NEPIŠ на Русском - Русский перевод

• не пиши

Примеры использования Nepiš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nepiš mi.
Не пиши мне.

Tak nepiš.
Так не пиши.

Nepiš mu.
Не пиши ему.

Už mi nepiš.
Хватит мне писать.

Nepiš tu knihu.
Не пиши эту книгу.

Už mi nepiš.
Больше не пиши мне.

Nepiš, že kouřím.
Не пиши, что я курю.

Takže mi nepiš.
Так что, не пиши мне.

Nepiš mi vzkaz nebo.
Не пиши мне записку или.

Prosím, nepiš mi.
Пожалуйста, не пиши мне.

Už mi prosím nepiš.
Прошу, больше не пиши мне.

Už mi nepiš, lásko.
Не пиши мне больше, любимая.

Nepiš o tom na blogu.
Не пиши это в своем блоге.

Už mi prosím nepiš.
Пожалуйста, не пиши мне больше.

Nepiš Benovi, že jsi měla sen.
Не пиши Бену о своем сне.

Už nevolej ani nepiš.
Не звони и не пиши мне больше.

Nepiš mi jen" bouračka" jasný?
Не пиши мне просто" авария", хорошо?

Hlavně mi nikdy nic nepiš.
Главное- ничего не записывай.

Nepiš Ebolu nebo nemoc šílených krav.
Не пиши вирус Эболы и коровье бешенство.

Říkám ti," Nikdy mi nepiš.
Я скажу," Никогда не пиши мне.

Giannelli, nepiš prosím o tom.
Слушай, Джанелли, сделай одолжение, не пиши об этом.

Jo- A prosím, o tomhle nepiš.
Пожалуйста, не пиши об этом.

A už mi nikdy nepiš, a nejezdi do Ameriky.
Больше мне не пиши и не вздумай приезжать в Америку.".

Stefane, už mi nikdy nepiš.
Стефан, никогда мне больше не пиши.

Prosím tě nepiš to, co jsem ještě neudělala.
Пожалуйста не пиши то, что я сделаю прежде, чем я это сделаю.

Spencere, už nevolej ani nepiš.
Спенсер, не звони и не пиши мне больше.

Mimochodem, tohle nikdy nepiš na přání k výročí.
Кстати, никогда не пиши этого в поздравительной открытке.

Prosím už mi nevolej ani nepiš.
Прошу тебя, не звони и не пиши мне больше.

Takže tam už nic nepiš o tom, jak velkým fanouškem Clash jsi.
Поэтому не указывай, что ты большой фанат Клэш.

Nepiš mi, nevolej mi, neposílej mi e-maily.
Не пиши мне. Не звони мне. Не пиши мне имэйлы.

Как использовать "nepiš" в предложении

Zamysli se někdy a nepiš to hned v rozrušení, třeba ti někdy dojde, že se vždy nevyplatí vyprat špinavé prádlo veřejně.

Když nevíš, tak nepiš hovadiny nicku V.

Re: Re: Re: koukám samý chytrák:-)) ani to raději nepiš, ještě bych se počůral strachy a závistí.

Jestli chceš, abychom byly šťastné, tak už nepiš!

Jestli máš komplex ze Škody tak sem trapně nepiš a zkus prosazovat své ubohé frantíky nebo ještě horší taliány jinde chudáčku.

Když nechceš pasát velká písmena, tak je nepiš, ty inteligente ze severních Uher.

Jestli nejsi přesvědčený o tom, že takový jsi- nepiš!

Když to nechceš říct, tak snad nic prosím nepiš.

Tak přihlaš se nyní zde =) a)nepiš vulgární články ani erotický!

No tak zatím nemají tak velké zkušenosti, ale to tam nepiš (sorry Lukáši, já musel).