Примеры использования Oklahoma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zavolal nám Oklahoma.
Из Оклахомы перезвонили.Oklahoma city červení jestřábi.
A nyní z města Oklahoma.
А сейчас хор из Оклахомы.Oklahoma Kid", aspoň myslím.
Парень из Оклахомы", кажется.Většina ostatních je v teritoriu Oklahoma.
Большинство на территории Оклахомы.Pracuji pro Oklahoma plynárnu a energetiku.
Я работаю на газовую компанию Оклахомы.Je to pár hodin odtud v Enid, Oklahoma.
Всего пара часов езды- Инид, штат Оклахома.Oklahoma je uprostřed takzvaného tornádového pásu.
Штат оклахома находится в центре так называемой" Аллеи торнадо".Nevím sice, kde zrovna jsme, ale rozhodně to není Oklahoma.
Я, конечно, не знаю, где мы, но уж точно не в Оклахоме.V roce 1997 byla uvedena do Oklahoma Music Hall of Fame.
В 1997 году Пейдж была введена в Зал музыкальной славы штата Оклахома.Určitě budete mít radost, že na Broadwayi se pořád hraje Oklahoma.
Я уверен, Вы будете рады услышать, что команда Оклахомы все еще играет.Oklahoma se tedy rozdělila na dvě části, jednu obývanou Indiány, druhou bělochy.
Timothy McVeigh používá ekvivalent 4000 liber při bombardování Oklahoma City.
В Оклахома- сити Тимоти Маквей использовал бомбу, эквивалентную 2000 кг.Oba regiony ale byly v roce 1907 opětovně spojeny a Oklahoma se 16. listopadu 1907 stala 46. státem USA.
Caroline Hensonová žila v St. Louis, ale její snoubenec, Caleb Monroe,byl z Oklahoma City.
Кэролин Хэнсон жила в Сент-Луисе, но ее жених, Калеб Монро,был из Оклахома- Сити.Toto je zpráva o pohřešovaných osobách z Tulsy, Oklahoma, kterou podala Mabel Daltonová 14. srpna 2004.
Это заявление о без вести пропавшем из Тулсы, штат Оклахома, поданное Мейбл Далтон 14 августа 2004 г.Pravděpodobně směs podobná ANNM byla použita v atentátu v Oklahoma City.
Более изощренный вариант с применением в качествегорючего нитрометана был использован в теракте в Оклахома- сити, США.Samozřejmě, Nedávné události i jako rasistické skandování mezi Oklahoma bratrství ukazují, že rasismus je živ a zdráv v naší generaci.
Конечно, недавние события, даже как расистские песнопения среди братии Оклахома показывают, что расизм жив и здоров в нашем поколении.Pro další sezónu( 2008-09)tým přesídlil ze Seattle do Oklahomy a pozměnil si název na Oklahoma City Thunder.
После сезона 2007/ 08года команда переехала в Оклахома- Сити и была переименована в« Оклахома- Сити Тандер».Co jsme cestovali a mluvili s lidmi v místech jako Oklahoma nebo texaské maloměsto, jsme našli důkazy, že výchozí premisa byla trefou do černého.
Поездив и поговорив с людьми в таких местах как Оклахома или техасские городки, мы нашли подтверждение тому, что исходный замысел был совершенно верен.Max Miller Saginaw, Michigan, Andrew Gallagher Guthrie, Oklahoma a další jméno-.
Макс Миллер, Сагинау, Мичиган. Эндрю Галахер из Гатри, Оклахома. И еще одно имя.A teď jejich komunikace naznačuje, že Árijský spolek plánuje bombový útok, který bude mít,cituji:" Větší dopad než Oklahoma City.
И теперь все слухи указывают, что АА планирует терракт,который" рванет похлеще, чем Оклахома- Сити.Troy Garth Brooks, známý spíše jakoGarth Brooks(* 7. února 1962 Tulsa, Oklahoma) je americký country zpěvák.
Троял Гарт Брукс( англ. Troyal GarthBrooks; род. 7 февраля 1962, Талса, Оклахома)- американский исполнитель кантри- музыки.Oklahoma City, Sacramento a tam je obvinění z korupce včetně zmizení milionů dolarů z pokladny není přiřazen žádnému vyšetřovateli při vyšetřování.
Оклахома- Сити, Сакраменто и там стоит обвинения в коррупции Включите исчезновении миллионов долларов из казны Не был назначен любому следователю в расследовании.S hliníkovým práškem… a nějakým spouštěcím zařízením, vše co bys potřeboval je dusičnan amonný amůžeš vyrobit stejný druh bomby kterou McVeigh použil v Oklahoma City.
С алюминиевым порошком и каким-нибудь пусковым устройством, нужен лишь нитрат аммония и можно сделатьтакую же бомбу, как Маквей использовал в Оклахома- Сити.Ralph Waldo Ellison( 1. březen 1914, Oklahoma City- 16. duben 1994, New York) byl americký spisovatel, romanopisec, esejista, literární kritik a akademik.
Ральф Уолдо Эллисон( англ. Ralph Waldo Ellison; 1 марта 1914 года, Оклахома- Сити- 16 апреля 1994 года, Нью-Йорк)- афроамериканский писатель, литературовед и критик, эссеист.Vedle hlavního kampusu v Normanu se nachází univerzitní nemocnice alékařská fakulta v Oklahoma City právě tak, jako další detašované pracoviště v Tulse se třemi a půl tisíci studenty.
Кроме основного кампуса в Нормане имеется университетский госпиталь имедицинский факультет в Оклахома- сити, а также филиал в Талсе, где обучаются 3 500 студентов.Timothy McVeigh, pumový atentátník z Oklahoma City, který v roce 1995 zabil 168 lidí, se domníval, že brání Ústavu Spojených států před bezohlednou federální vládou.
Тимоти Маквей, террорист из Оклахома- сити, погубивший в 1995 году 168 человек, считал, что защищает Конституцию США против хищнических действий федерального правительства.Carrie Marie Underwood(* 10. března 1983, Checotah, Oklahoma, USA) je americká zpěvačka popu, country, která vyhrála čtvrtou řadu soutěže American Idol.
Кэ́рри Мэ́ри А́ндервуд( англ. Carrie Marie Underwood; род. 10 марта 1983, Маскоги, Оклахома, США)- американская певица в стиле кантри, победительница четвертого сезона телеконкурса American Idol в 2005 году.Ty by mohly najít prázdná nohu dohodu z nebo do Oklahoma oblasti‘je termín používaný v leteckém průmyslu pro prázdnou zpátečního letu soukromé tryskové rezervované pouze jednosměrné.
Вы можете найти много Пусто ногу из или в Оклахоме- области» это термин, используемый в авиационной промышленности для пустого обратного полета на частный самолете забронирован только один путь.
