Примеры использования Olivie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Za to může Olivie.
Из-за Оливии.Olivie se probouzí.
Týká se to Olivie?
Это связано с Оливией?Ohledně Olivie, mrzí mě to.
Из-за Оливии. Мне жаль.Olivie. Není se čeho bát.
А теперь поговорим об Оливии.
Люди также переводят
Je zamilovaný do Olivie.
Naše Olivie, nebo jejich Olivie.
Нашу Оливию или другую.Je to poslední možná zbraň.- Olivie.
Olivie. Je všechno v pořádku?
Ano, tam by Olivie mohla být uvězněna.
Да, Оливию могли поймать там.Olivie, vzbudil se! Je při vědomí!
Оливия, Оливия, он пришел в себя!A bylo mi řečeno, že tohle je dům Olivie Popeové.
Olivie, proč jsi nezavolala svému synovi?
Оливия, Оливия, почему ты не позвонила сыну?Vážně chceš, abych se ptal Olivie.
Ты действительно хочешь заставить меня спросить Оливию.Ty a Olivie tu zůstaňte s Michaelem.
Вы с Оливией останетесь здесь, вместе Já… pamatuju si chlapa, který se točil kolem Olivie.
Я помню парня, который крутился около Оливии.Jiná Olivie Dunhamová… ta Olivia Dunhamová odtud.
Другая Оливия Данэм… Оливия Данем, с этой стороны.Bude zvláštní žít ve světě, ve kterém nebude Olivie.
Будет непривычно жить в этом мире без Оливии.Měla jsem strach, že to bez Olivie nebude tak dobré.
Я волновалась, что это будет не так классно без Оливии.Jednou budeme mít taky dítě, právě jako Olivie.
Однажды Jen prověřujeme telefonát Olivie Suttonové na tísňovou linku.
McDow se zblázní, když ho oddělíme od Olivie.
Макдоу будет рвать и метать, если мы разлучим его с Оливией.Který mluví tři hodiny před smrtí Olivie Hamiltonové s jejím stalkerem.
Разговаривающий с фанатом Оливии Хэмильтон за три часа до ее смерти.Víš s kolika doktorama z týhle nemocnice spala sestra Olivie?
Ты знаешь сколько докторов в этой больнице переспало с Оливией?Objednal jste si vraždu Olivie Delidiové, aby vás neodhalila jakožto špiona?
Вы отдали приказ убить Оливию Делидио, чтобы она не назвала имя шпиона?V téhle budově nejste 2členná zombie armáda pod velením Olivie Popeové.
В этом здании вы больше не дуэт из армии зомби под командованием Оливии Поуп.Vozidlo agentky Olivie Dunhamové bylo nalezeno opuštěné na Graniteville Road ve Westfordu.
Автомобиль агента Оливии Данем был брошен на дороге Гранитвилль, в Вестофрде.Potřebuji jména lidí, se kterými mohli mít rodiče Olivie nějaký spor.
Мне нужны имена людей, у которых мог быть конфликт с родителями Оливии.Nasadí vás na stopu Miguelovy vraždy, takže nevyřešíte vraždu Olivie.
Подстроил тебе ловушку- послал расследовать убийство Мигеля, чтобы отвлечь от убийства Оливии.Vážně jste si myslela, že vaše dnešní návštěva Olivie unikne mé pozornosti?
Вы правда думали, что ваш сегодняшний визит к Оливии избежит моего внимания?
