Примеры использования Oma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak učí Oma.
Oma mě tu sleduje.
Ома здесь, она наблюдает за мной.Slyšíš Oma?
Ты слышишь Омма?Oma pomohla Anubisovi povznést se.
Ќма помогла јнубису вознестись.Tahle postava, Oma.
Эта Ома.Nebo Oma přišla na to, jak to zastavit.
Или Ома нашла способ их остановить.To tě učila Oma?
Тебя Ома этому научила?Později ti možná Oma pomůže znovu zapomenout.
А потом, возможно, Ома сможет снова помочь тебе забыть.Jo, to mi řekla i Oma.
Ƒа, так и ќма говорит.Oma učí: zlo v mém podvědomí je příliš silné, než abych mu odolal.
Ома учит, что дьявол в моем подсознании слишком силен.Nezraní ti tvého Oma.
Он не поранит твоего Омма.Ale Oma si myslí, že ví všechno nejlíp a dělá to na vlastní pěst.
Ќо ќма думает, что ей лучше знать, и за это она расплачиваетс€.Tak ty budeš moje Oma?
Так ты хочешь быть моей Ома?Oma by zasáhla a sama by mě mě zastavila, aby se vyhnula hněvu Ostatních.
Ома может остановить меня сама, чтобы избежать гнева" Других".Ne, neznamená. A ty nejsi Oma.
Нет это не так и ты не Ома.Odmítl si všechno, co ti Oma nabídla a teď ti prostě dává další šance?
Ы отклонил все, что ќма предложила тебе, и теперь она просто дает тебе другой шанс?Co vím, je to, co mě naučila Oma.
Я знаю то, чему Ома научила меня.Tu samou věc viděla Oma i ve mně.
Это то же самое, что Ома видела во мне.Oma pomáhá lidem poznést se, ale nikdy by nepomohla někomu jako je Anubis!
Ќма помогает люд€ м вознестись, но она никогда не помогла бы такому как јнубис!Tohle udělala ta jménem Oma.
Некто по имени Ома сделала это.Je to tak, že Oma je vyhnanec, protože věří, že pomáhat lidem povznést se je naše povinnost.
Ома отверженная именно из-за того, что верит, помощь людям наша обязанность.Myslel jsem, že se jmenuje" Brock Oma.
Я думал его имя произносится как" Брок Ома.Oma učí: Pravá povaha člověka je rozhodnuta v boji mezi jeho vědomím a touhami jeho podvědomí.
Ома учит, что истинная природа человека… рождается в борьбе между разумом и желаниями подсознания.V salónu na Mulberry je Nor jménem Oma. Toho poznáš.
Есть норвежец по имени Ома в салуне" Фэттис" на Мулберри.V dalších oblastech lašského nářečí se vyskytují odlišnější koncovky, a to ama,ami, oma.
В рязанских и некоторых других говорах встречается такой вариант окончания- ов, как- ох:домо́х, столо́х.A proč někdo, tak dobrý jako Oma, mu pomohl ty znalosti zapomenout a tak vést normální život.
И почему такое великодушное существо как Ома Дэсала помогло ему похоронить эти воспоминания в подсознании, чтобы он мог жить нормальной жизнью.Danieli, tak mi pomoz, jestli začneš mluvit jako Oma.
Дэниел, так помоги мне, если ты начинаешь говорить как Ома.Ach, protože tihle ostatní snobové se na tebe ani nepodívají. Jsem jiný, jako Oma.
Ты о том, что остальные снобы даже не посмотр€ т на теб€. я другой, как ќма.
