NIKDO NEZEMŘEL на Русском - Русский перевод

• никто не умер
• никто не погиб

Примеры использования Nikdo nezemřel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdo nezemřel.
Никто не умер.

Až dosud nikdo nezemřel.
Никто не умер пока.

Nikdo nezemřel.
Никто не погиб.

Co když nikdo nezemřel?
А если никто не умрет?

Nikdo nezemřel, až Juan Salazar.
До Хауна Салазара никто не погибал.

Doufám, že nikdo nezemřel.
Надеюсь, никто не умер.

Nikdo nezemřel, ani nebyl zraněn.
Никто не погиб, не было и серьезных увечий.

Je zázrak, že nikdo nezemřel.
Чудо, что никто не умер.

Ale nikdo nezemřel.
Но никто не умер.

Máme štěstí, že nikdo nezemřel.
Нам повезло, что никто не убит.

Potom nikdo nezemřel, pane.
Солома! Никто не умер, сэр.

Během té loupeže nikdo nezemřel.
Ни кто не умер во время ограбления.

Důležité je, že nikdo nezemřel a loď se vrátila v jednom kuse.
Самое главное, что никто не умер, и что мы привели корабль обратно в целости.

Máte štěstí, že nikdo nezemřel.
Тебе повезло, что никто не пострадал.

Nikdo nezemřel a co vím, tak nikdo ani nepřišel k újmě!
Никто не умер, и, насколько мне известно, никто даже не пострадал!

Při neštěstí nikdo nezemřel.
По счастливой случайности никто не погиб.

Nikdo nezemřel, takže mohu zachránit svojí mámu a tátu před smrtí, takže se můžu vrátit domů k tobě a Molly.
Никто не умер, и это значит, что я могу спасти маму и папу, и это значит, что я могу вернуться домой к тебе и Молли.

I když předpokládám, že nikdo nezemřel.
Хотя, я полагаю, никто не умер.

Přísahám, že nikdo nezemřel kvůli vám.
Я Богом клянусь, никого не убили из-за вас.

Tihle všichni jsou postiženi stejně, ale zatím nikdo nezemřel.
У всех здесь один недуг, но пока никто не умер.

Žádné útoky, nikdo nebyl pokousán, nikdo nezemřel, nikdo se nezměnil, nikdo nezešílel.
Никаких нападений, никто не покусан, никто не умер, не превратился, не сошел с ума.

A společně přijdeme na to, co se děje, aby nikdo nezemřel.
И мы вместе попробуем выяснить, что происходит, пока никто не погиб.

Kdyby nikdo nezemřel, a lidé by se stále rodily… svět by se plnil stále více a více až by nakonec skončil každý tak, že by stál na hlavě někoho jiného.
Не будь умирающих, люди бы только рождались. И мир заполнялся бы все больше и больше. Не было бы этому конца.

Ještě není pozdě. Nikdo nezemřel.
Еще не поздно, никто не погиб.

A jakmile zavedli systém na filtraci vody, tak už nikdo nezemřel.
А потом там установили систему фильтрации воды, и больше никто не умер.

U Finow německou rukou nikdo nezemřel.
Ни один человек не умер от руки немцев при Финов.

Letoun byl kompletně zničen, nikdo nezemřel.
Весь экипаж удалось спасти, никто не погиб.

Myslím, že to není dost, ale nikdo nezemřel.
Конечно, ситуация была не очень, но никто не погиб.

Považují to za sametový převrat, protože nikdo nezemřel na domácí půdě.
Он объявил это бескровным переворотом, потому что на их родной земле никто не умер.

Nikdo nezemře, Moiro.
Никто не умрет, Мойра.

Как использовать "nikdo nezemřel" в предложении

Miroslav Háva se radoval z bronzu mezi muži… Po šesti týdnech na chřipku na Vysočině nikdo nezemřel Vysočina – Ústup letošní chřipkové epidemie dál pokračoval.

Při nehodě nikdo nezemřel, ale zranilo se celkem osm lidí, vrtulník a sanitky je transportovaly do nemocnice.

V úterý snemocí covid-19 nikdo nezemřel, zemřelých zůstává 317.

V úterý s nemocí covid-19 nikdo nezemřel, zemřelých zůstává 317.

Při těchto nehodách naštěstí nikdo nezemřel, avšak 2 osoby utrpěly těžké zranění,“ říká Jan Polák, koordinátor bezpečnosti silničního provozu Libereckého kraje.

Na předávkování konopím ještě nikdy nikdo nezemřel.

V sobotu zatím Česko eviduje 30 nakažených koronavirem, nikdo nezemřel - iDNES.cz 30.

Nikdo nezemřel, dvě osoby utrpěly těžké zranění a 23 lidí poranění lehčího charakteru.

Během roku se nenarodilo žádné dítě a nikdo nezemřel.

InfoPortály.cz 27.05.20 14:43:00 ON-LINE: V úterý v Česku přibylo 48 pacientů s nemocí covid-19 1 V úterý s nemocí covid-19 nikdo nezemřel, zemřelých zůstává 317.