НЕЗНАКОМЫХ на Чешском - Чешский перевод

• cizích
• neznámých
• neznám
• cizinci
• cizí
• neznámé
• cizími
• cizího

Примеры использования Незнакомых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Особенно при незнакомых.
Hlavně s cizími.

Незнакомых людей утром видели?
Viděla jste dnes někoho cizího?

Она боялась незнакомых людей.
Měla hrůzu z cizích lidí.

Видел незнакомых бугаев- китаез?
Viděls nějakýho cizího, velkýho Číňana?

Никакого спасения незнакомых людей.
Žádné zachraňování cizích lidí.

Помощь придет с самой неожиданной стороны, от незнакомых людей.
Z nečekaných stran a od neznámých lidí.

Не умею какать♪♪ в незнакомых местах♪.
Nemůžu kadit na cizích místech.

Он угрожающе орал на совершенно незнакомых людей.
Vztekle řval na úplně cizí lidi.

Головной боли, незнакомых воспоминаний.
Bolesti hlavy, neznámé vzpomínky.

Ага, давай- ка зазовем к себе незнакомых людей.
Jo. Pozveme si k sobě cizí lidi.

Ваши миллионы незнакомых людей готовы.
Vaše miliony cizích lidí jsou připraveni.

Мне нельзя брать подарки от незнакомых людей.
Nesmím přijímat dary od cizích lidí.

Не стоит впускать незнакомых людей в дом.
Opravdu bys neměla pouštět cizí lidi do domu.

Чтобы у меня оказались ключи незнакомых людей?
Abych si od cizích lidí bral klíčky od auta?

Столько людей, от политиков и до… людей совсем незнакомых.
Mnoho lidí, od politiků až po po lidi, které ani neznám.

У нас здесь много незнакомых людей!
Ale je tu spousta cizích lidí v našem bytě!

Принимали ли вы какие-либо предметы у незнакомых людей?
Přijal jste nějaký balíček od neznámých osob?

И еще там будет много незнакомых людей, с которыми тебе придется разговаривать.
Bude tam i spousta cizích lidí, se kterými se musíš bavit.

Мне кажется, или ты говорила, что не подбираешь незнакомых мужчин.
Myslel jsem, že nenabíráte cizí muže.

У него паранойя… он преследует незнакомых людей на улице.
Je paranoidní. Na ulici pronásleduje neznámé lidi.

Но, дорогуша, это не то, о чем можно спрашивать незнакомых людей.
Ale broučku, na tohle by ses neměl ptát cizích lidi.

Вдали от дома в незнакомом городе, полном незнакомых людей и незнакомой лапши.
Daleko od domova, v cizím městě plném cizích lidí a cizích nudlí.

Вы рисковали жизнью четыре раза, чтобы убить незнакомых людей?
Čtyřikrát jste riskoval život, jen abyste zabil cizí lidi?

Я категорически против того чтобы квартет незнакомых психологов шнырял по моему дому.
Naprosto odmítám, aby čtyřka cizích psychologů… slídila po mém domě.

Тот же результат. Смесь крови женской жертвы и двух незнакомых мужских.
Potvrdil smísení krve oběti a dvou neznámých mužů.

Очевидно, ему нужна группа незнакомых людей в номере в отеле, которые бы его слушали.
Očividně potřebuje, aby mu naslouchala skupina cizích lidí v nějakém hotelu.

Иногда на других языках. Иногда на незнакомых языках.
Někdy v odlišných jazycích, někdy v neznámých jazycích.

Они прикасались друг к другу на глазах у незнакомых людей с камерами.
Dotýkali se navzájem před cizími lidmi s kamerou.

Просто я не хочу выходить замуж перед кучей незнакомых людей. Что происходит.
Nechci se vdávat před stovkami lidí, které neznám.

Omegle разговаривать с незнакомыми объединяет так много незнакомых людей в одном месте.
Omegle mluvit s cizími lidmi spojuje tolik cizích lidí na jednom místě.