НЕИЗВЕСТНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• unbekannten
• der Unbekannten
• unbekannt
• unbekannter
• unbekanntem
• anonym

Примеры использования Неизвестной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И она тоже остается неизвестной.
Und sie bleibt auch anonym.

Скай была неизвестной переменной.
Skye war die unbekannte Variable.

Она предпочитает остаться неизвестной.
Sie bleibt lieber anonym.

Один корабль, неизвестной конфигурации.
Ein Schiff, unbekannte Konfiguration.

Причина пожара была неизвестной.
Die Ursache des Brandes war unbekannt.

Письмо Кэйси Майо неизвестной девушке- убийце.
CASEY MAYOS BRIEF AN EINE UNBEKANNTE MÖRDERIN.

Обнаружен звуковые волны неизвестной частоты.
Unbekannte Geräuschwelle entdeckt.

Неизвестной остается даже длительность его правления.
Die Dauer seiner Herrschaft ist unbekannt.

Далее путь проходил по неизвестной территории.
Reise durch ein unbekanntes Land.

Причина смерти указывается неизвестной.
Todesursache wurde als unbekannt aufgeführt.

Неизвестной… породы… Таких полным-полно в городе.
Niederträchtiger Dämon unbekannter Ortszugehörigkeit.

Что с отпечатками неизвестной?
Nichts über die Abdrücke der Unbekannten?

Судьба последнего гномьего кольца остается неизвестной.
Das Geschick des letzten Zwergenringes bleibt weiter unbekannt.

За два дня до смерти неизвестной.
Zwei Tage, bevor die Unbekannte erschossen wurde.

А где данные по реконструкции лица этой долбаной неизвестной?
Oh, wo ist diese verdammte Gesichtskonstruktion der Unbekannten?

Дом был деревянный и по неизвестной причине сгорел.
Das Herrenhaus wurde geplündert und brannte später aus ungeklärter Ursache ab.

А судьба моего сына остается неизвестной.
Doch das Schicksal meines Sohnes bleibt ein Geheimnis.

Мы на неизвестной территории, позволь мне разузнать побольше.
Wir befinden uns in unbekanntem Terrain, aber lass mich ihr auf den Zahn fühlen.

Готовьте удар по программе Браво по неизвестной цели.
Setzen Sie Angriffsformation Bravo auf unbekanntes Ziel in Marsch.

Чтобы выжить в неизвестной местности, Виола выдает себя за брата.
Um sich in dem unbekannten Land zu schützen, verkleidet sich Viola als ihr Bruder.

Инопланетный организм состоит из чистой неизвестной энергии.
Fremdartiges Lebewesen besteht aus reiner Energie, Typus unbekannt.

Мы находились на неизвестной территории… и сами создавали историю.
Wir bewegten uns nun auf unbekanntem Gelände und waren dabei, Geschichte zu schreiben.

Может, убийца нарочно оставила там кровь неизвестной?
Vielleicht hat der Mörder das Blut der Unbekannten dort platziert?

Еще у нас есть фотографии неизвестной третьей стороны возле неких белых фургонов.
Wir haben Fotos einer unbekannten dritten Partei, vor ein paar weißen Transportern.

Судьба Александра Гелиоса и Птолемея Филадельфа осталась неизвестной.
Das weitere Schicksal der beiden Brüder Alexander Helios und Ptolemaios Philadelphos ist unbekannt.

Нужно построить памятник Неизвестной Изнасилованной Женщине в Международном Трибунале.
Beim ICC sollte ein Denkmal für die unbekannte vergewaltigte Frau errichtet werden.

Патологоанатом установил личность неизвестной по вашему делу.
Der Gerichtsmediziner hat die Unbekannte identifizieren können, die ihr reingebracht habt.

Задачей экспедицией было исследование неизвестной территории Антарктиды, лежащей к югу от архипелага Кергелен.
Das Ziel der Expedition war die Erforschung des unbekannten Gebietes südlich von Kerguelen.

Контактируйте ваш провайдер медицинских услуг если влагалищное кровотечение неизвестной причины происходит.
Treten Sie mit Ihrem Gesundheitsdienst in Verbindung, wenn vaginales Bluten der unbekannten Ursache auftritt.

Декабря 1998 года Брин Джонс был доставлен с неизвестной болезнью в больницу Манчестера.
Dezember 1998 wurde Bryn Jones mit einer unbekannten Erkrankung in ein Krankenhaus in Manchester eingeliefert.