неизвестной наложницы.Máme také fotografie neznámé třetí strany, která byla v kontaktu s jakými si bílými dodávkami.
Еще у нас есть фотографии неизвестной третьей стороны возле неких белых фургонов.Tohle je poslední malé místo na naší planetě, jenž je naprosto neznámé.
Здесь находится самый последний кусок совершенно неизвестной территории на планете.Volali mi kvůli vyšetření neznámé, kterou strážci parku našli, jak se potuluje poblíž kempu.
Меня вызвали оценить состояние неизвестной, которую спасатели нашли рядом с кемпингом.Carinus byl starším synem císaře Cara a jeho jménem neznámé manželky.
Дрого был старшим сыном майордома Австразии Карломана и его неизвестной по имени супруги.Zkoumá neznámé šance na úspěch či neúspěch pro každého navrhovaného podnikatelského nápadu.
В нем рассматриваются неизвестные шансы на успех или неудачу для любой предлагаемой бизнес- идеи.Jeden z našich spolužáků napsal tuhle nechutnou věc o chudákovi neznámé.
Один из наших одноклассников написал эту мерзко- грамму. совсем не о бедняжке неизвестной.Normální elektrostatický výboj zesílenjak procházel skrze tvoji Kryptonickou DNA, získal neznámé vlastnictví.
Обычный электростатический разряд усилился,когда прошел через твою криптонскую ДНК собирая неизвестные вещества.
