КАРТОЧЕК на Чешском - Чешский перевод

• karet
• kartiček
• kartičky
• karty

Примеры использования Карточек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Внешний вид карточек.
Vzhled kartičky.

Никаких карточек, наличными!
Ne, kreditky, hotovost!

Ни колеса, ни карточек.
Žádné kolo, žádné karty.

Цвет фона лицевой стороны карточек.
Barva líce kartičky.

Никаких карточек, она и так догадается.
Žádné kartičky. Ona bude vědět od koho jsou.

Не твою коллекцию карточек?
Tvoje sbírka kartiček?

Мы просто хотим найти тех, кто украл вашу коллекцию карточек.
Chceme najít toho, kdo vám ukradl kartičky.

За имена и номера карточек он заплатил бы хорошие деньги.
Že když mu dodám jména a čísla karet, dobře mi zaplatí.

Они забрали одну из его карточек.
Vzali jednu z jeho karet.

Они не для карточек" Звездных войн" или наборов Гуфи.
To není na nákup těch Star Wars karet nebo sranda samolepek.

Мы прошли половину карточек.
Máme projetou polovinu kartiček.

Не важно где состоится Взлом карточек Если у нас нет самих карточек.
Najít centrálu je bezcenné, když nemáme ty karty.

Я подготовил несколько карточек.
Udělal jsem ti pár kartiček.

К счастью, у нас все еще полно словарных карточек, которые нужно просмотреть. Точно.
Naštěstí máme k probrání ještě spoustu kartiček se slovní zásobou.

Цвет фона на оборотной стороне карточек.
Barva textu na rubu kartičky.

Возможно, самое время прикупить одну из этих карточек- приглашений, Макнабб.
Možná je čas abychom koupili jednu z těch flirtovacích kartiček, McNabbe.

Шрифт текста на лицевой стороне карточек.
Barva textu na líci kartičky.

Это значит накаких ключей, часов, кредитных карточек пирсинга, или телефонов.
Tím myslím žádné klíče, hodinky, kreditní karty náušnice, mobilní telefony.

Цвет рамок на оборотной стороне карточек.
Barva rámečku na rubu kartičky.

Как однажды ты продала всю мою коллекцию бейсбольных карточек на гаражной распродаже.
Na to, jak jsi jednou prodala celou mou kolekci baseballových kartiček na garážovém výprodeji.

Выбрать шрифт текста на лицевой стороне карточек.
Slouží k volbě písma na lící kartičky.

Ты должна заявить о краже… твоих документов, чековой книжки, кредитных карточек.
Musím nahlásit krádež dokladů, šekové knížky a kreditní karty.

Тут… поддельные права, Катарские свидетельства о рождении, бланки карточек соцстрахования.
Máme tu 5 falešných řidičáků, rodné listy z Kataru, prázdné karty sociálního pojištění.

С чего бы парню, бомбящему все вокруг Переживать о продаже коллекции бейсбольных карточек?
Proč by bombového atentátníka zajímal prodej sbírky baseballových kartiček?

Выбрать шрифт текста на оборотной стороне карточек.
Slouží k volbě písma na rubu kartičky.

В куртке, предположительно принадлежащей жертве, найдено 7 различных карточек.
V bundě, která zřejmě patřila oběti, jsme našli sedm různých karet.

У меня есть… У меня была коллекция бейсбольных карточек.
Měl jsem sbírku basebalových kartiček.

В этой сумке куча фруктовых конфет и бейсбольных карточек.
Tahle je plná sladkostí a basebalových kartiček.

Сэр, похоже, что в общей сложности она заказала десять карточек.
Pane, vypadá to, že celkem objednala 10 kartiček.

Ты помнишь, как однажды я купил тебе упаковку бейсбольных карточек?
Vraťme se k práci. Pamatuješ když jsem ti koupil balíček baseballových karet?