NEZODPOVĚDNÁ на Русском - Русский перевод

• безответственная
• безответственна
• безответственной
• безответственный
• безответственно

Примеры использования Nezodpovědná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je nezodpovědná.
Она безответственна.

To já byla nezodpovědná.
Я была безответственна.

Jsem nezodpovědná řidička!
Я безответственный водитель!

Jsi zbrklá a nezodpovědná.
Ты тороплива и безответственна.

Nezodpovědná G-8.
Безответственная« большая восьмерка».

Já jsem nezodpovědná?
Я безответственная?

A ty koneckonců jsi mladá a nezodpovědná.
А ты молода и безответственна.

Není nezodpovědná.
Она не безответственная.

Jste lehkovážná a nezodpovědná.
Ты безрассудная и безответственная.

Jsem mladá nezodpovědná řidička!
Я новоиспеченный безответственный водитель!

Byla jsem mladá, hezká a nezodpovědná.
Я была молодой, красивой и безответственной.

Je to velká, nezodpovědná a nekonečná finanční díra.
Это большая, безответственная и бесконечная финансовая дыра.

Byla jsem hloupá a nezodpovědná.
Я была глупой и безответственной.

Jsi bezohledná, nezodpovědná, bohyně prodávající prádlo.
Ты безрассудная, безответственная, продающая льненые изделия, богиня.

Jak jsi mohla být tak nezodpovědná?
Как можно быть такой безответственной?

Pokud chceš být nezodpovědná, možná bys to měla udělat s tímhle klukem.
Если хочешь быть безответственной, может тебе стоит сделать это с этим парнем.

Když jsem tak nezralá a nezodpovědná.
Учитывая, какая я незрелая и безответственная.

Greenspanova nezodpovědná podpora snížení daní byla rozhodující pro jeho přijetí.
Безответственная поддержка этого снижения налогов со стороны Гринспэна оказала решающее влияние на принятие соответствующего законопроекта.

Protože jsi nezodpovědná. Já?
Потому что ты безответственная.

Nebezpečná tvrzení, ne však nezodpovědná.
Опасные обвинения- да, но не безответственные.

Nesmíš si myslet, že jsem nezodpovědná, lásko moje.
Не думай, что я безответственна, мягкосердечна.

Úplně slyším, jak můj otec říká, že jsem potrhlá a nezodpovědná.
Так и слышу слова отца, как он говорит:" Инфантильная и безответственная".

Myslí si, že jsi nedospělá, nezodpovědná a vlezlá.
А она думает, что ты незрелая, безответственная и приставучая.

Co si o mě pomyslí zaměstnavatelé, když mě uvidí?" Nezodpovědná"?
Гипотетические работодатели посмотрят на меня и подумают-" безответственная"?

Musíme najít artefakt. Ty nezodpovědná šlapko!
Нам нужно найти артефакт, пока ты не убил меня, безответственная шлюшка!

Ale víš, myslí si, že jsi naprosto nezodpovědná.
Но он считает тебя совершенно безответственной.

Vždycky jsi byla nedospělá a nezodpovědná.
Ты всегда была незрелой и безответственной.

Jak jsi mohla být tak hloupá a nezodpovědná?
Как ты могла быть такой глупой и безответственной.

Nevěřím, že bys byla tak nezodpovědná.
Никогда бы не поверила, что ты будешь такой безответственной.

Podle vedení byla" excentrická a nezodpovědná.
Вожди называли его" эксцентричным и безответственным.

Как использовать "nezodpovědná" в предложении

Zjistili jste při řešení těchto problémů hmotné škody, je práce vašich skladníků neefektivní a nezodpovědná a ztrácíte váš pracovní čas řešením těchto záležitostí?

Samotná hlavní hrdinka je naivní, sobecká a docela nezodpovědná holka, která má tolik kuráže, že se staví na odpor i nejvyššímu představiteli slavného Scotland Yardu.

Jestli se ode mě nechala oblbnout, svědčí jen o tom, že je nezralá a nezodpovědná, stejně jako já.

Tato zločinná praxe nejen, že je naprosto nezodpovědná, ale naopak ohrožuje mír a klidné soužití.

Je tak lehkomyslná a paličatá a nezodpovědná a do všeho se vrhá po hlavě.

Další nezodpovědná matka, která na svět dobrovolně přivedla postižené dítě.

Ale já beru HA, takže nezodpovědná nejsem, jen prostě chápu ty, kteří nechtějí kondom ani za nic.

Za katastrofálně nízkou porodností je prý nezodpovědná lenost mladých.

V některých zemích EU byla za jejich zadlužení na vině nezodpovědná fiskální politika, což byl případ Řecka.

Jakáko-li podpora plynu je do budoucna dle mého soudu, kdy nelze odhadovat cenu plynu velmi nezodpovědná.