ОСКОРБЛЯТЬ на Чешском - Чешский перевод

• urážet
• urazit
• urážíš
• ponížit
• urážel
• urazil
• hanobit
• urážení
• očerňovat

Примеры использования Оскорблять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оскорблять Вас, сэр?
Urazit Vás, pane?

Нравится оскорблять людей?
Rád urážíš lidi?

Как ты смеешь меня оскорблять?
Ty mě urážíš!

Оскорблять короля Франции.
Hanobit krále Francie.

Я не собирался тебя оскорблять.
Nechtěl jsem tě urazit.

Оскорблять ее публично?
Takhle veřejně ji ponížit?

Зачем так оскорблять кого-то?
Proč někoho takhle ponížit?

Оскорблять моих детей, ебаный рот!
Urážíš kurva moje děti!

Тебе нравится оскорблять отца, верно?
Ráda otce urážíš, co?

Мы никогда не должны оскорблять их.
Nikdy je nesmíme ponížit.

Оскорблять женщину с раком груди.
Urazit ženu s rakovinou prsu.

Мы не собирались никого оскорблять.
Nechtěli jsme nikoho urazit.

Из ревности оскорблять человека!
Ze žárlivosti očerňovat člověka!

Оскорблять тебя никогда не было моей целью.
Urazit tě nebylo nikdy mým záměrem.

Как ты смеешь оскорблять Кейтлин!
Jak si dovoluješ očerňovat Caitlin!

Да кто ты такой, чтобы встревать и оскорблять меня?
Kdo jsi, že si tu přijdeš a urážíš mě?

Очень умно. Оскорблять меня таким образом.
Velice chytré urazit mě takovým způsobem.

Не думаю, что ты пришла оскорблять меня.
Neřekl bych, že jsi přišla, jen abys mě urazila.

Я бедная женщина, но не нужно меня оскорблять.
Jsem chudá žena, ale to není žádný důvod mě urážet.

Я бы никогда никому не позволил оскорблять тебя в моем доме.
Nikomu bych v mém domě nedovolil, aby tě urážel.

Я не собираюсь оскорблять Джагхеда или предавать его, делая это.
Nechci kvůli tomu urazit nebo zradit Jugheada.

Я пригласила вас не для того, чтобы обвинять или оскорблять.
Nevolala jsem vás sem, abych vás obvinila nebo urazila.

Потому что не уверен, что смогу это сделать. И оскорблять тоже не буду.
Nevím, jestli to dokážu, a nerad bych vás urazil.

Брат, если тебе хочется оскорблять меня, тебе придется подождать. Я занят.
Jestli mě chceš urážet, bratře, bude to muset počkat.

Я сомневаюсь, что вы проделали этот путь, только для того, чтобы оскорблять меня.
Pochybuju, že jsi přijel až sem, abys mě urážel.

Такие же манеры, которые позволяют тебе оскорблять своего мужа при посторонних?
Takové způsoby, které tobě umožňují před cizími urážet vlastního manžela?

Мне следует присесть, но я не буду этого делать если вы продолжите оскорблять меня.
Musím se posadit, ale neposadím se, jestli mě budeš furt urážet.

Бекки Джексон, ты не можешь оскорблять страстную и таинственную Тренера Роз Вашингтон.
Becky Jacksonová, nemůžeš urážet smyslnou a tajemnou trenérku Roz Washingtonovou.

Стоун Детектив, попросите свою напарницу перестать словесно оскорблять моего клиента?
Detektive, mohl byste říct své partnerce, aby přestala slovně urážet mého klienta?

Королева Беатрикс сказала, что право на свободу слова не означает автоматически наличие права оскорблять.
Beatrix konstatovala, že právo na svobodný projev ještě automaticky neznamená právo urážet.