ЗАПИСЫВАЙ на Чешском - Чешский перевод

• napiš
• poznámky

Примеры использования Записывай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Записывай меня.
Zapiš mě.

Не записывай.
Žádný poznámky.

Записывай меня.
Zapiš si mě.

Не записывай.
Nic si nezapisuj.

Держи, записывай.
Podrž to, zapisuj.

Записывай пожалуйста.
Piš, prosím tě.

И все записывай!
Zaznamenat všechno!

Шломо- яблоко. Записывай.
Jablko od Šlomy.

Да, да, записывай все.
Jo, jo, napiš to všechno.

В следующий раз записывай!
Příště si to napiš!

Следи и записывай.
Monitoruj a nahrávej.

Давай, записывай свои идеи.
No tak, zapiš své nápady.

Сара, давай, записывай.
Tak dělej, Saro, zapiš to.

Записывай мой новый адрес.
Napiš si mou novou adresu.

Главное- ничего не записывай.
Hlavně mi nikdy nic nepiš.

Записывай все это, братан, з.
Zapiš si to, kámo, zapiš..

Возьми карандаш и записывай.
Vem si tužku a piš si.

Отжигай, играй, записывай, играй снова.
Pařme, hrajme, nahrávejme, přehrávejme si to.

Записывай, Свифт. ну, поврежденная панель.
Zapsat, Swiftová. -Nekoukejte se na mě tak.

Если в день они будут продавать по 270 килограмм… Записывай.
Pokud prodají 270kg za den, Napiš si 270.

Записывай показания//// и пусть так будет, Паркман//.
Sepiš prohlášení a nech to být, Parkmane.

Десмонд, ты записывай. Джеффри большой знаток по части нас, женщин!
Piš si poznámky, Desmonde Jeffery očividně ví o nás ženách vše!

Записывай исследования, делай вычисления, и тому подобное.
Zapisujte výzkum, dokládejte výpočty, atd.

Между тем, молодой человек, больше ничего не записывай об этом деле.
Do té doby, mladý muži, nenahrajete nic dalšího o tomto případu.

То есть она стервозна и шлюховата… и это запишем, Джей А, записывай.
Takže je zákeřná a povolná. Poznač to, JR, poznač to.

Записывай, что взял или кем воспользовался, сколько стоило и свое имя.
Napiš, co sis vzal nebo co udělali, jakou to mělo hodnotu, a podepiš se.

Отаки! Запиши на мой счет.
Otaki, napiš mi to na účet.

Я тебе… Ты почему не записываешь?
Proč si neděláš poznámky?

Запиши четыре.
Napiš, že čtyři.

Запишите мне два удара.
Napiš mi dvojku.