НАПИШИ на Чешском - Чешский перевод

• napiš
• napsat
• napíšeš
• piš
• odepiš
• napište
• napsal
• napsala

Примеры использования Напиши на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Напиши ей.
Odepiš jí.

Сейчас пойди напиши еще 20 таких.
Jdi napsat dvacet jiných.

Напиши мне.
Odepiš mi.

Но хотя бы напиши о чем-то новом.
Ale napište alespoň něco nového.

Напиши книгу.
Piš knihu.

Но пожалуйста, напиши брату, что я еду?
Ale napíšeš, prosím, bratrovi, že přijedu?

Напиши о папе.
Piš o tátovi.

Ты иди и напиши что-нибудь для Ридерз Дайджест.
Ty jdi něco napsat pro Reader's Digest.

Напиши стихи.
Napište báseň.

Пожалуйста, напиши поскорее, чтобы я знала, что ты жив.
Napiš brzy, prosím, jen, ať vím, že jsi naživu.

Напиши его сам.
Měl bys ji napsat sám.

Ты напиши, а я подержу.
Ty piš, já ji podržím.

Напиши песню про меня.
Měla bys o mně napsat písničku.

Хорошо, напиши- ка мне, как ты убил Бриллиантика.
Dobře, chci abyste napsal, jak jste zabil Ten Mohse.

Напиши на нем все что угодно, и я подпишу.
Napiš na to, co chceš, a já to podepíšu.

Или напиши, мне нужно знать, что ты в порядке.
Nebo napiš, jen potřebuju vědět, že jsi v pořádku.

Напиши все места, где ты совершал передачу.
Abyste mi napsal místa každé té předávky.

Джей, напиши" Я хочу поговорить", использовав Виженера.
Jay, napiš" Chci s tebou mluvitť" pomocí Vigenerové šifry.

Напиши ей сейчас же и скажи, что хочешь встретиться.
Hned jí odepiš a napiš, že se stavíš.

И напиши имена всех людей, с которыми ты работал.
A napište každého, kdo s vámi spolupracoval.

Напиши, что я старый маразматик и хочу жить у зоопарка.
Napiš, že jsem senilní a že chci žít u ZOO.

Напиши свое имя и количество прожитых дней.
Napsala tvoje jméno a počet dní, Jak dlouho jsi byla pryč.

Но напиши мне, в каком настроении будет Чак, когда все уйдут.
Ale napiš mi, jaká bude Chuckova nálada, až odejdou.

Напиши с его точки зрения, и тогда у тебя будет история!
Piš z jeho úhlu pohledu. Pak budeš mít dobrý příběh.- Ne,!

Напиши мне на почту и сообщи, хочешь ли ты здесь работать?
Můžeš mi prostě napsat meil a dát mi vědět zda tu stále pracuješ?

И напиши на камнях все слова закона сего очень явственно.
Napíšeš pak na těch kameních všecka slova zákona toho dobře a zřetelně.

Напиши хорошие вещи обо мне, Я напишу тебе отличную рекомендацию.
Ty o mně napíšeš něco hezkého a já ti napíšu skvělé doporučení.

Напиши пункт договора, который обяжет Прайзен закончить разработку этого лекарства.
Napíšeš opatření, které zajistí, že Pryzen dokončí vývoj toho léku.

Напиши моему сыну, Ричарду Грею, что он должен привезти принца Эдуарда из Уэльса.
Napiš mému synovi Richardu Greyovi, ať sem z Walesu přiveze prince Edwarda.

Напиши шесть забавных, остроумных, красноречивых строчек, описывающих лучшие моменты уходящего года.
Napsat 6 vtipných, trefných a výstižných řádků o minulém roce.