Примеры использования Oskar на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oskar odchází.
Одиссей уходит.Vy jste Oskar.
A Oskar putuje.
Není to Oskar!
Это ведь не Оскар!Oskar to měl ještě těžsí.
Za 75 minut půjde Oskar do vysílání.
Минут до прямого эфира Оскара.Rudi, Ali, Oskar, Abram, Prohor… Oni jsou moje rodina.
Podle otisků prstů je to Oskar Mendoza.
Отпечатки пальцев принадлежат Оскару Мендоза.Buster se dozvěděl, že jeho skutečným otcem je strýc Oskar.
Бастер обнаружил, что дядя Оскар оказался его настоящим отцом.Jasně, nedostal za tohle Oskar Wilde nucený práce?
Ага, за такое" панибратство" Оскару Уайлду два года дали?Už jsem říkal, že se nejmenuju Georgy.- Ani Oskar.
Я вам уже говорил, что меня зовут не Джордж, и не Оскар.Zatímco si máma, strýček Oskar a Annyong hrají na šťastnou rodinku.
У мамы, дяди Оскара и Аньонга там идеальная семья.Oskar Bembenek na tvou hlavu právě vypsal sto tisíc za zabití jeho bratra Jacoba.
Оскар Бембеник пообещал 100 000$ за твою голову за убийство его брата Джейкоба.Kdyby nebylo Freeba, Oskar by pořád žil. A já bych v tom nelítal.
Если бы не Фрибо, Оскар был бы жив, а я не был бы в такой заднице.Oskar Moll studoval v Mnichově a v Berlíně, mj. spolu s Lovisem Corinthem.
Оскар Молль изучал живопись первоначально в Мюнхене и в Берлине, в том числе у Ловиса Коринта.Posledním korunovaným švédským králem byl Oskar II., který byl korunován v roce 1873.
Последним коронованным здесь королем был Оскар II, коронация которого состоялась в 1873 году.Oskar Bembenek na tvou hlavu právě vypsal sto tisíc za zabití jeho bratra Jacoba.
Оскар Бембенек предложил награду в 100 000$ за твою голову, за убийство его брата Джейкоба.Nepochybuji, žeOscarovo auto bylo přítomno té dopravní nehodě, ale oskar nebyl za volantem.
Но… Я не оспариваю, что машина Оскара участвовала в инциденте, но Оскара не было за рулем.Podle Oskar Weber, 15 minut denně stačí k vytvoření pevného kapitál pomocí robota CryptoSoft.
По Oskar Вебера, 15 минут в день достаточно, чтобы сформировать солидный капитал с помощью робота CryptoSoft.Ve své závěti odkázala palác korunnímu princi v té době princ Oskar, budoucí král Oskar I.
По ее завещанию дворец достался кронпринцу в то время принцу Оскару, будущему королю Оскару I.Krisztian Ajandok a Oskar Vašíček, oba Anubi, spojili jsme je s Černým drápem v České republice.
Кристиан Ажандок и Оскар Васичек, оба Псы Анубиса, и мы отследили их связь с ячейкой Черного Когтя в Чехии.Oskar( v anglickém originále Oscar) je americký komediální film režiséra Johna Landise z roku 1991, hlavní roli zde ztvárnil Sylvester Stallone.
Оскар»- кинокомедия Джона Лэндиса с Сильвестром Сталлоне в главной роли США, 1991.Jerzy Oskar Stuhr(* 18. května 1947 v Krakově) je polský herec, režisér, scenárista a pedagog.
Jerzy Oskar Stuhr; 18 апреля 1947, Краков- польский драматический и комедийный актер театра и кино, сценарист, режиссер, педагог.Oskar Nedbal( 26. března 1874 Tábor- 24. prosince 1930 Záhřeb, Chorvatsko) byl český hudební skladatel, dirigent a violista.
Oskar Nedbal; 26 марта 1874 года, Табор- 24 декабря 1930 года, Загреб- чешский альтист, дирижер и композитор.Roku 847 Oskar získal do správy město Bordeaux; jeho počínání vyvolalo nevůli akvitánských a způsobilo, že jejich podpora Pipinovi se zmenšovala.
В 847 году ярл Оскар получил в управление город Бордо, что вызвало недовольство аквитанцев.Oskar Ernst Bernhardt začal používat pseudonym Abdruschin v období, kdy začal vydávat časopis Gralsblätter( Listy Grálu).
Оскар Эрнст Бернхардт начал использовать псевдоним Abdruschin в то время, когда он стал издавать журнал« Листы Граля»( Gralsblätter).Oskar Schlemmer( 4. září 1888, Stuttgart- 13. dubna 1943, Baden-Baden) byl německý malíř, designér, sochař a choreograf.
Oskar Schlemmer; 4 сентября 1888( 1888- 09- 04), Штутгарт- 4 апреля 1943, Баден-Баден- немецкий художник, скульптор, хореограф и театральный оформитель.Niklas Oskar Bäckström(* 13. února 1978, Helsinky, Finsko) je finský hokejový brankář hrající v týmu Calgary Flames v severoamerické lize NHL.
Niklas Oskar Bäckström; 13 февраля 1978, Хельсинки, Финляндия- финский хоккеист, вратарь клуба Финской хоккейной лиге( Liiga) ХИФК.Oskar říkal, že před pár měsíci někdo napadl univerzitní server, ukradl otázky k bakalářským zkouškám a byl při tom přistižen.
Оскар рассказал, что пару месяцев назад… кто-то взломал университетский сервер… и похитил вопросы к одному экзамену для бакалавров… Правда, его обнаружили.Oskar Weber, který zastupuje CryptoSoft Bot, slibuje svým zákazníkům vysokou úspěšnost, stejně jako state-of-the-art technologie navržena tak, aby co nejvíce ze zařízení.
Oskar Weber, который представляет CryptoSoft Bot, обещает своим клиентам высокий уровень успеха, а также внедренный технологии разработан, чтобы сделать большую часть средств.
