Примеры использования Запиши на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Запиши ее!
Пожалуйста, запиши.
Запиши это.
Zapiš to.Отаки! Запиши на мой счет.
Запиши это.
Napiš to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Глория, запиши это на мой счет.
Glorio, připiš mi to na účet.Запиши четыре.
Napiš, že čtyři.Нет, просто-- Я серьезно, запиши это.
Ne, prostě… Myslím to vážně, poznamenejte si to.Запиши" очень клевые.
Zapiš skvělé.Если я умру, запиши это на мой счет, стажер.
Pokud zemřu, připiš mi to na účet, zelenáči.Запиши на мой счет.
Napište to na mě.Ну, тогда запиши--" Уроки плавания для Лаферти.".
Tak dobře, poznamenejte si…" plavecké hodiny pro Laffertyho.Запиши нас всех.
Tak nás zapiš všechny.Когда ты будешь готов говорить с нами, запиши их имена и адреса.
Запиши на мой счет.
Napiš mi to na účet.Сын человеческий! запиши себе имя этого дня, этого самого дня:.
Synu člověčí, napiš sobě jméno tohoto dne, vlastně dnešního dne tohoto:.Запиши себе это.
Просто запиши то, что произошло и все свои ощущения и все такое.
Jen zapiš, co se stalo a všechny své pocity a tak.Запиши мне на счет.
Napiš mi to na futro.Запиши, что я автор.
Napiš mě jako autora.Запиши на наш счет.
Připiš nám to na účet.Запиши на мой счет.
Připiš mi to na futro.Запиши это на мой счет.
Připiš mi to na účet.Запиши на меня одну коробку.
Napiš mi jednu krabici.Запиши его в список умерших.
Zapiš ho do seznamu mrtvých.Запиши и мои предложения.
Mé návrhy by sis měl taky zapsat.Запиши номер, позвони в полицию.
Zapiš číslo a volej poldy.Запиши мою машину на регулировку колес.
Запиши меня на массаж на утро воскресения.
Objednej mi na nedělní ráno masáž.Запиши для Джо, что возможно пропало такси.
Poznamenejte si, aby Jo, že mohl být chybějící taxík.
