Примеры использования Otázek ohledně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měli několik otázek ohledně Roberta.
У них есть вопросы о Роджере.Nevadilo by vám, kdybych vám položila pár otázek ohledně Karla?
Не возражаете, если я задам вам несколько вопросов о Карле?Máme jen pár otázek ohledně tebe a Rosie.
Až budete mít chvíli, rád bych vám položil pár otázek ohledně Lisy Williamsové.
Когда будет время. Я бы хотел задать пару вопросов о Лизе Уильямс.Mám pár otázek ohledně vaší planety.
У меня есть несколько вопросов к вам о вашей планете.
Люди также переводят
Rádi bychom dostali odpovědi na pár otázek ohledně Noaha Kesswooda.
Мы бы хотели, чтобы вы проехали с нами и ответили на некоторые вопросы о Ноа Кессвуде.Je tu pár otázek ohledně vyšetřování Szymanskiho.
Есть пару вопросов насчет, расследования Шимански.Doktorko Warnerová, mám k vám ještě pár otázek ohledně poranění slečny Decotisové.
Доктор Уорнер, у меня есть еще пару вопросов, о ранах мисс ДеКотис.Máme pár otázek ohledně Marie a Thomase Jorgensenových.
У нас есть вопросы насчет Томаса и Мари Йергенсен.Chceme ti položit pár otázek ohledně tvé matky.
Мы хотим задать тебе пару вопросов. о твоей матери.Máme pár otázek ohledně koronerovy zprávy o Danielu Langstonovi.
У нас есть пара вопросов об отчете коронера о Дениэле Дагласе Ленгстоне.Ráda bych vám položila pár otázek ohledně kliniky, kde pracujete.
Хотела бы задать вам пару вопросов о клинике, в которой вы работаете.Mám pár otázek ohledně údajného napadení před stanicí WNEX.
Мне нужно задать вам пару вопросов по поводу предполагаемого нападения на территории радиостанции WNEX.Pane Trimble, rádi bychom vám položili pár otázek ohledně Quintona Freelyho.- Roache?
Мистер Тримбл, мы хотели задать вам несколько вопросов о Квинтоне Фрили?Máme několik otázek ohledně tvé práce na případu neznámé.
Возникли вопросы о твоей работе над делом неизвестной.Ještě máme pár otázek ohledně včerejšího večera.
У нас есть еще вопросы о случившемся вчера.Vyvstala spousta otázek ohledně vašeho vztahu, vašeho zaměstnání… Práci ale dostala zpět.
Сегодня у нас возникли кое-какие вопросы о ваших отношениях, Určitě máte spoustu otázek ohledně toho, co se s vámi děje.
Я уверен у вас много вопросов о том, что с вами происходит.Máme pár otázek ohledně vašeho letu domů.
У нас есть несколько вопросов касательно вашего приезда домой.Chci vám položit pár otázek ohledně jedný vaší nájemnice.
Я бы хотел задать несколько вопросов об одной из ваших жильцов.Že máte pár otázek ohledně toho, čeho jste byl svědkem.
Уверен, у вас куча вопросов о том, что вы видели.Musíme vám položit pár otázek ohledně toho, co se té noci stalo.
Мы должны задать вам пару вопросов о том, что случилось той ночью.A já mám pár otázek ohledně okolností jeho smrti.
У меня есть несколько вопросов об обстоятельствах его смерти.Jen vám chceme položit pár otázek ohledně Katriny a Quentina Morrise.
Мы просто хотели задать вам несколько вопросов о Катрине и Квентине Моррисе.Měli jsme pár otázek ohledně dívky, která zmizela před dvanácti lety.
У нас были вопросы насчет девушки пропавшей 12 лет назад.Kdyby vám to nevadilo, mám pár otázek ohledně ukradeného iráckého artefaktu.
Если вы не возражаете, у меня есть вопросы о нескольких украденных иракских экспонатах.Máme pár dalších otázek ohledně toho, co se stalo na tom můstku.
У нас есть еще несколько вопросов о том что произошло на тех помостках.Chceme vám jen položit pár otázek ohledně zbraně, kterou jste si pořídil.
Мы хотим задать вам несколько вопросов о пистолете, который вы купили.Chci vám položit pár otázek ohledně vašeho vztahu s Danielem Santosem.
Я хотела задать вам несколько вопросов о ваших отношениях с Даниэлем Сантосом.Potřebuji vám položit pár otázek ohledně vašeho vztahu k Dereku Brooknerovi.
Мне нужно задать вам несколько вопросов насчет ваших связей с Дереком Брукнером.
