Примеры использования Unbekannten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bmit unbekannten Licht.
Eine Million Dollar für den unbekannten Helden!
Ћиллион долларов неизвестному герою!Wir haben einen unbekannten Schützen auf dem Dach.
Ich fürchte niemanden, weil Angst vom Unbekannten entstammt.
Es ist von einem unbekannten Dichter des 20. Jahrhunderts.
Неизвестный поэт 20- го века.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Sie heißt"Ein amerikanischer Index des Versteckten und Unbekannten.
Она называется" Американский каталог скрытого и неизвестного.Objekt mit unbekannten Nutzdaten(%1) erhalten.
Получен элемент с неизвестными данными% 1.Ja, aber das ist das Grab der Konföderierten für den unbekannten Soldaten.
Ага, но это конфедеративная могила Неизвестного Солдата.Gab einen unbekannten Fehler zurück. Fehlernummer %2.
Программа% 1 выдала неизвестную ошибку код% 2.Der Compiler erzeugt einen unbekannten Compilercode.
Компилятор создал неизвестный код компиляции.Um sich in dem unbekannten Land zu schützen, verkleidet sich Viola als ihr Bruder.
Im Magen der Toten habe ich Spuren einer unbekannten Substanz gefunden.
В желудке покойного я обнаружил следы неизвестного вещества.Ich wurde auf einen unbekannten Planeten in einem anderen Sonnensystem transportiert.
Я была перенесена на неизвестную планету в другой солнечной системе.Aktuelle Position irgendwo südlich von Philadelphia, wird begleitet von einer unbekannten Anzahl Zivilisten.
Etwas muss unseren Unbekannten mit dem Seneca River verbinden.
Treten Sie mit Ihrem Gesundheitsdienst in Verbindung, wenn vaginales Bluten der unbekannten Ursache auftritt.
Контактируйте ваш провайдер медицинских услуг если влагалищное кровотечение неизвестной причины происходит.Zu früh gesehen unbekannten und bekannten zu spät!
Ich wiederhole, wir haben einen unbekannten Schützen auf dem Dach.
Повторяю: неизвестный стрелок на крыше.Zwischen einem unbekannten Mann und der Frau des ägyptischen Physikers, Mohamed El-Mashad.
Разговор между неизвестным мужчиной и женой египетского физика Мохаммеда Аль Машада.Er umgab sich mit einem Gefolge von jungen, unbekannten Gelehrten wie Martin Buber.
Он окружил себя неизвестными молодыми специалистами, такими как Мартин Бубер.Zur Suche nach unbekannten Begriffen in einer $[officename]-Anwendung verwenden Sie das Glossar.
Die beiden irakischen Divisionen waren mit einer unbekannten Anzahl von iranischen Truppen konfrontiert.
Эти две иракские дивизии столкнулись с неизвестным числом иранских солдат.Wir haben Fotos einer unbekannten dritten Partei, vor ein paar weißen Transportern.
Еще у нас есть фотографии неизвестной третьей стороны возле неких белых фургонов.Das Ziel der Expedition war die Erforschung des unbekannten Gebietes südlich von Kerguelen.
Задачей экспедицией было исследование неизвестной территории Антарктиды, лежащей к югу от архипелага Кергелен.Die Seite wurde von einem unbekannten Drahtzieher entwickelt, der sich selbst, die"Sphinx" nennt.
Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом.Mit einem mir bisher unbekannten Goa'uld-Dialekt.
При включении высвечивается неизвестный мне Гоаулдский диалект.Ein Interview mit einem unbekannten Mann in einem Seniorenheim, der über seinen Sohn spricht.
Разговор с неизвестным мужчиной из дома престарелых, рассказывающим о своем сыне.Die Selektivität des unbekannten Virus schafft Angst.
Неизвестное происхождение вируса и его кажущаяся селективность порождает страх.Nikolic legt einen Kranz ans Denkmal für den unbekannten Soldaten nieder| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Николич возложил венок к Памятнику неизвестному герою| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.Dezember 1998 wurde Bryn Jones mit einer unbekannten Erkrankung in ein Krankenhaus in Manchester eingeliefert.
Декабря 1998 года Брин Джонс был доставлен с неизвестной болезнью в больницу Манчестера.
