Примеры использования Neurážejte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neurážejte mě.
Не оскорбляй меня.Takže mě neurážejte.
Так что не раздражай меня.Neurážejte mě.
Не оскорбляйте меня.Prosím, neurážejte mě znovu.
Пожалуйста, не обижайтесь на меня опять.Neurážejte tu naši.
V mé přítomnosti krále už nikdy neurážejte.
Никогда не оскорбляй короля в моем присутствии.Neurážejte nás, jasné?
Не оскорбляйте нас, а?Tak mě prosím neurážejte a sebe nezesměšňujte.
Поэтому, пожалуйста, не оскорбляйте меня и Neurážejte moji rodinu!
Не оскорбляйте мою семью!Jen mě neurážejte, tím abych Vás pochopil.
Только не оскорбляй меня попытками объясниться.Neurážejte moji rodnou zemi.
Не оскорбляйте мою родину.Nikdy neurážejte pacientovu víru.
Никогда не оскорбляй чувства родителей.Neurážejte mojí inteligenci.
Не оскорбляй мой интеллект.Tak neurážejte mou inteligenci.
Так что… не глумитесь над моим интеллектом.Neurážejte mě, jsem" Lee.
Не обижай меня. Зови меня просто Ли.Neurážejte mě dalšími lžemi.
Neurážejte můj intelekt, Kirku.
Не оскорбляйте мой интеллект, Кирк.Neurážejte mě, nebo vás zabiju.
Ты меня не оскорбляй или я надеру тебе задницу.Neurážejte mě prosím mírovými kecy.
Пожалуйста, не оскорбляйте меня, говоря о мире.Neurážejte ho, jen plní rozkaz.
Не бросайтесь оскорблениями в Цикория, он исполняет приказ.Neurážejte svoje oběti tím, že je vám to potom líto.
Не оскорбляй потом свои жертвы твоим чувством вины.Neurážejte se vzájemně a nenazývejte se přezdívkami!
Не позорьте самих себя и Neurážejte se vzájemně a nenazývejte se přezdívkami!
Не бесславьте себя самих: Neurážejte se vzájemně a nenazývejte se přezdívkami!
Не злословьте друг против друга и Neurážejte ty, které oni vedle Boha vzývají, aby v nenávisti své neuráželi Boha z neznalosti!
Не поносите тех, кого они призывают помимо Аллаха, а то они станут Neurážejte Vyšší Moc tím, že ji nazýváte nevědomou, je nejen plně vědomá, ale také plně inteligentní.
Не обижайте Высшую Силу, называя ее бессознательной; она Neurážejte ty, které oni vedle Boha vzývají, aby v nenávisti své neuráželi Boha z neznalosti!
Не злословь тех, которых призывают они оприч Бога, дабы и они, по вражде, по неразумию, Neurážejte ty, které oni vedle Boha vzývají, aby v nenávisti své neuráželi Boha z neznalosti!
Не оскорбляйте тех, к кому они взывают помимо Аллаха, а Neurážejte ty, které oni vedle Boha vzývají, aby v nenávisti své neuráželi Boha z neznalosti!
Не поносите тех, к кому взывают[ многобожники] помимо Аллаха, а Neurážejte ty, které oni vedle Boha vzývají, aby v nenávisti své neuráželi Boha z neznalosti!
О те, которые уверовали, не поносите идолов многобожников, которым они поклоняются помимо Аллаха, а то они, по вражде и неразумию, в гневе станут оскорблять вас и хулить Аллаха!
