Примеры использования Odznaků на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne. Čísla odznaků.
Od odznaků se drž dál.
Přišel čas odznaků.
A ty kódy odznaků změňte ještě dnes.
Смените коды пропусков сегодня же, все.Jen ty a já, bez odznaků.
Только ты и я, без значков.Chci čísla vašich odznaků a jméno vašeho nadřízeného!
Я хочу ваши номера жетонов и имя вашего непосредственного руководителя!Chci čísla vašich odznaků!
Získejte dost odznaků a přivítáme vás v platinovém klubu H-2-Tok.
Соберите достаточно аква- значков и мы примем вас в" Платиновый клуб" Н2- поток".Sakra, to je odznaků.
Черт, здесь до фига значков.Kylie, můžeš mi prosím podat více těch odznaků?
Co vím, tak čísla jejich odznaků nesouhlasí.
Мне сказали, что номера их значков не сходятся.Pro pořádek seženu pár dalších odznaků.
Я тогда закажу несколько дополнительных значков.Má doma spousty zakázaných časopisů, odznaků, vąechno schovává na půdě.
В доме у него полно запрещенных журналов, значков- все держит на чердаке.Až s tím skončíte chci vaše čísla odznaků.
Когда это закончится, я хочу номера ваших значков.Každý z těchto odznaků patřil důstojníkovi, který ztratil život při plnění povinností.
Каждый из этих значков принадлежал офицеру, погибшему при исполнении.Chci čísla vašich odznaků.
Я хочу номера значков от всех вас.Ve skutečnosti jsem dokončil všech 21 záslužných odznaků včetně jaderné fyziky, takže jsem Skautský orel.
Фактически, я получил все 21 нагрудных значков бойскаутов, включая ядерную науку, так что я Скаут- орел.Viděl jsem jeden z těch odznaků.
Я видел один из этих значков.Rád bych vám oznámil, že budeme příští týden v boxerské tělocvičněAntonia s Trudy organizovat starodávný turnaj odznaků.
Хочу объявить, что на следующей неделе в зале Антонио мы с Трудибудем вести старую добрую битву значков.Takže nosila jeden z těchto odznaků… takhle.
Значит, она носила один из таких бейджей… вот так.Příští týden, Antoniova boxerská tělocvična, bitva odznaků.
На следующей неделе, в зале Антонио, состоится боксерский бой жетонов.Slibuju na bibli, Korán, na celou hromadu policejních odznaků,- nic špatnýho nedělám.
Клянусь на Библии, Коране и на всех полицейских значках Вегаса, я не сделала ничего плохого.Tady Brian Zvonecek, živě z výročních zápasů odznaků.
Это Брайан Зновесек, И мы в прямом эфире с ежегодной битвы за значки.Glock rozdal rekordní množství kravat, odznaků a ocenění.
Глок раздал рекордное количество галстуков, значков и наград.Takže jestli byste pro nás mohla něco udělat… jako pro občanskou hlídku Ašoupnout nám pár odznaků.
Так что если бы вы могли ввести нас… в какую-нибудь гражданскую программу… Да, и, знаете,выдать нам пару значков.Chci čísla vašich odznaků.
Я хочу узнать номера ваших значков.Myslím, že celkem asi 5000 odznaků.
Кажется, там всего 5. 000 значков.Zapamatuju si vaše čísla odznaků!
Я запомню ваши номера на бейджиках,!Hej, Done, mohl bys mi dát jeden z těch odznaků?
Эй, Дон, можно мне один из этих значков?Teď tak drsní nejste, co? Bez vašich zasranejch odznaků?
Не такие уж вы и крутые без ваших гребаных жетонов?
