НЕИЗВЕСТНЫ на Чешском - Чешский перевод

• známy
• neznáme
• neznámé
• známé
• neznámý

Примеры использования Неизвестны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Их силы неизвестны.
Sílu neznáme.

Точные данные неизвестны.
Přesnější údaje nejsou známy.

Они все неизвестны.
Všechny neznámé.

Имена его родителей неизвестны.
Jména jeho rodičů neznáme.

Но нам еще неизвестны мотивы Гроллера.
Ale pořád neznáme Grollerovu motivaci.

Координаты неизвестны.
Koordináty neznámé.

Библиографические данные неизвестны.
Životopisné údaje nejsou známy.

К сожалению, неизвестны.
Jejich jména bohužel neznáme.

Общие потери других стран неизвестны.
Celkové ztráty nejsou přesně známy.

O бушует бог нам неизвестны Я преклоняюсь перед вами.
Ó neznámý bože, jenž jsi plný zloby, klaním se před tebou.

Дальнейшие детали неизвестны.
Další podrobnosti nejsou známy.

Местонахождение и состояние священника до сих пор неизвестны.
Stav a místo pobytu onoho kněze jsou neznámé.

Потери большевиков неизвестны.
Eburonské ztráty nejsou známé.

Белый мужчина, темные волосы, телосложение и возраст неизвестны.
Muž, běloch, černé vlasy, neznámá barva, neznámý věk.

Точные цифры также неизвестны.
Přesné rozměry také nejsou známé.

Причина или причины вымирания доподлинно неизвестны.
Přesné důvody vyhynutí nejsou známé.

Никаких друзей, связи неизвестны, отсидел 18 месяцев за ограбление.
Žádní přátelé ani známé vazby, 18 měsíců odseděl za loupež.

Даты рождения и смерти неизвестны.
Data narození a úmrtí nejsou známy.

В западноевропейской живописи изображения Димитрия практически неизвестны.
V Evropě zůstal Laserdisc prakticky neznámý.

Тогда запишем-" жертвы неизвестны".
V tom případě napíšu" oběti neznámé".

Дата рождения и большинство подробностей его биографии неизвестны.
Datum narození a bližší biografické údaje o jeho osobě nejsou známy.

Точные потери казаков и татар неизвестны, вряд ли они были больше тысячи.
Ztráty Mohegánů a Narragansettů nejsou známy, ale zřejmě nepřesáhly několik mrtvých.

Подробности ограблений пока неизвестны.
Detaily loupeží nám zatím nejsou známé.

Все подробности нам пока неизвестны, но уверены, что это будет хорошо спланированная и организованная операция.
Zatím neznáme detaily, ale bude to dobře organizované a vykonané.

Причины его отречения от престола неизвестны.
Okolnosti jeho nástupu na trůn nejsou známy.

Проиллюстрируем это в случае, когда все переменные неизвестны.
Porovnejme to s případem, kdy jsou všechny proměnné neznámé.

Подробности ранних лет его жизни неизвестны.
Podrobnosti o prvních čtyřiceti letech jeho života nejsou příliš známy.

Родился в Москве в купеческой семье, точной даты и места рождения неизвестны.
Dětmar pocházel ze Saska, přesné místo a datum narození nejsou známé.

Происхождение и назначение куба все еще неизвестны.
Původ a záměr krychle je i nadále neznámý.

Точное число перезахороненных и их имена неизвестны.
Přesný počet zadržovaných a zavražděných je neznámé.