НЕИЗВЕСТНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• neznámé
• neznámá
• neznámí
• neznámý

Примеры использования Неизвестные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неизвестные лица.
Neznámo kdo.

Вы, ребята, как… неизвестные герои.
Jste jako neznámí hrdinové.

Неизвестные ключи.
Neznámé klíče.

Извините, но это неизвестные неизвестные?
Promiňte, ale je toto neznámá neznámá?

Неизвестные слова.
Neznámý termín.

Все время выдавал странные неизвестные факты.
Vždycky chrlil divná, málo známá fakta.

Неизвестные данные от.
Neznámá data z.

В 2010 году его разрушили неизвестные вандалы.
V říjnu 2007 byl poničen neznámým vandalem.

Неизвестные Отцы- преступники.
Neznámí otcové jsou zločinci.

Нет больше неизвестные номера в журнале вызовов.
Žádné další neznámá čísla v seznamu hovorů.

Неизвестные существа приближаются.
Blíží se neznámá stvoření.

Марк Кома, Сегодня номер один, в это время неизвестные.
Marc Coma, Dnes číslo jedna, v té době neznámý.

Неизвестные химические элементы?
Žádná neznámá chemická činidla?

До сих пор неизвестные преступники объявлены в розыск.
Po doposud neznámých pachatelích se intenzivně pátrá.

Неизвестные самолеты по правому борту.
Neznámá letadla na pravoboku.

Новые, ранее неизвестные враги, такие, как мучнистая роса произошло.
Nové, dosud neznámé nepřátelé, jako padlí došlo.

Неизвестные самолеты, две точки с правого борта.
Dvě neznámá letadla na pravoboku.

Она использует мавританские тексты, неизвестные травы- да она сама наполовину мавр!
Používá svitky Maurů, neznámé bylinky, sama je to napůl Maurka!

Неизвестные напали на рекламного агента.
TISKOVÝ MLUVČÍ PŘEPADEN SKUPINOU IMIGRANTŮ.

Ћаркус√ арфилд и неизвестные подозреваемые подъехали к дому' этчеров вот здесь.
Tamhle vnikli Marcus Garfield a neznámý podezřelý do domu Hatcherových.

Во время перевозки в следственный изолятор детектива МакБрайда застрелили неизвестные нападавшие.
Při převozu do centrální vazby byl detektiv McBride zastřelen neznámými útočníky.

А значит, неизвестные скорее всего, облюбовали это место.
To znamená, že neznámí nejspíš do téhle oblasti zapadají.

Поэтому я даю вам подробное руководство с экраном, чтобы включить Неизвестные источники Installation.
Takže Dávám vám podrobný návod s obrazovky umožnit neznámých zdrojů Installation.

Есть определенные неизвестные. Я хотел бы знать, есть ли неизвестные неизвестные.
Je tam několik neznámých, jen jsem chtěl vědět jestli to je neznámá neznámá.

Обычный электростатический разряд усилился, когда прошел через твою криптонскую ДНК собирая неизвестные вещества.
Normální elektrostatický výboj zesílen jak procházel skrze tvoji Kryptonickou DNA, získal neznámé vlastnictví.

Мы полагаем, что Мартинс и неизвестные сообщники похитили консультанта КБР, Патрика Джейна.
Jsme přesvědčeni, že Martinsonová s neznámými komplici unesla poradce CBI Patricka Jana.

Вот выходят неизвестные конкурсанты, прошедшие отборочный матч- Спортзал Заурядный Джо.
A zde jsou poměrně neznámí vyzývatelé, tým z oblastní kvalifikace, tělocvična U Obyčejného Pepíka.

Просто убедитесь, что вы позволяете Неизвестные источники в настройках безопасности в вашей системе.
Jen být jisti, že povolit neznámého původu v nastavení zabezpečení ve vašem systému.

В нем рассматриваются неизвестные шансы на успех или неудачу для любой предлагаемой бизнес- идеи.
Zkoumá neznámé šance na úspěch či neúspěch pro každého navrhovaného podnikatelského nápadu.

Сегодня раскрываются неизвестные ранее преступления режима Саддама, жертвами которых стали тысячи иракцев.
Dnes se odhalují dříve neznámé zločiny spáchané Saddámovým režimem na nesčetných tisících Iráčanů.