TOKENY на Русском - Русский перевод

• токены
• жетоны
• маркеры
• токенов

Примеры использования Tokeny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tokeny střízlivosti.
Жетоны за трезвость.

Její první tokeny byly vydány v říjnu 2014.
HomeKit был впервые выпущен с iOS 8 в сентябре 2014 года.

Tokeny jsou plastové a tenké z nějakého důvodu.
Жетоны не зря такие тонкие и сделаны из пластика.

Ty nejjednodušší tokeny není potřeba připojovat k počítači.
Простейшим токенам безопасности не нужны никакие подключения к компьютеру.

Tokeny přístupu jsou generovány při přihlášení uživatele.
Токены доступа создаются, когда пользователь входит в систему.

Aplikace systému Windows, která používá k autorizaci uživatelů tokeny systému Windows NT.
Приложение Windows, в котором для выполнения авторизации пользователей используется токен Windows NT.

Sbírat body pro tokeny a Power Ups, aby se vám nepřemožitelný.
Сбор жетоны для очков и бонусы, чтобы вы непобедимы.

V podstatě, jeden prostě musí vyhrát sídlo z kroku 1 až 7 a pak budou mít různé tokeny.
В основном, только нужно, чтобы выиграть место от шага 1 до 7, а затем им будут предоставлены различные маркеры.

Všimněte si, že tokeny nelze směnit za hotovost a další propagaci.
Обратите внимание, что маркеры не могут быть обменены на наличные деньги и другие поощрения.

Pokud je služba Federation Service nainstalována, zajišťuje tokeny podle požadavků na tokeny zabezpečení.
Когда служба федерации установлена, она предоставляет токены в ответ на запросы о токенах безопасности.

Připojitelné tokeny přenáší klíčové sekvence přímo ke klientovi, nebo přes nejbližší přístupový bod.
Эти токены передают ключевую последовательность локальному клиенту или ближайшей точке доступа.

Federační server účtů vydává uživatelům tokeny zabezpečení na základě ověření uživatele.
Сервер федерации учетных записей выдает пользователям токены безопасности на основе проверки подлинности пользователей.

Tyto tokeny bude opravňovat ke vstupu do 2.500 dolarů New vkladatele Freeroll turnaje bez dodatečných nákladů.
Эти жетоны дает Вам право присоединиться к$ 2500 новых вкладчиков фрироллы без дополнительных затрат.

Ale velmi rychle opičky zjistily, že tyto tokeny mohou v laboratoři vyměnit s různými lidmi za nějaké jídlo.
Но обезьяны быстро поняли, что они могут обмениваться этими жетонами с разными людьми в лаборатории и получать за это еду.

Tyto tokeny bude opravňovat ke vstupu do 2.500 dolarů New vkladatele Freeroll turnaje bez dodatečných nákladů.
Эти маркеры дает Вам право присоединиться к$ 2500 Новый Вкладчики фрироллах без дополнительных затрат.

U hráčů, kteří jsou na napjatém rozpočtu, Titan Poker rozdává tokeny Super Satellite prostřednictvím levného kvalifikace.
Для игроков, которые находятся на жесткий бюджет, Titan Poker раздает жетоны на супер сателлит через недорогой отборочных.

USB tokeny založené na technologii čipových karet obsahují čip a tak umožňují funkcionalitu obou typů.
Смарт-карты на основе USB токенов, которые содержат чип смарт-карты внутри, обеспечивают функциональность как USB, так и смарт-карт.

Služba Federation Service vytvoří tokeny SAML, které jsou platné pouze po určitou dobu- životnost tokenu SAML.
Служба федерации создает SAML- токены, которые действуют только в течение определенного периода- времени жизни SAML- токена.

Tokeny mohou obsahovat čipy s různými funkcemi od velice jednoduchých po velmi komplexní, takové, že mohou zahrnovat mnohonásobné ověřovací metody.
Токены могут содержать чипы с различными функциями от очень простых, до очень сложных, в том числе и несколько методов аутентификации.

Na rozdíl od kontaktních tokenů umí bezkontaktní tokeny vytvořit spojení s klientovým počítačem, ale bez potřeby fyzického kontaktu.
В отличие от токенов с подключением, беспроводные токены формируют логическую связь с компьютером клиента и не требуют физического подключения.

Turnajové tokeny bude vydán automaticky po každém satelitním turnaji a jsou nevratné, nepřenosné a nelze je převést na hotovost.
Турнирные жетоны будут выдаваться автоматически после каждого спутника турнира и возврату не подлежат, не подлежащую передаче и не могут быть обменяны на наличные.

