НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• neurčitou
• nejistá
• neurčitý
• vágní

Примеры использования Неопределенный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возраст- неопределенный.
Věk: neurčen.

Неопределенный артикль un.
Jednoklasé ostřice a.

Ответ неопределенный.
Odpověď je nejistá.

Результат был неопределенный.
Výsledky byly nejednoznačné.

Я тут живу на неопределенный период, без платы!
Bydlím tu zdarma, na dobu neurčitou!

Живой, мертвый или неопределенный.
Živý, mrtvý nebo neurčitý.

Неопределенный тип получателя@ label: listbox.
Neindentifikovatelný druh příjemce@ label: listbox.

Начался новый, неопределенный цикл.
Nový cyklus nejistoty začal.

Выигрыш еще слишком неопределенный.
Návratnost je stále příliš nejistá.

Я буду честен, весь мой план прямо сейчас очень неопределенный.
Budu upřímný, celý můj plán je teď trochu nejasný.

Мисс Маркс отстранена на неопределенный срок.
Slečna Marksová byla na neurčitou dobu vyloučena.

Он на неопределенный срок не согласится, так что все тут ясно.
K neurčitému trestu ho nepřemluvím. Takže to je vše.

Я отстраняю вас от работы на неопределенный срок.
Jste na neurčito suspendovaná, s okamžitou platností.

Неопределенный и неудовлетворительный" я сейчас не встречаюсь" ответ.
Neurčitá a neuspokojující odpověď" já teď zrovna nerandím.

Необходима ее арендная плата на неопределенный срок.
Potřebuje její zaplacené nájemné na dobu neurčitou.

И я все еще думаю, что ваш тактический подход Был немножко неопределенный.
Ale myslím, že tvůj taktický postup byl dost pochybný.

В 2007 году проект был остановлен на неопределенный срок.
V roce 2007 oznámili přestávku na neurčitou dobu.

Его костный мозг дает неопределенный результат, селезенка единственный путь.
Z kostní dřeně se to nedá určit, jedině biopsií sleziny.

Устанавливается на определенный или неопределенный срок.
Smlouva se uzavírá na dobu určitou, nebo neurčitou.

Доктор Пэрис выписал неопределенный список лекарств для мистера Слейтера.
Dr. Paris sestavil neomezený předpis na léky pro pana Slatera.

Простите, но Ларри и Грег во Флориде на неопределенный срок.
Je mi líto, ale Larry a Greg tu budou na dobu neurčitou. Kvíz.

И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
Ano trouba vydala-li by nejistý hlas, kdož se bude strojiti k boji?

Мысль о том, этого посадили меня на неопределенный срок в ужас меня.
Myšlenka, že s tímto vysazených na mě na dobu neurčitou zděšeni mě.

Решено поместить Анжелик Ф… в психиатрическую больницу на неопределенный срок.
By měla byť umístněná do psychiatrické léčebny na dobu neurčitou.

Считайте себя отстраненной от обязанностей на неопределенный срок, пока мы не закончим расследование.
Jste uvolněná z úřadu na dobu neurčitou, dokud neprošetříme všechny otázky vyšetřování.

Если не дождусь от вас ответа, задержу всю вашу команду для допроса на неопределенный срок.
Když se neozvete, zadržím na dobu neurčitou váš tým kvůli výslechu.

Расстройство желудка является неопределенный срок, который люди используют для применения к различным понятиям.
Trávení je nejisté období, které lidé používají k aplikovat na různé představy.

В 2007 году участники группы сообщили о том, что они берут перерыв в творчестве на неопределенный срок.
V roce 2007 oznámila kapela ukončení činnosti na dobu neurčitou.

Члена преподавательского состава прекратили свою работу на неопределенный срок и 15 631 ученик прекратили посещать школы.
Mezi těmi, kteří nyní přestali na dobu neurčitou navštěvovat školy, je 892 učitelů a 15 631 žáků.

Августа 2010 года клуб объявил о приостановке деятельности своей футбольной команды на неопределенный срок.
Srpna 2005 kapela na svých stránkách oznámila pozastavení činnosti na neurčitou dobu.