Примеры использования Otisi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otisi.
Čau, Otisi.
Отис, привет.Včely, Otisi." Jako včely na med.".
Пчелы, Отис," Пчелы на мед".Dobře Otisi.
Хорошо, Отис.Otisi Greene, máte něco o té bombě?
ХилСучка! Отис Грин, что-нибудь о той угрозе взрыва?Dík, Otisi.
Спасибо, Отис.Je to jako když se táhne smrad z hovna, Otisi.
Это как след из говна, отис.Ahoj, Otisi.
Привет, Отис.Otisi, Herrmanne, pojďte nám je pomoct dostat dolů.
Отис, Германн, помогите нам спустить их.Děkuju, Otisi.
Спасибо, Отис.Otisi, slyšel jsi co jsem ti řekl, nebo ne?
Отис, ты слышал, что я тебе только что сказал? А?Nevyhnala jsem ji, Otisi.
Otisi, musí tu být někdo, koho si tam chceš vzít.
Отис, ведь есть же кто-то, кого ты хочешь пригласить.A já jsem tu 22 let, Otisi, a můj rozkaz zní:.
А я был здесь 22 года, Отис. И мой приказ.Otisi, najdi hasicí přístroje a postarej se o ten požár ve stropě.
Отис, найди огнетушитель и потуши потолок.Můžu ti říct,že tahle polévka už teď smrdí jako ponožky, Otisi.
Говорю тебе, Отис, этот суп уже пахнет, как носки.Otisi, dostaň se do výtahu a dej nám vědět, jak to vypadá.
Отис, доберись до лифта И скажи нам как это выглядит.Nevím, jak jsi to dokázal, Otisi, ale počítej se mnou.
Понятия не имею как ты это провернул, Отис, но и меня впиши.Herrmanne, Otisi, najděte něco, abychom zabezpečili to auto.
Германн, Отис, найдите что-то, чтобы зафиксировать машину.Děkuju, že jsi mi dovolil se sám rozhodovat, Otisi, protože jsem s tebou chtěl všechno probírat.
Ну… Спасибо, что разрешил принять это решение, Отис, а то я без твоего ведома и шага ступить не могую.Hele Otisi, hrozně nerad to říkám, člověče, ale… vymyslel jsem si to.
Послушай, Отис, я не хотел говорить, но… Я его выдумал.Až takhle směna přibližně za 37 minut skončí, ty, Otisi, půjdeš zpátky k Molly a sundáš ty cedule.
Когда смена закончится, приблизительно через 37 минут, Отис, ты пойдешь в Молли и снимешь все оформление.Otisi, Dawsonová, vykliďte vedlejší dům, než to na něj přeskočí.
Отис, Доусон, эвакуируйте соседнее здание пока ветер не изменился.Mouchi, Herrmanne, Otisi, rozptylte se a hledejte podél cesty.
Мауч, Герман, Отис, прочешите местность вдоль дороги.Hele, Otisi, nezapomeň si vzít s sebou na Morningside něco na čtení.
Эй, Отис, не забудь взять что-нибудь почитать с собой на Морнингсайд.Znám tě sedm let Otisi, a za celou dobu jsi ani jednou nezměnil svůj vzhled.
Я знаю тебя 7 лет, Отис, и за все это время ты никак не менялся внешне.Mouchi, Otisi, musíme odsud manžela dostat, nebo se podlaha propadne.
Мауч, Отис, нужно вытаскивать эту женщину, вот вот пол провалится.Jimmy, Otisi, poslouchejte. Potřebuju, abyste šli dům od domu a našli mi dřevěný žebřík.
Джимми, Отис, пройдите по домам, найдите деревянную лестницу.Vím o Otisi Sharonovi a o nepotřebných testech za $120,000, které jste objednala.
Я знаю и о Отисе Шэроне, и о 120, 000$,_ ВАR_ которые ты истратила на ненужные анализы.