Pomáhá to při ochraně před tím, aby útočníci falšovali nebo upravili tokeny zabezpečení a mohli tak získat neautorizovaný přístup k prostředkům.
Это помогает предотвратить фальсификацию и изменение злоумышленниками токенов безопасности для получения несанкционированного доступа к ресурсам.

Speciální tokeny se připojují bezdrátově( například pomocí RFID nebo Bluetooth) a generované klíče jsou odesílány přímo do klientského systému.
Токены обладают разъемом USB, функциями RFID или беспроводным интерфейсом Bluetooth для передачи сгенерированной последовательности ключей на клиентскую систему.

Jinými slovy, partner poskytující účty představuje organizaci, pro jejíž uživatele vystavuje strana účtů služby Federation Service tokeny zabezpečení.
Иными словами, партнер по учетным записям представляет организацию, для пользователей которой часть службы федерации, занимающаяся учетными записями, выдает токены безопасности.

Některé systémy používají speciální elektronické tokeny, které má uživatel u sebe, které generují jednorázová hesla, ty se pak zobrazují na malém displeji.
Некоторые системы используют специальные электронные токены, которые пользователь носит с собой, создающие одноразовые пароли и выводящие затем их на маленьком экране.

Tyto tokeny mohou být poskytovány napříč federačním vztahem důvěryhodnosti pro přístup k webovým prostředkům, které jsou umístěny v organizaci partnera poskytujícího prostředky.
Затем эти токены могут представляться в пределах доверия федерации для доступа к веб- ресурсам, которые находятся в организации партнера по ресурсам.

Výhody dvoustupňového ověřovacího procesu pomocí mobilního telefonu: Nejsou nutné žádné další tokeny, protože se používá mobilní přístroj, které jsou( obvykle) k dispozici po celou dobu.
Преимущество двухфакторной аутентификации через мобильное устройство: Не нужны дополнительные токены, потому что мобильное устройство всегда под рукой.

Alternativní zařízení, často používané jako tokeny, jsou mnoho let rozšířená mobilní zařízení, jež komunikují mimo přenosový kanál( out-of-band) např. hlas, SMS, nebo USSD.
Кроме того, другой широко доступной формой токена является мобильное устройство, которое взаимодействует с использованием внеполосного канала например, SMS или USSD.

Na webové stránce pro správu licencí služby serveru Vzdálená plocha v části Vyberte možnost vyberte položku Nainstalovat tokeny licencí pro přístup klientů a pak klikněte na tlačítko Další.
На веб- странице лицензирования служб удаленных рабочих столов в области Выберите параметр выберите пункт Токены установки клиентских лицензий и нажмите кнопку Далее.

Federační servery také hostují službu tokenů zabezpečení( STS), která vydává tokeny založené na pověřeních( například uživatelské jméno a heslo), jež jsou jí předložena.
На серверах федерации также размещается служба токенов безопасности, которая выдает токены, основанные на учетных данных( таких как имя пользователя и пароль), представляемых службе.

Как использовать "tokeny" в предложении

Jedná se například o mobilní telefon, platební karty, HW tokeny, ale i o osobní doklady (např. řidičský či občanský průkaz), které ho identifikují.

Tokeny Blockchain bázi poskytují důmyslný způsob pojistky praktičnost a buy-in.

To stejné platí pro Intingable Virtue, který vám zásadně vylepší tokeny.

SW tokeny řeší některé nevýhody HW tokenů, jako jsou pořizovací cena, distribuce zařízení nebo riziko man-in-the-middle útoku.

A jako první si vezmu pod lupu již úspěšný deck na formát standart převedený na extend a to na GW Tokeny.

Kruhový také vyjasnilo, co to znamená virtuální aktiv a vyjasnit, že digitální tokeny, kryptografické aktiv a jiné předměty podobné povahy, bude zacházeno jako virtuální majetek.

Tokeny budou v hodnotě 40,- Kč a bude možné je půlit na poloviční hodnotu.

Podle německých odborníků je další potíž ta, že používané tokeny nejsou unikátní přístroj od přístroje, ale stejné -- takže útočníci mohou odposlouchávat více přístrojů.

A jelikož tokeny létají, nepůjde zcela určitě minimálně do Limited o mechaniku slabou.

V souvislosti s online službami, kde se uplatňují SW tokeny, ztráta faktoru, jako je mobilní telefon, může znamenat i odepření přístupu k uživatelskému účtu.