ПИШИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• pište
• napište
• napiš
• nepište
• píšete

Примеры использования Пишите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пишите письмо.
Napište dopis.

Девочки, пишите!
Děvčata, pište!

Пишите, капитан.
Pište, kapitáne.

Так, сестра, пишите!
Tak, sestři, pište!

Просто пишите правду.
Prostě napiš pravdu.

Пожалуйста, не пишите.
Nepište nic, prosím.

Пишите адрес разборчиво!
Pište adresu čitelně!

Пожалуйста, пишите больше.
Prosím napište víc.

Пишите" Конец" и точка.
Napište" konec" a tečku.

В общем, пишите сейчас же!
Každopádně… Pište hned!

Но пишите о том, что знаете.
Ale, pište, co znáte.

Никогда не пишите на одежде.
Nikdy je nepište na šaty.

Используйте мой аккаунт и пишите:.
Použij můj účet a napiš.

Никогда не пишите на своем теле.
Nikdy je nepište na tělo.

Пишите:" Я, нижеподписавшийся…".
Pište," Já, níže podepsaný--".

Что вы там сидите без дела, пишите.
Neseďte tam jen tak. Pište.

Пишите, если что-нибудь случится.
Kdyby se cokoliv stalo, napiš.

Вы говорите даже лучше, чем пишите.
Mluvíte ještě lépe než píšete.

Вы медленно пишите, мистер Мартинс?
A jak rychle píšete, pane Martinsi?

А потом садитесь и пишите об этом.
Pak si teprv kecněte a napište o tom.

Вы разве не проводите исследование в Интернете, когда пишите?
Nehledáte na internetu, když píšete?

Не звоните и не пишите мне до завтра.
Do zítřka mi nevolejte ani nepište.

Мы оба знаем, кому вы пишите отчеты.
Oba víme, pro koho ty poznámky píšete.

Нет, нет, просто пишите о том, что увидите вокруг себя.
Ne, ne, jen pište o tom, co vidíte kolem sebe.

Желаю вам огромного счастья, а если не выйдет, пишите мне.
Přeju vám všechno štěstí světa. Napiš mi zprávu.

Тогда почему вы говорите:" Пишите о том, в чем разбираетесь?"?
Proč říkáte:" Pište o tom, co znáte"?

Я хотела спросить вас о романе, который вы сейчас пишите.
Chtěla jsem se vás zeptat na román, který teď píšete.

Ладно, вы пишите статью, а я свяжусь с газетами в Тампе.
Tak napište ten článek, a já zkontaktuju zpravodajství v oblasti Tampy.

Чтобы связаться с нами, нажмите на" Пишите нам письма" ссылку.
Chcete-li nás kontaktovat, klikněte na tlačítko" napište nám" link.

Если вы сможете узнать пациента,- пожалуйста, пишите их имена на фотографиях.
Pokud můžete nějakého pacienta identifikovat, napište jeho jméno na fotku.