ANONYME на Русском - Русский перевод

• анонимные
• анонимно
• безымянные
• анонимный
• анонимных
• анонимное
• обезличенные

Примеры использования Anonyme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Anonyme Sexsüchtige.
Анонимных Сексоголиков.

Der berühmte, anonyme Brief,?
Известное анонимное письмо?

Ich bekam eine anonyme Nachricht, dass ich Jenna ablenken gehen soll.
Я получил анонимное сообщение отвлечь Дженну.

Vielleicht für anonyme Anrufe?
Может, для анонимных звоков?

Wir haben eine anonyme E-Mail von einer seriösen Quelle erhalten.
Мы получили анонимное письмо из уважаемого источника.

Manchmal erhalte ich anonyme Beiträge.
Иногда мне присылают работы анонимно.

Der anonyme Anruf über Mary Poppins, die Crack-Dealerin?- Emma Spencer.
Этот анонимный звонок, сдавший Мэри Поппинс, был сделан Эммой Спенсер.

Und Grabsteine, anonyme Gräber.
А еще надгробия и безымянные могилы.

Ich bekomme anonyme Anrufe, man folgte Julien nach der Schule.
Я получаю анонимные телефонные звонки, кто-то следит за Жюльеном на выходе из школы.

Vor ein paar Tagen hat ZOMO eine anonyme Nachricht erhalten.
Пару дней назад ZOMO получил анонимное сообщение.

Anonyme Schriften aber dürfen bei keiner Anklage berücksichtigt werden.
Безымянные доносы не должны приниматься во внимание ни при каких обвинениях.

Unaufhörliche, anonyme Blutlieferung.
Бесконечное, анонимное поедание крови.

Drittens, personifizierte Gefahren werden stärker wahrgenommen als anonyme Gefahren.
В-третьих, олицетворенные риски воспринимаются как более опасные, чем обезличенные риски.

Ist das eine anonyme Aufreißer-Intervention?
Это что, встреча Анонимных Бабников?

Es gibt ein Familienzentrum in Merced County, die anonyme Abtreibungen machen.
В округе Мерсед есть семейный центр. Они делают анонимные аборты.

Es ist eine anonyme E-Mail von Izad Larjani.
Это анонимное письмо от Изада Ларджани.

Ich denke, Mr. Hunt kann davon überzeugt werden eine anonyme Spende zu tätigen.
Я думаю, мистера Ханта можно убедить сделать анонимное пожертвование.

Fehler und anonyme Nutzungs deaktiviert;
Ошибка и анонимное использование инвалидов;

Bevor Sie gehen. Wir haben jetzt auch eine Tüte für anonyme Themenvorschläge.
Прежде, чем вы уйдете, мы повесили пакетики для анонимных записок на стеллажах.

Dann wäre da noch der anonyme Brief.- Der passt nicht ins Bild.
Но то анонимное письмо не вписывается в нее.

Ich arbeite für ein 16-stelliges Schweizer Nummernkonto und eine anonyme E-Mail-Adresse.
Я работаю на 16- значный счет в швейцарском банке и анонимный адрес электронной почты.

Naja, das ist irgendwie der anonyme Teil in anonyme Alkoholiker.
Ну это что-то вроде анонимной части анонимных алкоголиков.

Anonyme oder unvollständige Nachrichten werden nicht behandelt werden. Danke für Ihr Verständnis.
Анонимные или неполные сообщения, не будут рассматриваться. Спасибо за понимание.

Ich würde nicht sagen, dass eine anonyme Drohung ein Zeichen von überragender Stärke wäre.
Я бы не сказал, что анонимное сообщение- признак растущей силы.

Weitere Informationen finden Sie unter Auslassen der durchsuchenden Überprüfung für anonyme Benutzer.
Для получения дополнительных сведений см. Обход перекрестной проверки для анонимных пользователей.

Gibt an, ob die anonyme Authentifizierung aktiviert ist.
Указывает, включена ли проверка подлинности анонимных пользователей.

Lesegeräte werden so konzipiert, damit Benutzer Autoren anonyme freiwillige Zahlungen senden können.
Проектировать проигрыватели так, чтобы пользователи могли переводить авторам деньги анонимно и добровольно.

Wenigstens fünf anonyme Blutproben von freiwilligen Spendern, Mikroorganismusdetektoren.
Минимум пять анонимных образцов крови, взятых у добровольцев.

Wir haben sogar eine anonyme Quelle wer ist bereit, als ihr Motiv zu bezeugen.
У нас даже есть анонимный источник, готовый дать показания об ее мотивах.

Dafür haben 100.000 anonyme Außergewöhnliche so hart gearbeitet, um das zu realisieren.
Это то, ради чего сотня тысяч анонимных экстраординарных людей так старательно трудились.