OPUSTIT BUDOVU на Русском - Русский перевод

• покинуть здание
• покинуть помещение
• покидать здание
• уйти из здания

Примеры использования Opustit budovu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíte opustit budovu.
Покиньте здание!

Říkali, že nesmíme opustit budovu.
Они сказали мы не можем покинуть здание.

Nesmí opustit budovu.
Не дай ему покинуть здание!

Až se setmí, pokusí se opustit budovu a.
Когда станет темно, они попытаются покинуть здание.

Musíte opustit budovu, uklidněte se.
Вы должны покинуть здание. Успокойтесь.

Všichni musí opustit budovu.
Все должны покинуть здание!

Tak to je poněkud obtížné, když nemůžeš opustit budovu.
Ну это немного сложно, когда нельзя покидать здание ФБР.

Ona nesmí opustit budovu.
Она не покинет здание.

Uzavřete každý východ a do odvolání nikdo nesmí opustit budovu.
Перекрыть все выходы, чтобы никто не покинул здание.

Musíte opustit budovu.
Вы должны покинуть здание.

Je pod ochranou, takže nemůže opustit budovu.
Она под защитой, так что она не может покинуть здание.

Můžete opustit budovu.
Всем следует покинуть здание.

Pane, nemáte dovoleno opustit budovu.
Сэр, вам нельзя покидать здание.

Čekat na bakuto opustit budovu, pak vezmeme ho k zemi.
Подождем, пока Бакуто покинет здание и нападем.

Udělal bych to sám, ale nemám dovoleno opustit budovu, takže.
Я бы сделал сам, но мне нельзя покидать здание, так что.

Musíte opustit budovu.
Вы тоже должны покинуть здание.

Promiňte, musíte opustit budovu.
Простите, вы должны покинуть здание.

Prosím opustit budovu.
Пожалуйста, покиньте помещение.

Opakuji, nezkoušejte opustit budovu.
Повторяю, не пытайтесь покинуть здание.

Nezkoušejte opustit budovu.
Не пытайтесь покинуть здание.

Je mi líto. Musí opustit budovu.
Я извиняюсь, но он должен покинуть помещение.

Nedovolte mu opustit budovu.
Не дайте ему покинуть здание.

Slíbil jsem jen, že může opustit budovu ne stát.
Я обещал, что он может уйти из здания, но не из штата.

Jen musíte opustit budovu.
Вы просто обязаны покинуть здание.

Madam, musíte opustit budovu.
Мэм, вы должны покинуть здание.

Musíte hned opustit budovu.
Нам нужно сейчас же уйти из здания.

Asi bychom měli opustit budovu.
Думаю, нам нужно покинуть здание.

Můžete nyní opustit budovu.
Вы можете спокойно покинуть помещение.

Nechte je v klidu opustit budovu.
Позвольте им беспрепятственно покинуть здание.

Dávejte pozor, abyste ve snaze opustit budovu nešlapali po ostatních lidech.
Постарайтесь не наступать на людей, пытающихся покинуть здание.

Как использовать "opustit budovu" в предложении

Když pro ubytované klienty platí zákaz návštěv, mohou opustit budovu, jít na procházku apod.?

Opustit budovu během vyučování z vážných důvodů může žák nebo student pouze po předložení propustky na vrátnici.

Pokud jsou otvory příliš úzké, během nouzové evakuace, tok lidí nebude moci opustit budovu kvůli nízkému provozu.

Po pěti letech se senátorka rozhodla opustit budovu, kde až dosud měla svoji kancelář a kde stále sídlí okresní výbor KSČM.

Nepoužívat elektrické spotřebiče připojené k síti 220 V bez dohledu vyučujících Během malých přestávek nesmí opustit budovu školy.

A jak se k němu má dostat skupina teenagerů, kteří nemají ani povoleno opustit budovu?

Ve chvíli kdy tým získá kód, předá ho B týmákovi u vchodu a všichni mohou opustit budovu a rozběhnout se plnit úkoly.

Daryl si z okna všimne dodávky s bílým křížem a když se chystají opustit budovu a jít k ní, tak narazí na Noaha.

Naštěstí většina mnou vytipovaných případů prošla schválením a já mohl konečně opustit budovu Ministerstva kouzel a začít pečlivě pracovat na sepisování vybraných případů.

Po sedmi letech je na tom tak zle, že musí opustit budovu, v níž měli kanceláře, a Kenny se snaží vzkřísit svůj byznys z baru, ve kterém je častým hostem.