НЕИЗВЕСТНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• unbekannte
• unbekannten
• unbekannt

Примеры использования Неизвестные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошо? Они неизвестные.
Sie sind unbekannt.

Неизвестные Габсбурги.
Unbekanntes Freiburg.

Как бы выглядели эти неизвестные формы?
Wie würden diese unbekannten Formen aussehen?

Неизвестные осадки.
Unbekannter Niederschlag.

Нет больше неизвестные номера в журнале вызовов.
Keine unbekannten Nummern in der Anrufliste.

Неизвестные могилы за Терлингвой.
Anonyme Gräber außerhalb von Terlingua.

Тогда он сказал:" Вы неизвестные мне люди.
Da sprach er:"Wahrlich, ihr seid(uns) unbekannte Leute.

Две неизвестные прежде ценности с Востока.
Zwei unentdeckte Schätze aus dem Osten.

Таглам Таспаду 5- 6. неизвестные по именам 7.
Gjalt Blaauw: Ohne Titel 5. unbekannt 6. unbekannt 7.

Неизвестные места, которые также не существуют.
Geheime Gefängnisse, die es auch nicht gibt.

Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны.
Es gibt also viele drohende bekannte Unbekannte.

Неизвестные самолеты по правому борту!
Nicht identifizierbare Flugzeuge. -Flugzeuge in Sicht!

Но в какой-то момент Луну похищают неизвестные роботы.
Kurz darauf wird Luna von mysteriösen Robotern entführt.

Убедитесь, что вы включили Неизвестные источники в настройках.
Vergewissern Sie sich, um die unbekannten Quellen in den Einstellungen aktiviert.

Телеметрические приборы перевести на полную мощность, несмотря на неизвестные помехи.
Anzugtelemetrie volle Stärke, trotz unbekannter Interferenz.

Да, но я не люблю принимать неизвестные мне лекарства.
Ich mag es aber nicht, etwas einzunehmen, wenn ich nicht weiß.

Ими движут желания неизвестные мужчинам, которые доверяют им.
Sie werden von Begierden gesteuert, unbekannt den Männern, die Vertrauen in sie gesetzt haben.

Неизвестные преступники открыли огонь по салону около девяти вечера прошлой ночью, убив Мистера Хантера.
Unbekannte Täter feuerten letzte Nacht in den Salon und ermordeten Mr. Hunter.

Мы полагаем, что Мартинс и неизвестные сообщники похитили консультанта КБР, Патрика Джейна.
Wir glauben, dass Martins und unbekannte Komplizen CBI-Berater Patrick Jane entführten.

Неизвестные подожгли мусорные ящики на заднем дворе в Веддинге вечером в пятницу.
Unbekannte haben in der Nacht zu Samstag Müllcontainer in einem Hinterhof im Wedding in Brand gesteckt.

Во-первых, нажмите на настройки и нажмите Настройки- Безопасность- Неизвестные источники.
Klicken Sie zunächst auf Einstellungen und klicken Sie auf Einstellungen- Sicherheit- Unbekannte Quellen.

Сегодня раскрываются неизвестные ранее преступления режима Саддама, жертвами которых стали тысячи иракцев.
Jetzt werden die früher unbekannten Verbrechen, die Saddams Regime an unzähligen, Tausenden von Irakern begangen hat.

В настоящее время, Установите AZWhatsApp APK на андроид устройства, позволяя неизвестные источники.
Jetzt, Installieren Sie die AZWhatsApp APK auf Ihrem Android-Gerät von unbekannten Quellen ermöglicht.

Вы, возможно, потребуется включить неизвестные источники в настройки-gt; безопасность перед установкой пакета.
Es möglicherweise erforderlich, aktivieren Sie die unbekannten Quellen in Einstellungen-gt;Sicherheit vor der Installation des Pakets.

Во время перевозки в следственный изолятор детектива МакБрайда застрелили неизвестные нападавшие.
Während er zur zentralen Registrierung transferiert wurde, wurde Detective McBride erschossen, von unbekannten Angreifern.

IV. Недопустимо использовать доселе неизвестные яды, а также устройства, требующие длинного научного объяснения в конце книги.
Weder sind bis jetzt unbekannte Gifte gestattet noch irgendeine Art der Verabreichung, die am Ende eine lange wissenschaftliche Erklärung erfordert.

Арест подозреваемого может показаться вам рутинной работой, но всегда есть неизвестные переменные, ситуации, которые могут перейти из рутины в кризис, вот так.
Einen Verdächtigen festzunehmen, kann Routine werden. Aber es gibt immer unbekannte Variablen, Situationen, die einfach so von Routine zur Krise umschlagen.

Сервер отверг обе команды EHLO и HELO как неизвестные или нереализованные. Свяжитесь с системным администратором этого сервера.
Der Server hat die Befehle EHLO und HELO als unbekannt oder nicht unterstützt zurückgewiesen. Bitte nehmen Sie Kontakt zum Systemverwalter des Servers auf.

Мы видим ранее неизвестные картины, когда Ошо был профессором Университета в Джабалпуре и выступал для аудиторий из более чем 50 тысяч человек.
Wir sehen der Öffentlichkeit bisher unbekannte Bilder aus seiner Zeit als Professor in Jabalpur und von den großen Reden in Indien, die teilweise vor mehr als 50 000 Menschen stattfanden.

В настоящее время, включить неизвестные источники, пройдя через настройку или разрешить эту опцию источника при вас есть андроид 9. или зарегистрироваться.
Jetzt, unbekannten Quellen aktivieren, indem Sie die Einstellungen durchlaufen oder diese Quelle Option erlauben, wenn Sie android 9.0 oder nach oben.