OŘECHŮ на Русском - Русский перевод

• орехов
• ореховой
• орех
• орехи

Примеры использования Ořechů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sedm ořechů?
Семь грецких орешков?

Planouci vozík ořechů!
Горящую тележку с орехами!

Udělala jsem várku bez ořechů, speciálně pro tebe, Kevine.
Специально для Кевина я сделала порцию без орехов.

Právě jsem se dotkla pár ořechů.
Я прикоснулась к орехам.

Omluvte mě, jdu si smýt stopy ořechů a zrady ze svých rukou.
Извините, мне надо отмыть руки от орехов и предательства.

Vypadá to, že město je plné ořechů UFO.
Кажется, город полон помешаных на НЛО.

Kdybych ji dostal bez ořechů a toho ostatního, byla by levnější?
Но если ее сделать без орехов и порея и прочего… она будет дешевле?

Tvůj obličej vypadá jako pytel ořechů.
Твое лицо похоже на мешок грецких орехов.

Velký balík ořechů, a ujisti se, že jí povíš, že jsou pro mě.
Я хочу большой пакет орехов, и обязательно скажи ей, что это для меня.

Promiňte, ale objednala jsem si ho bez ořechů.
Простите, но я заказывала без грецких орехов.

Granulát z vlašských ořechů H1 impregnovány lešticí pastou.
Гранулят из скорлупы грецкого ореха H 1, пропитанный полировальной пастой.

Rede, proč mu neděláš diagram z ořechů?
Рэд, почему бы тебе не объяснить это ему на схеме с орешками?

Použila jsem čtyři šálky kokosu a ořechů a jednu lžičku Mačolády.
Кладут четыре стакана кокоса, четыре стакана орехов и столовую ложку Моколата.

Veverky a divoké myši sporné pro můj obchod ořechů.
Белки и диких мышей спорных для моего магазина орехов.

Protože sběrači Para ořechů nebyli ti samí lídé, kteří káceli pralesy.
Потому что люди, которые собирали бразильский орех не были теми же людьми, которые рубили лес.

Ve Státech stojí půl kila těch brazilských ořechů 15 dolarů.
В Штатах такие Вразильские орехи идут по 15 баксов за фунт.

Vhodné pro mletí vlašských ořechů, mandlí a jiných druhů ořechů.
Можно использовать для перемалывания грецких орехов, миндаля и других видов орехов.

Mluvíme tu o mandlích, pistáciích, vlašských ořechů, para ořechů.
Речь о миндале, фисташках. Грецких, бразильских орехах.

Kůra z vlašských ořechů stromu je výborná léčba používá k bělení zubů.
Кора дерева грецкого ореха является превосходным методом лечения используется для отбеливания зубов.

Vyzkoušejte lahodný recept čerstvé mrkve a křupavých ořechů.
Попробуйте вкусный рецепт свежей моркови и хрустящих орехов.

Nevšiml jsem si žádných vpichů ani ořechů v obsahu žaludku.
Я не нашел никаких следов уколов или миндаля в содержимом его желудка.

Nyní tě zatknu, než se budeš plést s vozíkem ořechů.
Теперь я тебя арестую, пока ты не помешал ограблению тележки с орехами.

Chci říct jen to, že snězení ořechů je lepší, než být rozsekaný nebo podpálený při věčeři.
Я хотела сказать, иногда лучше съесть орех, чем быть зарубленной или сгореть во время ужина.

Ne že by vůbec nejedli maso, ale hodně luštěnin a ořechů.
Это не значит, что они не едят мясо, но едят много бобов и орехов.

Na druhou stranu tato, která pochází z prostředí, kde bylo hodně ořechů, má velký, masivní zobák, který jí je umožňuje rozlousknout.
С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

Dní šťáv a asi šest až osm měsíců jezení jen zeleniny, ovoce, ořechů a luštěnin.
Дней на соке и шесть- восемь месяцев я буду есть только овощи, фрукты, орехи и бобовые.

Mandlí, lískových oříšků, vlašských ořechů, arašídy( včetně arašídového oleje) a pistácie- všechny tyto faktory akné když konzumovány ve velkém množství stát.
Миндаль, фундук, грецкий орех, арахис,( в том числе арахисовое масло) и фисташки- все они могут стать факторами акне, когда потребляется в больших количествах.

Čerstvé sardinky najdou chuť v kořeněné čerstvé zelenině z pórek cibule, celeru, svazků mrkve, šalotky, sultánů, bílého vína a piniových ořechů.
Свежие сардины находят вкус в острых свежих овощах из лука- лука- порея, сельдерея, сгруппированной моркови, лука- шалот, султанов, белого вина и кедровых орехов.

Berte ho jako takovou Studentskou směs, až na to, že místo ořechů, rozinek a želé uvidíte jen paranoidní schizofrenii, sluchové halucinace a klamavé psychózy.
Представьте, что он пакет мюсли, только вместо орехов, хлопьев и вкусных кусочков цукатов параноидальная шизофрения, слуховые галлюцинации и галлюцинаторный психоз.

Určitě nějaké množství ořechů by měl být stále- obsahují některé důležité minerály, které jsou také užitečné pro kůži a jiné orgány, například zinek.
Определенно некоторое количество орехов должны по-прежнему использоваться,- они содержат некоторые необходимые минералы, которые также полезны для кожи и других органов, например, цинк.

Как использовать "ořechů" в предложении

Obsahuje 67% jader kokosových ořechů z kontrolovaného ekologického zemědělství a 33% vody.

Ke skotským tradicím rovněž patří vhazování ořechů do ohně, s jejichž pomocí si páry vyžadují věštbu budoucnosti.

Různé druhy ořechů obilí luštěnin mléka ryb, koupit meldonium bez predpisu recepty.

Příprava ořechů a jejich zpracování lisem je trochu zdlouhavější.

Pozor na jedovaté rostliny a nuduTa nejfajnovější domácí ořechovka z nezralých vlašských ořechů Papája.

Klíčení, namáčení nebo fermentování jsou tradiční metody, které naši předkové používali při přípravě pokrmů z různých semen, obilovin, ořechů nebo luštěnin.

Může obsahovat stoipy LEPKU,OŘECHŮ, ARAŠÍDŮ A SÓJI.

Upozornění na alergeny: Může obsahovat stopy mléka, vajec, sóji, lepku, ořechů a arašídů.

Vhodnost semen a ořechů k lisování závisí na jejich kvalitě a obsahu oleje.

Může obsahovat stopy lepku, ostatních ořechů a sezamových semínek.