Примеры использования Organickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Studuješ organickou chemii?
Organickou součástku? Jako lidi?
Ale všichni jedli organickou rýži!
Но все они ели органический рис!Mířím na organickou farmu vybrat produkty pro náš zeleninový Cap'n Crunch.
Mám od 13:00 organickou chemii.
Až taková, že jsme přeměnily Amyninu zahradu na organickou zahradu.
Так обожаем, что сделали свой органический сад.Deaktivuj svůj organickou součástku.
Деактивировать органический компонент.Říkáte, že jste našel v té trhlině organickou hmotu.
Вы говорили, что обнаружили органическую материю в этой темпоральной щели.Dalekové byli dřív organickou formou života.
Изначально Далеки были органической формой жизни.Vnitřní prostorová skladba a venkovní hmota kostela tvoří organickou jednotu.
Váhal mezi chemií organickou a fyzikální.
Работал в области неорганической, органической и физической химии.Protidrogové si teď zrovna dělá výlet na vaši malou organickou farmu.
Служба по борьбе с наркотиками наносит визит на твою маленькую органическую ферму прямо сейчас.Nevím, jak oddělit- organickou hmotu od čokolády.
Не знаю, как я смогу отделить органический материал от шоколада.To je velmi milé, ale Boyd mi nepomůže projít organickou chemií.
Это очень мило, но Бойд не поможет мне сдать органическую химию.Doktore, vy poskytnete organickou hmotu na simulaci oběti.
Доктор, вы предоставите органическую массу, чтобы изобразить несчастный случай.Ve většině případů lze určit organickou etiologii.
Нечасто удается определить органическую причину ожирения.V letech 1954 až 1959 vystudoval organickou chemii na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy v Praze.
Изучал органическую химию с 1954 по 1959 годы на естественнонаучном факультете Карлова университета.Teprve jsem přestoupila na organickou chemii.
Я только что поменяла специальность на органическую химию.Před stovkami letvyslali Tivanové dělníky, aby těžili z lebky organickou hmotu.
Сотни лет назадгруппа" Тиван" отправила рабочих добывать органическое вещество в этом черепе.Jo, jen chci vyloučit, jakoukoli organickou příčinu jeho chování.
Да, хочу исключить какую-либо органическую причину его поведения.Úplně normální po tom, co jsme aplikovali formuli na obrácení neviditelnosti na jeho organickou kůži.
После того как мы применили раствор от невидимости к ее органической коже.Jeden dotek dokáže proměnit organickou hmotu v kámen.
Одно касание может превратить органическую материю в камень.Chemoheterotrofní organismy využívají jako zdroj energie i uhlíku organickou sloučeninu.
Дрожжи являются хемоорганогетеротрофами и используют органические соединения как для получения энергии, так и в качестве источника углерода.Dělala jsem účetnictví pro organickou farmu na 321. blízko Winnsboro.
Я делала небольшой учет на органической ферме на 321 миле, рядом с Винсборо.Ano, chtěl jsem, abyste oddělili organickou složku.
Да, я хочу, чтобы вы выделили органическую составляющую.Propionaldehyd, též propanal je organickou sloučeninou ze skupiny aldehydů.
Деканаль, или Дециловый альдегид,- органическое вещество, относится к классу альдегидов.Co kdybys šel a sehnal mi organickou řepu?
Почему бы тебе не сходить и принести мне немного органической свеклы?Nevím, jak jste na tom s organickou chemií.
Не знаю, как у тебя с органической химией.Specializace zahrnují kosmochemii, biochemii a organickou geochemii.
Специализации включают астрохимию, биохимию и органическую геохимию.Narodila se a vyrůstala v Johannesburgu, studovala organickou chemii v Curychu.
Родилась и выросла в Йоханнесбурге, изучала органическую химию в Цюрихском университете.
