РАЗМЕСТИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• umístit
• dát
• ubytovat
• zveřejnit
• rozmístit

Примеры использования Разместить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разместить на.
Odeslat na.

А где мне тебя разместить?
Kam tě dám?

Я хотела бы разместить некролог.
Chtěla bych zveřejnit nekrolog.

Нужно где-то ее разместить.
Potřebuju ji někam dát.

Не удается разместить календарь'% 1.
Nelze nahrát kalendář na'% 1.

Боюсь, будет невозможно вас разместить.
Obávám se, že vás nemohu ubytovat.

Вы смогли бы разместить сову?
Mohli byste ubytovat sovu?

Можешь разместить свои побрякушки… здесь.
Můžete dát svůj Hanukkah věci… zde.

Сказал Шейну разместить его на" Реддит".
Řekl jsem Shaneovi, ať ho umístí na Reddit.

Может, разместить блогеров на главной странице?
Třeba dát na hlavní stránku bloggery?

Мы можем их разместить в нашем журнале?
Můžeme je otisknout v našem časopisu?

В 3 квартиры мы можем, чтобы разместить 13 человек.
Ve 3 apartmánech se můžeme ubytovat 13 osob.

Ты можешь разместить свою историю на сайте Мозаики.
Mohl bys dát svůj příběh na Mozaiku.

Слушай, ты должен разместить наш логотип.
Podívej, musíš dát naše logo do přehrávače.

Я бы хотел разместить маленькое объявление.
Já… potřeboval bych si k vám dát malý inzerát.

Послать его в министерство по этике или разместить онлайн.
Poslat ho komisi nebo zveřejnit na internetu.

Как им удалось разместить одно имя на Facebook?
Jak se jim podařilo dát na Facebook jedno jméno?

Все-таки именно в этом отеле мы собирались разместить твою маму.
Do toho hotelu jsme chtěli dát tvou mámu.

Мне придется разместить все эти вещи в однокомнатной квартире.
Musel jsem dát všechny tyhle věci do jednopokojového bytu.

Ваш взрыватель взбирался на мост, чтобы разместить взрывчатку.
Tvůj atentátník vyšplhal na most, aby umístil výbušniny.

Нам нужно разместить эти стержни- усилители на расстоянии семи метров друг от друга.
Musíme rozmístit tyto zesilovače na vzdálenost 7 metrů.

Сколько есть способов, с помощью которых можно разместить n предметов на k местах?
Kolika způsoby můžeme umístit n věcí na k míst?-?

Я с нетерпением жду, чтобы разместить свой блог, чтобы рассказать вам все о нашей поездке.
Těším se na vyslání blog říct všechno o naší cestě.

Слышал, заблокировали предложение разместить ракеты Юпитер в Турции.
Slyšel jsem, že jste zablokoval návrh umístit rakety Jupiter v Turecku.

Папку SYSVOL можно разместить на диске C с файлами операционной системы.
Adresář SYSVOL můžete umístit na jednotku C společně se soubory operačního systému.

Мне нельзя иметь ребенка, если я не могу разместить автокресло в своей машине.
Nemůžu mít dítě, když ani do vlastního auta nemůžu dát sedačku.

Ньютон должен разместить гармонические стержни в трех определенных точках в городе.
Newton by musel umístit harmonické tyče ve třech specifických místech po celém městě.

Я хочу купить место под рекламу и использовать его, чтобы разместить фотографии участников хора.
Chci si tam koupit inzerát a dát místo něj fotku sboru.

Нам понадобится разместить несколько на поверхности астероида, вдоль бисекторных диаметров.
Musíme je rozmístit v určitých vzdálenostech na povrchu asteroidu po celém jeho obvodu.

Выберите в Проводнике Windows папку, в которой хотите разместить вашу рабочую копию.
Vyberte adresář v Průzkumníku Windows, kde chcete umístit Vaši pracovní kopie.